chineseclass/Raw/LEDU/OCR/乐读Chapter5_corrected.txt
StillHammer 4ebc31dd5f Initial commit - Chinese learning project setup
Complete course materials, notes, and learning tools for Jiaotong Daxue intensive Chinese program.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-10-27 15:56:36 +08:00

799 lines
17 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

=== Page 1 ===
第五课
在路上
第一部分:知识银行
所同个
(一)
常用字
泰南头()
路 lù
面道个准“个”量思意同难
1
电动
形声字,“足”为意符,“各”为声符。“路”的本义指道路,引申用于抽象意义,泛指思想、
市个办()
行为方面的方向或途径,又引申指种类、方面。
现代汉语常用义:道路;途径;种类;等等。可单独使用,也可做构词语素。常(三)
例:马路
路人
门路
一路人
练习:选择合适的词语填空
占自和同人限带()
B 对路 C 思路 D 路()
A 路口
1) 还有两三公里,我们快到了。
(2) 这个作文题目有点儿难,我一点儿也没有思路。
(3) 那个银行离这儿不远,过两个路口就到了。
童如国1
(4) 这个方法不太好,我们得再好好想一想。
去学自()
意 yì
2
会意字,由“音”和“心”组成,意思是心里的想法通过外在的语音表达出来。本义为心
里的想法、意愿。
现代汉语常用义:意思;心愿;意料;等等。一般做构词语素,不单独使用。
例:
意思
主意
满意
意外yìwàiaccident
不昌中()
练习:选择合适的词语填空
太照卷自味一喜,未食看图
A 同意
B 一心一意
C 好意
1) 做事要一心一意,不能三心二意。
如慈去出,蒸家发尝热喜人平受
(2) 你说得很对,我同意。
=== Page 2 ===
3
乐读
(3)他这样做是为了,是想帮助你。
(二)常用书面词语
子果五策
1
如何:代词,意思是
“怎么、怎么样”。
这个问题如何解决?
2)假期我们去南方旅行,如何?
完原常(→)
2
该:代词,意思是“这个”或“那个”,指前面说过的人或事。
1她成为该市首位女市长。
2)我们参观了这个城市最有名的大学该校已有115年的历史了。
(三)常用句式
……的同时,也/还……
1在帮助别人的同时自己也得到了快乐。
2)我们学习一国语言的同时,还可以了解该国的文化。
练习:组句
本费业
1同时尊重别人尊重也是自己。
2)自学法律知识,她同时还在找工作。
第二部分:技巧训练
技巧(五):利用上下文中互释的词语理解词义
阅读过程中遇到不认识的词语时,有时可以通过上下文理解词义。例如:
1驴友
他有很多驴友,都是爱旅游、喜欢一起自助游的朋友。
2穷游
很多年轻人喜欢尝试穷游,出去旅游时花最少的钱得到旅游的乐趣,是一种特别的旅行方式,和有钱、没钱无关。
58
=== Page 3 ===
第五课
在路上
练习:猜一猜画线词语的意思
0100
1)小王是个马大哈,总是忘这忘那,今天又忘了带手机。
A 很认真的人
B 做事马虎的人
C 爱笑的人
2)小王是个网购达人dárén经验丰富你可以让他推荐几个购物网站。
A 在某方面很有经验的人
B 常给别人介绍产品的人
C 非常喜欢表达自己的人
3)他爱上了徒步túbù旅行背上背包只靠自己的双脚一路走走停停乐在其中。
A 走路
B 快走
C 跑步
4很多人外出旅游前习惯先查查旅游攻略gōngluè了解一下儿当地吃、住、行、购物、娱乐等各方面的情况。
A 旅游部门的介绍
B 旅游信息和建议
C 旅游方面的图书
第三部分:阅读实践
(一)精读
生词学习
信息时代;数字时代
① shídài
时代
信息时代给人们的生活带来了什么?
儿童时代;青年时代
他在上海度过了自己的青年时代。
分享快乐;分享美食
分享
2 fēnxiǎng
V
to share
她喜欢和朋友一起分享美食。
旅行社
lǚxíngshè
N
travel agency
这是一家国际旅行社。
=== Page 4 ===
乐读
提供
提供食品;提供帮助;
4
to provide,
tígōng
V
为··提供…
to offer
宾馆为客人提供订车服务。
欣赏美景;欣赏京剧
5
欣赏
xīnshǎng
V
① to enjoy
旅行时可以欣赏美景,还能品尝美食。
他聪明能干,经理十分欣赏他。
② to appreciate
group, society,
旅行团;乐团
6
tuán
N
organization
跟团旅行比较省心。
7
设计
设计广告;设计服装
shèjì
V
to design
他在为那家公司设计广告。
8
路线
旅游路线;一条路线
lùxiàn
N
route
这条旅游路线非常受欢迎。
① to show
很多人喜欢在网上晒旅行照片。
9
shài
V
(pictures,
videos) online
(of the sun)
晒太阳;晒黑
to shine upon,
她常去海边游泳,晒黑了。
to dry in the sun
旅游行程;
distance of
10
行程
xíngchéng
N
行程单travel itinerary
travel
这是旅行社安排的行程。
记录行程;记录下来
to take notes,
11
记录
jìlù
V
他们把每天的行程都记录下来了。
N
notes
这是她开会时做的记录。
专有名词
《权力的游戏》
1
PN
Game of Thrones
Yóuxì
南非
2
Nánfēi
PN
South Africa
2
热身练习
1)为下面的词语找出相应的图片
①旅行社
②旅行团
③旅游路线
④行程单
⑤导游
⑥民宿
⑦游记
=== Page 5 ===
第五课
在路上
3
团队行程
的面录,食美面朴人
第1天 北京 + 乌鲁木齐
北京一鸟像水齐
入人器
第2天 乌鲁木齐 可可托海 北屯
写鲁木齐一硬托行程约时小刷行522公里
可可光一月的3时30标227公里
第3天 北屯 喀纳斯 布尔津
北屯行程约5小时行74公里
新一布年章行程的3小时行程约146公里
一草D目
A
B
5
国联财土国下财的更本价入
广州
marlin travel
有克容
小间
青河雅丹
N
大县
青海烟
普翠期
od理主
新卡非品音
E
F
(2) 从句子中找出画线词语的搭配词语
修全
① 有人喜欢随时通过(tōngguòviathroughby means of)微博wēibóWeibo, Microblog或微信wēixìnWeChat晒出自己在旅行中拍的照片记录下旅行中那些新鲜有趣的事与亲朋好友分享自己的快乐和感受。
通过;记录;分享;晒
自驾游很受年轻人欢迎,人们可以设计适合自己的旅行路线,可以随时停下来
自由自在地欣赏美景。
设计;适合;欣赏
课文:数字时代,我们如何旅行?
第一步:读前思考,读后回答
思考题:
1数字时代人们有哪些旅行方式
2新旅行时代和以前相比有哪些变化
数字时代我们如何旅行在本次国际旅游展Guójì LuyóuzhǎnITB
International Tourism Exhibition让人们感受最深的是“分享”—Airbnb
出租民宿、Couch surfing沙发旅行、Home exchange交换游、换家旅行
等等。
工责自农
61
=== Page 6 ===
3
乐读
2
在ITB上人们可以了解美食、美景还可以了解旅游行业的最新发展情况
机器人成为服务人员宾馆房间越来越智能化zhìnénghuàintelligent化
很多旅行社在向客人介绍旅游产品时会提供VR眼镜让顾客可以提前欣赏到旅
行目的地的一草一木。
可以选择跟团旅行,爱自由的可以当背包客,背上旅行包说走就走;住的地方
可以选择酒店、民宿,甚至可以免费睡沙发;等等。
4 很多人对新的旅游产品非常感兴趣。主题游zhǔtíyóutheme travel和生态
shēngtài yóuecological travel近年来比较热门。主题游是旅行社设计的有特
别主题的旅游路线计划比如德国的“童话tónghuàfairy tale之路”主题游、
美剧《权力的游戏》取景地的影视主题游;而生态游让人们在欣赏美景的同时,
也更加注意保护自然环境,比如使用环保交通工具、不留下垃圾等。
5 在网上晒照片、写游记已成为很多人旅行中不可缺少的一部分。中国Lens
杂志曾介绍过一对辞了广告工作去周游世界的情侣他们在一个名为“How Far
From Home”的博客bókèblog上写下了他们的旅游行程在Instagram上
晒出照片。每张照片里都有一个写着数字的小牌子,记录着他们已经走了多远。
他们从南非出发,边旅行边打工赚钱,一直在路上。
课文字数556字
第二步根据课文内容为第2段到第5段加上小标题
1第2段
2第3段
3第4段
4第5段
第三步:根据课文内容判断对错(在括号中填“对”“错”或“没提到”)
(1)“分享”是本次国际旅游展的主题。(没提到)
(2)旅行时,更多的人选择跟着旅行团走。(对)
(3)生态游会提高人们的环保意识。(对)
(4那对情侣一边旅行一边为广告公司工作。
62
=== Page 7 ===
第五课
在路上
第四步:词义理解(根据上下文理解文中画线词语的意思并用它们填空)
早眼
A 提前 B 背包客 C 说走就走 D 热门
E 辞 F 情侣
G 打工
1他大四时一边学习一边在一家翻译公司打工。
2人生应该有一次说走就走的旅行放下手头的工作去散散心。
3他们相知相爱是一对非常浪漫的情侣。
4爬山途中我们遇到了几个背包客他们和我们一样也喜欢自助游。
5旅游旺季时的机票和酒店一般需要提前一个月左右预订。
6这是一条热门旅游路线特别受年轻人欢迎。
7他对现在的工作不太满意所以打算辞掉工作考研究生。
第五步:朗读课文
第六步:说一说
数字时代,在你们国家出现了哪些新的旅行方式?
)单-面
(二) 泛读
旅游小贴士
计划出国旅游前要注意自己护照、签证的有效期大部分国家要求护照有效期在6个月或以上。
生词:
1. 有效期
yǒuxiàoqī
N
expiration date
2. 意外
yìwài
N/Adj
accident; unexpected
3. 保险
bǎoxiǎn
N
insurance
4. 损失
sǔnshī
N/V
loss; to damage
出发前最好先了解当地的天气情况,特别是去
=== Page 8 ===
Voici le texte corrigé :
3
乐读
那些早晚温差大的地区旅行,应准备足够的衣物。
老四美
5.防
fáng
不少酒店会提供洗浴用品,但最好能自己带
一套,也许会用得上。
6.查
chá
准备一点儿必需的药品,比如感冒药、防蚊
虫的药等;如果户外活动比较多,防晒的护肤品
也应准备一些。
8.习俗
xísú
出行前查一下儿当地的紧急求助电话号码、
本国大使馆的联系电话,突然发生紧急情况时可
求助。
9.禁忌
jìnjì
提前了解一点儿当地的文化习俗,特别是有
哪些禁忌。
课文字数316字
1
根据上面的旅游小贴士做一份简单的备忘录
(bèiwànglù, memorandum)
项目
关键词
1护照、签证
注意有效期
(2)
(3)
(4)
(5)
三人一组,设计一份旅游小贴士
2
GCGD0GX0CC9
食容国地如责
nofxoad
8f
美酥喜
BOUVA
夫庭长意
2mb0,a0
美3天不一工信
64
=== Page 9 ===
第五课
在路上
(三)
实况阅读
1
旅行社广告
“十一”旅游线路
天数
价格
18人元
大宫金麦市菊燕西
Guǎngxī Guìlín,
Yángshuò Lí Jiāng shuāng fēi liù rì yóu
广西桂林、阳朔、漓江双飞六日游
6天
2880元人起
三高高山基山
Hénán Luòyáng, Kāifēng, Shàolín Sì yìngwò wǔ rì yóu
河南洛阳、开封、少林寺硬卧五日游
同客
货()
Shànghǎi dòngchē ruǎnwò wǎngfǎn sì rì zìzhù yóu
上海动车软卧往返四日自助游
2780元人起
4天
味美出
=== Page 10 ===
乐读
U
(续表)
童国乐宾
“十一”
旅游线路
天数
价格
U
Xīzàng
Lāsà
Bùdálā
Gōng大昭寺单飞五日游
西藏拉萨布达拉宫、大昭寺单飞五日游
5天
3680元人起
上南
Shāndōng Tài Shān, Qīngdǎo gāotiě wǎngfǎn sān rì zìzhù yóu
山东泰山、青岛高铁往返三日自助游
3天
1899元人起
(1)生词
oun
标美开
①硬卧
yìngwò
N
hard sleeper
②动车
dòngchē
N
bullet train
③软卧
ruǎnwò
N
soft sleeper
④往返
wǎngfǎn
V
journey to and fro
⑤高铁
gāotiě
N
high-speed railway
专有名词
十一
Shí-Yī
PN
National Day of China
(2)说一说
“十一”放假一周,你打算和朋友出游。根据上面的旅行社广告,一起商量一下儿
出游路线和方式。
66
=== Page 11 ===
第五课
在路上
2
信息查找
()菌
首更会膏
(1) 生词
管个三十二
①省会
shěnghuì
N
provincial capital
②首府
shǒufǔ
N
capital (of an autonomous region)
③简称
jiǎnchēng
N
acronym
④ 直辖市
zhíxiáshì
N
municipality directly under the Central Government
⑤ 首都
shǒudū
N
capital (of a nation)
⑥省
shěng
N
province
⑦自治区
zìzhìqū
N
autonomous region
⑧特别行政区
tèbié xíngzhèngqū
special administrative region
2根据中国行政区划表查找信息
①“湘”是
省的简称。
②中国的两个特别行政区是
③新疆维吾尔自治区的首府是
④陕西省的省会是
⑤中国的四个直辖市是北京市、
和重庆市。
⑥杭州市是
省的省会。
中国行政区划表
名称
省会或首府
简称(别称)
四个直辖市
京Jīng
北京市
Běijīng Shì(首都)
津Jīn
天津市
Tiānjīn Shì
沪Hù(申 Shēn)
上海市
Shànghǎi Shì
渝Yú
重庆市
Chóngqìng Shì
二十三个省
石家庄市
冀 Jì
河北省
Héběi Shěng
Shíjiāzhuāng Shì
太原市 Tàiyuán Shì
晋Jìn
山西省
Shānxī Shěng
沈阳市
Shěnyáng Shì
辽 Liáo
辽宁省
Liáoníng Shěng
长春市
Chángchūn Shì
吉Jí
吉林省
Jílín Shěng
=== Page 12 ===
刘查(续表)
名称
省会或首府
简称(别称)
二十三个省
黑龙江省
哈尔滨市
Hēilóngjiāng Shěng
Ha'ěrbīn Shì
江苏省
Jiāngsū Shěng
南京市
Nánjīng Shì
浙江省
Zhèjiāng Shěng
杭州市
Hángzhōu Shì
Zhè
安徽省
Anhuī Shěng
合肥市
Héféi Shì
Wǎn
福建省
Fújiàn Shěng
福州市
Fúzhōu Shì
Mǐn
江西省
Jiāngxī Shěng
南昌市
Nánchāng Shì
Gàn
山东省
Shāndōng Shěng
济南市
Jǐnán Shì
河南省
Hénán Shěng
郑州市
Zhèngzhōu Shì
湖北省
武汉市
Húběi Shěng
Wǔhàn Shì
湖南省
Húnán Shěng
长沙市
Chángshā Shì
Xiāng
广东省
Guǎngdōng Shěng
广州市
Guǎngzhōu Shì
Yuè
海南省
Hǎinán Shěng
海口市
Hǎikǒu Shì
Qióng
四川省
Sìchuān Shěng
成都市
Chéngdū Shì
Chuān、蜀 Shǔ
贵州省
Guìzhōu Shěng
贵阳市
Guiyáng Shì
Guì、黔 Qián
云南省
Yúnnán Shěng
昆明市
Kūnmíng Shì
Yún、滇 Diān
陕西省
Shǎnxī Shěng
西安市
Xī'ān Shì
Shǎn、秦 Qín
甘肃省
Gānsù Shěng
兰州市
Lánzhōu Shì
Gān、陇 Lǒng
青海省
Qīnghǎi Shěng
西宁市
Xīníng Shì
Qīng
台湾省
Táiwān Shěng
台北市
Táiběi Shì
Tái
五个自治区
内蒙古自治区
呼和浩特市
内蒙古 Nèiménggǔ
Nèiménggǔ Zìzhìqū
Hūhéhàotè Shì
广西壮族自治区
南宁市
Nánníng Shì
Guì
广西
Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū
西藏自治区
Xīzàng Zìzhìqū
拉萨市
Lāsà Shì
Zàng
西:
prengoninabi
CIxDOCpou2H
市春斗
enn8mn
68
=== Page 13 ===
第五课
在路上
(续表)
名称
省会或首府
简称(别称)
五个自治区
宁夏回族自治区
银川市
Yínchuān Shì
Níng
宁夏回族自治区
Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū
乌鲁木齐市
Wūlǔmùqí Shì
两个特别行政区
香港特别行政区
Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū
澳门特别行政区
Aomén Tèbié Xíngzhèngqū
第四部分:趣味汉语
(一)熟语
你知道这些熟语的意思吗?
读万卷书,行万里路
上有天堂,下有苏杭
桂林Guilín山水甲天下
(二)旅游热词
在网上查一查这些旅游热词的意思
“5G+旅游”
研学旅游
全域quányù旅游
游客黑名单
甜味和(甜味和)
区本,(这个一天)