chineseclass/Raw/LEDU/OCR/乐读Chapter9_corrected.txt

=== Page 1 ===
第九课  
汉语里你不可不知的“四大…  
”'  
第一部分：知识银行  
（一）常用字  
虾子楼  
皇  
福  
人  

随suí  
形声字，由意符“走”(zǒu，行进）和声符“隋”(suí，“堕”省声）组成。“随”字本义  
是追寻坠崖者、追踪。  
现代汉语常用义：跟从；顺便；任意地。一般做构词语素，不单独使用。  
例：随着  
入乡随俗(rùxiāng-suísú，to do in Rome as the Romans do）  
随手[suíshǒu，conveniently (with doing something)]随  
练习：选择合适的词语填空  
年日  
B随身  
C随后  
八质8  
A随时随地  
（1)这七天假期，我先去上海看了父母，  
又去了西安。  
（2)现在人们可以  
上网，十分方便。  
外的去口  
（3）乘坐国际航班旅行时，请  

带好护照。  
发  
发 fà fā  
2  
“发”在合并简化为简体字前，是两个字—“发”(fā)和“髮”(fà)。  
“髮”，形声字，由意符“毛”(máo，长发）和声符“友”(bá，狗奔跑时被拖绊的样子）两  
部分组成。本义是人的头发，现代汉语常用义是头发。  
例：长发  
理发馆  
剪发(jiǎn fà，to have a haircut) 染发(rǎn fà，to dye one's hair）  
本义是发射弓箭。  
递”等。  
例：发邮件  
发电  
发烧  
发现  
110  

=== Page 2 ===
第九课汉语里你不可不知的“四大…”

“头发”的意思，哪个是与“发出、发生”

练习：指出下列画线词语中的“发”哪个是意思有关的，并试着解释词义

（1）火车的发车时间是13:30。

（2）那位老人满头白发。

（3）他很生气，跟大家发火了。

（4）跑了一会儿，身体有些发热。

（5）爱迪生(Aidishēng，Thomas Alva Edison)发明了留声机。

（6）这件衣服很适合她的新发型(xíng，type)。

（二)常用书面词语

必：副词，意思是“一定要”。

（1）烤鸭是人们来北京必尝的美食。

（2）西湖是游客来杭州必去的地方。

而：连词，连接动词、形容词或词组、分句等，表示前后两项有并列、递进或对比关系。

（1）他是一个聪明而努力的人。

（2）北京烤鸭肥而不腻。

（三）常用句式

说到……

（1）说到中国篮球，人们常常会提起姚明。

（2）说到北京最有名的景点，人们想到的一定是故宫、颐和园和长城。

练习：用“说到………，…”改写句子

（1）一提起四川，大家就会想到四川火锅和可爱的大熊猫。

（2）法国的巴黎和意大利的米兰被认为是“世界时尚之都”。

=== Page 3 ===
乐读自啦不不里配文  
第二部分：  
技巧训练  
防育思  
技巧（九）：识别关联词语（guānlián ciyǔ，conjunction words）  
阅读时，可以通过文章中的关联词语理解词与词、句子与句子、段落与段落之间的语义关系。  
例如：  
虽然明天天气不好，但是因为我们只有这一天假期，所以还是决定去长城。  
练习：画出句子中的关联词语  
（1）“电子钱包”既可以向孩子的“电子钱包”里转零花钱，也可以和自动售货系统连接。  
（2）你发现没有？我们的钱包正在变得越来越空，不但钞票少了，而且各种银行卡也慢慢少了。  
（3）一说到“四大发明”，人们想到的就是由英国汉学家李约瑟最早提出的，中国古代对世界影响很大的四种发明：造纸术、指南针、火药及印刷术。而今天我们说的是现代的“新四大发明”，这同样也是由外国朋友总结出来的。  
阿面  
第三部分：阅读实践  
京（）  
(一)精读  
发国用常（间）  
生词学习  
1  
sì dà  
four great inventions (in ancient China): the compass,  
四大发明  
1  
fā míng  
gunpowder, papermaking, and printing  
园  
一项发明；发明家  
发明  
fāmíng  
2  
N  
invention  
爱迪生是伟大的发明家。  
V  
to invent  
电脑是由一位美国数学家发明的。  
提意见；提出（来）；提起  
to put forward,  
3  
提  
tí  
V  
这几条意见是大家在会上提出来的。  
to mention  
他经常跟我们提起在北京留学的事。  
112  

=== Page 4 ===
第九课汉语里你不可不知的“四大”  
总结经验；总结一下儿  
4  
总结  
to sum up, to  
zǒngjié  
V  
工作为什么没做好，我们要好好  
summarize  
总结一下儿原因。  
工作总结；写总结  
N  
summary  
你的总结写完了吗？  
关系紧密；紧密的联系  
这两家公司的关系很紧密。  
close,  
5  
紧密  
jǐnmì  
Adj  
虽然在不同的国家，但是他们一直保持（bǎochí，to keep）着紧  
密的联系。  
high-speed  
高铁  
6  
gāotiě  
N  
railway  
7  
支付宝  
zhīfubǎo  
Alipay  
gòngxiǎng  
8  
共享单车  
shared bicycle  
dānchē  
留下印象；印象深刻  
这次去西安的旅行给我留下了很  
深的印象。  
印象  
9  
yinxiàng  
N  
impression  
西安的兵马俑（bīngmǎyǒng，terra-  
cotta warriors and horses) 让我印  
象深刻。  
缩短时间；  
缩短距离（jùlǐ，distance）  
10  
缩短  
suōduǎn  
V  
to shorten  
有了高铁，从北京到上海的时间  
大大缩短了。  
网络缩短了人与人之间的距离。  
制造工具；中国制造  
to make, to  
11  
制造  
zhìzào  
V  
manufacture  
这种新型飞机是最新制造出来的。  
懒得做饭；懒得打扫房间；懒得动  
not to feel  
懒得  
lǎnde  
下课以后我们很累，懒得走路，  
12  
V  
like doing  
something  
就打车回家了。  
醒喜思  
质品大本带里世（1）  
即大西”品里果（）  
113  

=== Page 5 ===
小适不得里甜文  
松大锅  
2  
热身练习  
（1）找出与中国古代四大发明有关的图片  
ehOnos  
凯  
①造纸术(zàozhǐshù)  
②指南针(zhǐnánzhēn)  
③火药(huǒyào)  
④印刷术(yìnshuāshù)  
22010  
国  
A  
DA  
款  
A  
S110  
B  
VOWIT  
C  
一  

甘  

了留  
E  
F  
H  
I  
（2）根据汉语读音找到相应的国家名称  
A 波兰  
B 尼泊尔  
C 罗马尼亚  
D 斯里兰卡  
E 印度尼西亚  
F 泰国  
① Nepal  
② Poland  
③ Sri Lanka  
④ Thailand  
⑤ Indonesia  
Romania  
门  
3  
课文：汉语里你不可不知的“四大……”  
第一步：读前思考，读后回答  
5000  
思考题：  
(1) 你听说过汉语里带有“四大……”的词语吗?  
(2) 课文里说的“新四大发明”是什么？  

=== Page 6 ===
第九课汉语里你不可不知的“四大”

1  
汉语里有“数字+大+…”这样的说法，比如“两大目标”“三大城市”“四  
大发明”什么的。我们今天说说“四大……”。中国历史上有很多“四大……”，  
比如：文学方面有“四大名著”，历史人物有古代的“四大美女”。现代生活  
中，存钱有“四大银行”，听流行歌曲有“四大天王”。要说最近特别火的“四  
大……”，那就得说“新四大发明”了。  

2  
一说到“四大发明”，人们想到的就是由英国汉学家（hànxuéjiā，Sinologist）  
李约瑟（Lǐ Yuēsè，Joseph Terence Montgomery Needham）最早提出的，  
中国古代对世界影响很大的四种发明：造纸术、指南针、火药及印刷术。而今天  
我们说的是现代的“新四大发明”，这同样也是由外国朋友总结出来的。  
前一段时间，网上有一个视频引起了人们的关注，是让来自20个国家的外  
国朋友回答同一个问题：你最想把中国的什么带回国？  

3  
你能猜到答案吗？  
大家最想带回去的就是跟生活关系紧密的高铁、支付宝、网购和共享单车。  

4  
让来自尼泊尔的姑娘印象最深的是高铁和支付宝，高铁让北京到上海的旅程缩  
短到了4个多小时，成为中国制造的新名片，支付宝让中国人出门不必再带着  
钱包。印度尼西亚、泰国、波兰的同学首选的是万能的网购平台，饿了可以随  
手把外卖点回家，懒得去逛商场可以在网上购物到家，洗车、打扫、做饭、寄  
快递都有到家服务。斯里兰卡、罗马尼亚的同学极力推荐共享单车，共享单车  
方便又实惠，既省钱，又能锻炼身体，一举两得。  

5  
高铁、支付宝、网购和共享单车，这就是外国朋友眼中的“新四大发明”。  

6  
除了今天提到的这些，你还知道汉语中的哪些“四大……”呢？  
（课文字数：598字）  

第二步：从课文中找出以下问题的答案  
(1)除了“四大发明”和“新四大发明”，课文中还提到了哪些“四大…”？查  
查这些“四大……”的意思，给大家介绍一下儿。  

=== Page 7 ===
乐读  
不错  
不美新  
(2)关于新老“四大发明”，下列哪一项在文中没有提到?  
A都是外国人总结出来的  
B对中国人生活影响很大  
C人们不用买自行车了  
D人们出门可以不用带钱包  
第三步：根据课文内容，总结一下“新四大发明”给人们的生活带来了什么改变  
“新四大发明”  
带来的改变  
2  

关  

第四步：句义理解（用自己的话解释下列句子中画线的语句）  
（1)前一段时间，网上有一个视频引起了人们的关注，是让来自20个国家的外国  
朋友回答同一个问题：你最想把中国的什么带回国？（第3段）  
一  
（2）印度尼西亚、泰国、波兰的同学首选的是万能的网购平台，饿了可以随手把  
外卖点回家，懒得去逛商场可以在网上购物到家，洗车、打扫、做饭、寄快  
递都有到家服务。（第5段）  
5  
R  
第五步：词义理解（为画线词语选择合适的意思）  
（1）中国古代对世界影响很大的四种发明：造纸术、指南针、火药及印刷术。  
（第2段）  
A很  
B和  
C或者  
（2)斯里兰卡、罗马尼亚的同学极力推荐共享单车。（第5段）  
A好极了  
B没力气  
C特别想  
(3)共享单车方便又实惠，既省钱，又能锻炼身体，一举两得。(第5段)  
A一只手能举起来两样东西  
B做一件事，得到两方面好处  
C说明一个事物要举两个例子  
116  

=== Page 8 ===
第九课  
汉语里你不可不知的“四大”  
(4)根据画线汉字在每个词语中的意思，找出每组中与其他词语意思不同的那项  
①A造纸  
B造船  
C制造  
D造句  
C8  
普手  
②A发火  
B着火  
C烟火  
D火药  
单于土国春人一  
③A手印  
B印象  
C印刷  
D脚印  
单兴  
品文服个养至甚分品  
第六步：朗读课文  
文，国事木交土干，现善  
inDW02LCL9C00081  
时藏人本手一画  
(二)泛读  
味带日出  
下果，  
你“移动支付”了吗？  
手一变款“套”自出  
出门的时候，你必带的三样东西是什么？答  
生词：  
1  
案肯定是手机、钥匙、钱包。手机用来联系，钥  
1.移动  
yídòng v  
匙用来开门，钱包用来支付。但是你发现没有？支  
to move  
to pay  
各种银行卡也慢慢少了。如果来中国，你还会看  
3.发现  
fāxiàn  
V  
到很多人都不带钱包，消费的时候只用手机里的  
to find  
微信或支付宝进行支付。我们已经进入改变1000  
4.连接  
liánjiē  
V  
多年来传统支付方式的移动支付时代。  
to connect  
安全 Adj  
2比尔·盖茨（Bi'er Gàicí，Bill Gates）在他  
5.安全  
safe, secure  
1995年的书《未来之路》中想象过一种“电子钱  
果  
包”，它可以向孩子的“电子钱包”里转零花钱，  
身·出（）  
可以和自动售货系统连接，付款时不用拿钱包，  
（下商（）  
只要从收银台附近走过就行，而现在这种“电子  
干常国酸品支（）  
钱包”已经实现。  
资木技入园中账（）  
3移动支付就是要通过手机、电脑等，实现随  
教高类面式）辅四美园  
时随地的支付。对消费者来说，这种支付方式更  
0001人独#）  
安全、方便和快捷；对商家来说，可以通过查  
美#去茶灸A  
看网上的购物记录，看出消费者的购物喜好和  

=== Page 9 ===
乐读  
U  
自联不同的新最附  
习惯，以更好地推销商品。  
6.普遍  
pǔbiàn Adj  
4  
现在，智能手机已经普遍使用，银行卡和手  
common, universal  
机绑定在一起，从在网上下单买书，到就餐后用  
7.绑 bǎng  
手机扫码付钱，甚至餐后几个朋友的AA制买单，  
to bind  
再到手机转账、在手机上交付水电网费、过节发  
8.转账  
zhuǎn//zhàng vǒ  
红包等，一部手机就足够了。有人说，手机就是  
to transfer accounts  
9.技术  
jìshù  
你的银行。出门的时候，只要带手机和钥匙就可以了。未来，很可能随着新技术的发展，最终的  
N  
technology  
传统出门“三件套”就变成一部手机了。  
（课文字数：共520字）  

1  
内容理解  
朱民民卡医叶者案  
（1)根据课文，关于移动支付，下列哪一项正确？  
A 现在中国人都使用移动支付  
B 移动支付是传统的支付方式  
C 越来越多的人使用移动支付  
D 移动支付只对消费者有好处  
（2）手机支付的好处，哪一项在课文中没有提到？  
A 手机有了钥匙的功能  
B 餐后朋友能一起买单  
C 方便、快捷地交水电费  
D 在手机上可以下单购物  

根据课文内容判断对错（在括号中填“对”“错”或“没提到”）  
2  

（1)比尔·盖茨1995年想象的“电子钱包”无法实现。（  
（2)商家可通过移动支付知道人们的购物习惯。（  
（3)移动支付必须同时带手机和银行卡。（  
（4)现在中国人过节不发实物红包了，都用手机发。（  

3  
词义理解（为画线词语选择合适的意思）  
(1)我们已经进入改变1000多年来传统支付方式的移动支付时代。(第1段)  
A 走着去交钱  
B 在电脑、手机上付钱  
C 改变付钱方式  

=== Page 10 ===
第九课  
汉语里你不可不知的“四大…”  
（2）它可以向孩子的“电子钱包”里转零花钱。（第2段）  
A 学费和住宿费  
B 餐费和医药费  
C 平时自由花的小钱  
（3）对消费者来说，这种支付方式更安全、方便和快捷。（第3段）  
A 速度快  
B 容易用  
C 付钱少  
（4）银行卡和手机绑定在一起。（第4段）  
C 连在一起  
A 一定  
B 放在一起  
为下面的词语找出相应的图片  
(1) 钥匙（第1段）  
(2) 自动售货系统（第2段）  
(3) 收银台（第2段）  
(4) 扫码（第4段）  
(5) AA 制（第4段）  
1  
夫  
T  
1OC0A  
Jon  

收银台  
1  
75.00  
210  
D  
E  
C  
A  
翠  
omne  
3282280101  
5  
说一说  
（1）你习惯用移动支付吗？什么时候你会用现金支付？  
（2）你在网上购物时，怎么付钱？  
(三) 实况阅读  
到家服务  
1  
现在，互联网上出现了一些到家服务网站，你不用出门，在家里就可以  
享受上门服务。例如：上门家政服务、上门美甲、上门洗车、上门按摩等等。  
很多上门服务也都有自己的手机应用，方便人们下载使用。  
119  

=== Page 11 ===
乐读

家政服务  
日常保洁  
深度保洁  
擦玻璃  
清洗服务  
美甲美妆  
全会协更费出持  

中到社人  
速运搬家  
千者  
养护服务  

月嫂  
育儿嫂  
上门洗车  
保姆  
汽车陪练  

推拿按摩  
美甲  
修护及卸甲  
美睫  
化妆  
速运  
搬家  
上门洗车  
按摩  

(1)生词  
①享受  
xiǎngshòu  
V  
to enjoy  
②家政  
jiāzhèng  
N  
housekeeping  
③美甲  
měijiǎ  
V  
to have a manicure  
④按摩  
ànmó  
V  
to massage  
⑤手机应用  
shǒujī yìngyòng  
APP  
⑥下载  
xiàzài  
to download  

(2)回答问题  
小美平时手机不离身，很多事情都用手机办。根据下边手机APP的图标信息，帮  
小美整理一下儿，看看这些可能是哪方面的手机应用。  
洗车  
家洁  
QUICK CARE  
饿了么  
好厨师  
嘟嘟美甲  

=== Page 12 ===
第九课  
汉语里你不可不知的“四大…心”  
2  
信息查找  
论找出相应的电视剧剧照。  
中国古典小说“四大名著”是：  
(1)《红楼梦》，剧照  
(2)《西游记》，剧照  
(3)《三国演义》，剧照  
(4)《水浒传》，剧照  
商品评价  
意外果件  
害包景  
品质一流（617）  
图文清晰（239）  
印刷上乘（200）  
质地上乘（105）  
好评度  
99%  
珍藏佳品（38）  
经典之作（35）  
￥46.30  
全部评价（50万+）  
晒图（500）  
视频晒单（700+）  
追评（1700+）  
好评（40万+）  
中评（2100+）  
红楼梦原著版（套装上下册）（全两册）  
50万+条评价  
人民文学出版社  
喜欢林妹妹！她和贾宝玉的爱情故事让人叹息。这本书也  
放心购  
关注  
电子书  
员  
加入购物车  
能看出中国古代社会的世态百相。非常值得读！  
商品评价  
百文和：将四京  
品质一流（448）  
图文清晰（166）  
印刷上乘（160）  
质地上乘（63）  

好评度  
99%  
毫无异味（28）  
经典之作（21）  
全部评价（50万+）  
晒图（500）  
视频晒单（700+）  
追评（1700+）  
好评（40万+）  
中评（2100+）  
￥36.60  
西游记原著版（套装上下册）（全两册）  
50万+条评价  
书好看，电视剧更好看。唐僧、孙悟空、猪八戒、沙和尚  
人民文学出版社  
放心购  
关注  
电子书  
员  
加入购物车  
师徒四人西天取经的故事，每个暑假必看！美猴王的形象更是  
深入老百姓的心中。  
商品评价  
品质一流（448）  
图文清晰（166）  
印刷上乘（160）  
质地上乘（63）  
好评度  
99%  
毫无异味（28）  
经典之作（21）  
￥29.60  
全部评价（50万+）  
晒图（500）  
视频晒单（700+）  
追评（1700+）  
好评（40万+）  
中评（2100+）  
三国演义（套装上下册）（全二册）  
50万+条评价  
人民文学出版社  
描写了东汉末年，魏、蜀、吴三个国家之间的政治和军事  
斗争。汉语里有很多成语都是从三国的故事里来的。必读书!  
放心购  
关注  
加入购物车  
121  

=== Page 13 ===
以品眠不恒下心里好最大鼠  
意  
商品评价  
品质一流（448）  
图文清晰（166）  
好评度  
印刷上乘（160）  
质地上乘（63）  
招  
99%  
毫无异味（28）  
经典之作（21）  
￥39.20  
全部评价（50万+）  
晒图（500）  
视频晒单（700+）  
迫评（1700+）  
好评（40万+）  
中评（2100+）  
水浒传（套装上下册）（全两册）（中国  
家幸  
50万十条评价  
人民文学出版社  
梁山108个英雄好汉，你最喜欢哪个？我要看看谁的功夫  
放心购  
关注  
电子书  
加入购物车  
最厉害。书很快就收到了，赞！  
“四大名著”电视剧剧照：  

B  
A  
C  
D  
甜常非百  
长州告国  
第四部分：趣味汉语  
（一）“火药”的得名原因  
学了这么长时间的汉语，你一定知道“火”和“药”两个字的意思，那你能想到  
本课提到的“四大发明”之一———“火药”为什么叫“火药”吗？原来，最早的时候，  
中国古代有人追求长生不老，想用火炼出一种让人吃了就不会死的药，没想到无意中  
发明了“火药”。虽然它最终用于和“药”无关的军事、战争等，可由于最初是从炼药  
得来的，所以被称为“火药”。  
中心书百善入来  
-  
M  
华草味音庭画国  

品来里华团点格新营业  
22  

=== Page 14 ===
Voici le texte corrigé :

第九课汉语里你不可不知的“四大”
(二)“算盘”与“秤”
新十荣
你见过它们吗？知道它们是做什么用的吗？
长赔一果
宇用常
（
算盘（suànpan，abacus）
秤（chèng，steelyard）
猜猜下列熟语的意思
打如意算盘
生朱要农章：文常香必
打小算盘
不当家不知柴米贵，不拿秤怎知斤和两
人人心中有杆秤
空真合科器各
来
未要
史海外
品气美基校术（）
（）
资工稿器
工员（）

特，试义本，量金上济”量思治
运得出售，审可事

空真管员商合举理体表
注
不单A
食
出吴学（）
面丫
高最
（）
会品
吴真验（）
123