StillHammer
4ebc31dd5f
Complete course materials, notes, and learning tools for Jiaotong Daxue intensive Chinese program. 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
238 lines
6.0 KiB
Plaintext
238 lines
6.0 KiB
Plaintext
=== Page 1 ===
|
||
27
|
||
一则钟表修理广告
|
||
畅所欲言
|
||
1. 什么是“天上掉馅儿饼”？你的语言里有没有意思差不多的说法？跟你的同伴讨论一下。
|
||
2. 下面哪一项是“天上掉馅儿饼”的事？在括号里画。
|
||
买一送一（
|
||
买电脑送手机（
|
||
免费修理自行车（
|
||
）
|
||
中大奖（
|
||
）
|
||
打折（
|
||
满100减20（
|
||
学习词语
|
||
生词
|
||
27-1
|
||
钟表
|
||
1.
|
||
zhōngbiǎo
|
||
（名）
|
||
clocks and watches
|
||
2.
|
||
士兵
|
||
shìbīng
|
||
（名）
|
||
soldier
|
||
战场
|
||
3.
|
||
zhànchǎng
|
||
（名）
|
||
battlefield
|
||
4.
|
||
简直
|
||
jiǎnzhí
|
||
（副）
|
||
simply, at all
|
||
天上掉
|
||
tiānshang diào
|
||
5.
|
||
pie in the sky
|
||
馅儿饼
|
||
xiànrǐng
|
||
情景
|
||
6.
|
||
qíngjǐng
|
||
（名）
|
||
scene
|
||
7.
|
||
同行
|
||
tóngháng
|
||
（名）
|
||
people of the same trade or occupation
|
||
8.
|
||
倒闭
|
||
dǎobì
|
||
（动）
|
||
to close down
|
||
9.
|
||
嘲笑
|
||
（动）
|
||
cháoxiào
|
||
to laugh at
|
||
10.
|
||
对待
|
||
（动）
|
||
duìdài
|
||
to treat (someone)
|
||
11.
|
||
顾客
|
||
（名）
|
||
gùkè
|
||
customer
|
||
12.
|
||
时尚
|
||
（名）
|
||
fashion, vogue
|
||
shíshàng
|
||
13.
|
||
名声
|
||
（名）
|
||
míngshēng
|
||
reputation
|
||
专名
|
||
二战
|
||
Erzhàn
|
||
World War II
|
||
1.
|
||
伦敦
|
||
Lúndūn
|
||
|
||
=== Page 2 ===
|
||
一则钟表修理广告
|
||
练习
|
||
27-2—、请仔细听录音，找出每组句子有什么共同的地方
|
||
第一组：
|
||
第二组：
|
||
第三组：
|
||
第四组：
|
||
第五组：
|
||
`二
|
||
听全文，简单回答问题
|
||
27-3
|
||
1.这是什么时候的故事?
|
||
2.这个钟表店给什么人免费修表?
|
||
3.这个钟表店最后倒闭了吗?
|
||
27-3三、根据课文内容，判断正误
|
||
1.在这家钟表店修表的士兵永远不用付钱。
|
||
( )
|
||
2.在这家钟表店修表的士兵可以得到免费的手表。
|
||
( )
|
||
3.到这家钟表店修表的士兵非常多。
|
||
( )
|
||
4.其他钟表店羡慕这家钟表店的做法。
|
||
( )
|
||
5.其他钟表店都以为这家钟表店会倒闭。
|
||
( )
|
||
6.士兵的家属和朋友也能在这家钟表店免费修表。
|
||
( )
|
||
7.这家钟表店卖表的收入超过了修表的费用。
|
||
( )
|
||
8.能在这家钟表店修表成为一种时尚。
|
||
( )
|
||
四、根据课文内容，判断下列答案中有无正确的，如果有，是哪些
|
||
27-3
|
||
27-4
|
||
1.A.战争期间，钟表店只对士兵开放
|
||
B.在这里修表的士兵，可以得到免费的馅儿饼
|
||
C.在这里修表的士兵，可以用较低的价格买一块手表
|
||
D.在这里修表的士兵，可以先不付修理费
|
||
E.在这里修表的士兵，可以用假名字和假地址
|
||
F.在这里修表的士兵，可以不留下名字和地址
|
||
|
||
=== Page 3 ===
|
||
Voici le texte corrigé :
|
||
|
||
2.A.生气
|
||
B.吃惊
|
||
C.高兴
|
||
D.羡慕
|
||
E.担心
|
||
F.学习这种做法
|
||
|
||
3.A.相信他们这样做会倒闭
|
||
B.相信他们会赚钱
|
||
C.羡慕他们的做法
|
||
D.相信他们会得到好名声
|
||
|
||
4.A.士兵到这家钟表店修表
|
||
B.士兵到这家钟表店买表
|
||
C.士兵的亲朋好友到这家钟表店修表
|
||
D.士兵的亲朋好友到这家钟表店买表
|
||
E.士兵戴这家钟表店卖的手表
|
||
F.全城的人戴这家钟表店卖的手表
|
||
|
||
5.A.买表送给士兵
|
||
B.修表
|
||
C.对钟表店表示感谢
|
||
D.给自己买表
|
||
|
||
6.A.赔钱了
|
||
B.赚钱了
|
||
C.赢得了名声
|
||
D.顾客很多
|
||
E.倒闭了
|
||
F.卖的表比修的表多
|
||
|
||
27-3五、根据课文内容填表（有多余的选项）
|
||
A.买钟表
|
||
B.修钟表
|
||
C.免费修钟表
|
||
D.免费送钟表
|
||
E.吃惊
|
||
F.高兴
|
||
G.赚了钱
|
||
H.赔了钱
|
||
I.得到了好名声
|
||
J.得到了坏名声
|
||
K.得到馅儿饼
|
||
|
||
这家钟表店
|
||
其他钟表店
|
||
士兵
|
||
士兵的家人、朋友
|
||
|
||
六、边听录音边填空，然后回答问题
|
||
27-5
|
||
1.尊敬的士兵们：现在是战争时期，如果您的钟表坏了，可以（免费修理）到本店修理。本店不（需要）姓名、地址，修理费（可以等到）您从战场上回来后再……
|
||
（问：这个钟表店知道不知道哪个士兵修理了钟表？士兵要还修理费吗？什么时候还?）
|
||
|
||
2.这个广告（在）伦敦的英国、法国士兵们（看到），（这）就是天上掉馅儿饼的好事。
|
||
（问：在这里，“天上掉馅儿饼”指的是什么?）
|
||
|
||
3.很快，等待修表的士兵们就在钟表店门前排起了（长队）。
|
||
（问：你填的词怎么发音？它们是什么意思?）
|
||
102
|
||
|
||
=== Page 4 ===
|
||
4.看到这么热闹的情景，同行们又（惊讶）又有些（高兴），因为事情很（顺利），那家钟表店肯定会因为“（免费修理）”修理而倒闭的。
|
||
问：同行们为什么吃惊？为什么高兴?
|
||
5.（许多）士兵们感激这家钟表店的做法，（因为）他们的家人、朋友听到这个消息后，（不论）远的（还是）近的，也（都）跑到这里来买手表，送给士兵。
|
||
问：除了士兵，还有谁来这个钟表店？他们来干什么?
|
||
6.（因此），那家钟表店卖表的收入远远超过了修表需要的费用。一则（赔钱的）广告，却让那家钟表店既赚了钱，又得到了好名声。
|
||
问：这个钟表店为什么没有因为免费修理而倒闭？钟表店这么做给他们带来了什么？
|
||
七、在合适的搭配之间连线
|
||
修理
|
||
远近
|
||
免费
|
||
修表
|
||
对待
|
||
钟表
|
||
赔钱
|
||
排队
|
||
不论
|
||
顾客
|
||
27-6八、
|
||
选词填空
|
||
随时
|
||
免费
|
||
对待
|
||
不像………想的那样……
|
||
看上去
|
||
天上掉馅儿饼
|
||
1.教师（对待）学生，医生（对待）病人，都应该是热心和有耐心的。
|
||
2.经常锻炼身体的人（看上去）更年轻。
|
||
要求
|
||
①请先独立填写答案
|
||
3.这个招聘会不是（免费的），是收费的。
|
||
②填好后同学之间可以讨论
|
||
4.他的收入（不像）别人（那么）高。
|
||
③最后听录音
|
||
5.父母应该用平等的态度（对待）自己的孩子。
|
||
6.外出带上手机，可以（随时）和亲人朋友联系。
|
||
7.北京的许多公园都是（免费的）。
|
||
8.我可不相信（天上掉馅儿饼）的好事，我担心上当。
|
||
9.这儿的东西（看上去）我（觉得）便宜。
|
||
103
|