{
  "_comment": "États émotionnels et sentiments",
  "_mots_a_gerer": [],
  "dictionnaire": {
    "joie": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "koliatosa",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-i-a-tosa",
          "sens_litteral": "Cœur avec bien",
          "racines": [
            "kori",
            "tosa"
          ],
          "domaine": "emotion_positive",
          "note": "Composition standard pour exprimer les émotions"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "bonheur",
        "allégresse"
      ]
    },
    "espoir": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "koliuola",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-i-ola",
          "sens_litteral": "Cœur de l'aurore",
          "racines": [
            "kori",
            "ora"
          ],
          "domaine": "emotion_positive"
        }
      ]
    },
    "fierte": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "koliumako",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-i-mako",
          "sens_litteral": "Cœur de grandeur",
          "racines": [
            "kori",
            "mako"
          ],
          "domaine": "emotion_positive"
        }
      ]
    },
    "amour": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "koliukota",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-i-kota",
          "sens_litteral": "Cœur d'union",
          "racines": [
            "kori",
            "kota"
          ],
          "domaine": "emotion_positive"
        }
      ]
    },
    "curiosite": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "koliusili",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-i-sili",
          "sens_litteral": "Cœur du regard",
          "racines": [
            "kori",
            "sili"
          ],
          "domaine": "emotion_positive"
        }
      ]
    },
    "soulagement": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "nkupatapmu",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-i-tosa",
          "sens_litteral": "Cœur avec bien",
          "racines": [
            "kori",
            "tosa"
          ],
          "domaine": "emotion_positive",
          "note": "Retour au bien après tension"
        }
      ]
    },
    "confiance": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "koliuveli",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-i-veli",
          "sens_litteral": "Cœur de vérité",
          "racines": [
            "kori",
            "veli"
          ],
          "domaine": "emotion_positive"
        }
      ]
    },
    "gratitude": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "koliukita",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-i-kitan",
          "sens_litteral": "Cœur du don",
          "racines": [
            "kori",
            "kitan"
          ],
          "domaine": "emotion_positive"
        }
      ]
    },
    "serenite": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "koliuula",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-i-ula",
          "sens_litteral": "Cœur de l'eau",
          "racines": [
            "kori",
            "ura"
          ],
          "domaine": "emotion_positive",
          "note": "Calme comme l'eau"
        }
      ]
    },
    "peur": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "kolioaoki",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-oa-oki",
          "sens_litteral": "Cœur face au danger",
          "racines": [
            "kori",
            "oki"
          ],
          "domaine": "emotion_negative"
        }
      ]
    },
    "colere": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "koliusuki",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-i-suki",
          "sens_litteral": "Cœur de feu",
          "racines": [
            "kori",
            "suki"
          ],
          "domaine": "emotion_negative"
        }
      ]
    },
    "tristesse": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "kolioaosi",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-oa-osi",
          "sens_litteral": "Cœur vers la mort",
          "racines": [
            "kori",
            "osi"
          ],
          "domaine": "emotion_negative"
        }
      ]
    },
    "desespoir": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "kolizoola",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-i-zo-ola",
          "sens_litteral": "Cœur sans aurore",
          "racines": [
            "kori",
            "zo",
            "ora"
          ],
          "domaine": "emotion_negative"
        }
      ]
    },
    "honte": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "kolioakumu",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-oa-kumu",
          "sens_litteral": "Cœur vers l'ombre",
          "racines": [
            "kori",
            "kumu"
          ],
          "domaine": "emotion_negative"
        }
      ]
    },
    "haine": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "koliuzoka",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-i-zoka",
          "sens_litteral": "Cœur de l'ennemi",
          "racines": [
            "kori",
            "zoka"
          ],
          "domaine": "emotion_negative"
        }
      ]
    },
    "angoisse": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "kolioavuku",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-oa-vuku",
          "sens_litteral": "Cœur vers le gouffre",
          "racines": [
            "kori",
            "vuku"
          ],
          "domaine": "emotion_negative"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "anxiété"
      ]
    },
    "mefiance": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "kolizoveli",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-i-zo-veli",
          "sens_litteral": "Cœur sans vérité",
          "racines": [
            "kori",
            "zo",
            "veli"
          ],
          "domaine": "emotion_negative"
        }
      ]
    },
    "regret": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "kolioaaita",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-oa-aita",
          "sens_litteral": "Cœur vers le passé",
          "racines": [
            "kori",
            "aita"
          ],
          "domaine": "emotion_negative"
        }
      ]
    },
    "jalousie": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "kolioakilu",
          "type": "composition",
          "composition": "kol-oa-kilu",
          "sens_litteral": "Cœur contre l'échange",
          "racines": [
            "kori",
            "kilu"
          ],
          "domaine": "emotion_negative"
        }
      ]
    }
  }
}