StillHammer
4236232a62
- Correction et extension du lexique: 78 → 0 erreurs - Ajout de 14 racines manquantes (toli, konu, aika, vito, paka, nutu, tuli, nemu, zeru, novi, muta, supu, selu, saki) - Extension du lexique: 67 racines standards (53 → 67) - Création de 6 nouveaux fichiers lexique (navigation, architecture, concepts philosophiques, étrangers, actions militaires, vêtements) - Réduction consonnes rares: 26.5% → 2.7% - Remplacement racines anglaises par finno-basques (malo→paka, situ→tuli, taki→kanu, time→aika) - Correction des mots mal formés (ulak→kulak, koliukitan→koliukita, ulapisu→lapis, pekikayo→pekikazo) - Amélioration script d'audit: charge maintenant verbes, compositions et grammaire (638 racines) - Ajout scripts de maintenance (audit, correction consonnes rares, détection doublons) 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
1081 lines
34 KiB
HTML
1081 lines
34 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fr">
|
|
<head>
|
|
<meta charset="UTF-8">
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
|
<title>ConfluentTranslator</title>
|
|
<style>
|
|
* { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
|
|
html {
|
|
background: #1a1a1a;
|
|
min-height: 100%;
|
|
}
|
|
body {
|
|
font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif;
|
|
background: #1a1a1a;
|
|
color: #e0e0e0;
|
|
padding: 20px;
|
|
line-height: 1.6;
|
|
min-height: 100vh;
|
|
}
|
|
.container { max-width: 900px; margin: 0 auto; }
|
|
h1 {
|
|
text-align: center;
|
|
margin-bottom: 30px;
|
|
color: #4a9eff;
|
|
font-size: 2em;
|
|
}
|
|
.panel {
|
|
background: #2a2a2a;
|
|
border-radius: 8px;
|
|
padding: 20px;
|
|
margin-bottom: 20px;
|
|
border: 1px solid #3a3a3a;
|
|
}
|
|
.panel h2 {
|
|
font-size: 1.2em;
|
|
margin-bottom: 15px;
|
|
color: #4a9eff;
|
|
}
|
|
.form-group {
|
|
margin-bottom: 15px;
|
|
}
|
|
label {
|
|
display: block;
|
|
margin-bottom: 5px;
|
|
color: #b0b0b0;
|
|
font-size: 0.9em;
|
|
}
|
|
select, input, textarea {
|
|
width: 100%;
|
|
padding: 10px;
|
|
background: #1a1a1a !important;
|
|
border: 1px solid #3a3a3a;
|
|
border-radius: 4px;
|
|
color: #e0e0e0 !important;
|
|
font-family: inherit;
|
|
}
|
|
select option {
|
|
background: #1a1a1a !important;
|
|
background-color: #1a1a1a !important;
|
|
color: #e0e0e0 !important;
|
|
padding: 10px;
|
|
}
|
|
/* Force dark background on select dropdown in dark mode */
|
|
body:not(.light-theme) select,
|
|
body:not(.light-theme) select option {
|
|
background: #1a1a1a !important;
|
|
background-color: #1a1a1a !important;
|
|
color: #e0e0e0 !important;
|
|
}
|
|
select:focus {
|
|
outline: none;
|
|
border-color: #4a9eff;
|
|
}
|
|
textarea {
|
|
resize: vertical;
|
|
min-height: 120px;
|
|
font-size: 0.95em;
|
|
}
|
|
button {
|
|
background: #4a9eff;
|
|
color: white;
|
|
border: none;
|
|
padding: 12px 24px;
|
|
border-radius: 4px;
|
|
cursor: pointer;
|
|
font-size: 1em;
|
|
font-weight: 600;
|
|
transition: background 0.2s;
|
|
}
|
|
button:hover { background: #357abd; }
|
|
button:disabled { background: #555; cursor: not-allowed; }
|
|
.row { display: flex; gap: 15px; }
|
|
.row .form-group { flex: 1; }
|
|
|
|
/* Tabs */
|
|
.tabs {
|
|
display: flex;
|
|
gap: 10px;
|
|
margin-bottom: 20px;
|
|
border-bottom: 2px solid #3a3a3a;
|
|
}
|
|
.tab {
|
|
background: transparent;
|
|
padding: 10px 20px;
|
|
border: none;
|
|
color: #b0b0b0;
|
|
cursor: pointer;
|
|
font-weight: 600;
|
|
border-bottom: 3px solid transparent;
|
|
transition: all 0.2s;
|
|
}
|
|
.tab:hover { color: #e0e0e0; }
|
|
.tab.active {
|
|
color: #4a9eff;
|
|
border-bottom-color: #4a9eff;
|
|
}
|
|
.tab-content { display: none; }
|
|
.tab-content.active { display: block; }
|
|
|
|
/* 3 LAYERS SYSTEM */
|
|
.layer {
|
|
background: #2a2a2a;
|
|
border-radius: 8px;
|
|
margin-bottom: 15px;
|
|
border: 1px solid #3a3a3a;
|
|
overflow: hidden;
|
|
}
|
|
|
|
/* Layer 1 - Always visible */
|
|
.layer1 {
|
|
padding: 20px;
|
|
background: #1a1a1a;
|
|
border: 2px solid #4a9eff;
|
|
}
|
|
.layer1-title {
|
|
font-size: 0.9em;
|
|
color: #4a9eff;
|
|
margin-bottom: 10px;
|
|
font-weight: 600;
|
|
text-transform: uppercase;
|
|
letter-spacing: 1px;
|
|
}
|
|
.layer1-content {
|
|
font-size: 1.3em;
|
|
color: #4a9eff;
|
|
font-family: 'Courier New', monospace;
|
|
line-height: 1.8;
|
|
padding: 10px 0;
|
|
}
|
|
|
|
/* Layer 2 & 3 - Collapsible */
|
|
.layer-header {
|
|
padding: 15px 20px;
|
|
background: #2a2a2a;
|
|
cursor: pointer;
|
|
display: flex;
|
|
justify-content: space-between;
|
|
align-items: center;
|
|
transition: background 0.2s;
|
|
user-select: none;
|
|
}
|
|
.layer-header:hover {
|
|
background: #333;
|
|
}
|
|
.layer-title {
|
|
font-size: 1em;
|
|
font-weight: 600;
|
|
display: flex;
|
|
align-items: center;
|
|
gap: 10px;
|
|
}
|
|
.layer-icon {
|
|
font-size: 1.2em;
|
|
}
|
|
.layer-arrow {
|
|
transition: transform 0.3s;
|
|
font-size: 1.2em;
|
|
color: #4a9eff;
|
|
}
|
|
.layer-arrow.expanded {
|
|
transform: rotate(180deg);
|
|
}
|
|
.layer-content {
|
|
max-height: 0;
|
|
overflow: hidden;
|
|
transition: max-height 0.3s ease-out;
|
|
background: #1a1a1a;
|
|
}
|
|
.layer-content.expanded {
|
|
max-height: 1000px;
|
|
transition: max-height 0.5s ease-in;
|
|
}
|
|
.layer-content-inner {
|
|
padding: 20px;
|
|
}
|
|
|
|
/* Layer 2 specific styles */
|
|
.context-item {
|
|
margin-bottom: 15px;
|
|
}
|
|
.context-label {
|
|
color: #b0b0b0;
|
|
font-size: 0.85em;
|
|
margin-bottom: 5px;
|
|
text-transform: uppercase;
|
|
letter-spacing: 0.5px;
|
|
}
|
|
.word-match {
|
|
display: inline-block;
|
|
background: #2a2a2a;
|
|
padding: 5px 10px;
|
|
margin: 3px;
|
|
border-radius: 4px;
|
|
font-size: 0.9em;
|
|
border-left: 3px solid #4a9eff;
|
|
}
|
|
.word-match-input {
|
|
color: #e0e0e0;
|
|
}
|
|
.word-match-arrow {
|
|
color: #4a9eff;
|
|
margin: 0 5px;
|
|
}
|
|
.word-match-output {
|
|
color: #4a9eff;
|
|
font-family: monospace;
|
|
}
|
|
.word-match-score {
|
|
color: #888;
|
|
font-size: 0.85em;
|
|
margin-left: 5px;
|
|
}
|
|
.stats-grid {
|
|
display: grid;
|
|
grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(200px, 1fr));
|
|
gap: 10px;
|
|
margin-top: 10px;
|
|
}
|
|
.stat-box {
|
|
background: #2a2a2a;
|
|
padding: 10px;
|
|
border-radius: 4px;
|
|
border-left: 3px solid #4a9eff;
|
|
}
|
|
.stat-value {
|
|
font-size: 1.5em;
|
|
color: #4a9eff;
|
|
font-weight: 700;
|
|
}
|
|
.stat-label {
|
|
color: #b0b0b0;
|
|
font-size: 0.85em;
|
|
}
|
|
|
|
/* Layer 3 specific styles */
|
|
.decomposition-line {
|
|
font-family: 'Courier New', monospace;
|
|
margin: 5px 0;
|
|
padding-left: 10px;
|
|
border-left: 2px solid #3a3a3a;
|
|
color: #e0e0e0;
|
|
}
|
|
.notes-text {
|
|
color: #b0b0b0;
|
|
line-height: 1.8;
|
|
}
|
|
|
|
/* Empty state */
|
|
.empty-state {
|
|
color: #b0b0b0;
|
|
text-align: center;
|
|
padding: 30px;
|
|
font-style: italic;
|
|
}
|
|
|
|
/* Lexique styles */
|
|
.lexique-results {
|
|
max-height: 400px;
|
|
overflow-y: auto;
|
|
margin-top: 15px;
|
|
}
|
|
.lexique-item {
|
|
background: #1a1a1a;
|
|
padding: 10px;
|
|
margin-bottom: 8px;
|
|
border-radius: 4px;
|
|
border-left: 3px solid #4a9eff;
|
|
display: flex;
|
|
justify-content: space-between;
|
|
align-items: center;
|
|
}
|
|
.lexique-fr {
|
|
color: #e0e0e0;
|
|
font-weight: 500;
|
|
}
|
|
.lexique-cf {
|
|
color: #4a9eff;
|
|
font-family: monospace;
|
|
font-size: 1.1em;
|
|
}
|
|
.lexique-count {
|
|
color: #b0b0b0;
|
|
font-size: 0.9em;
|
|
margin-top: 10px;
|
|
}
|
|
.no-results {
|
|
color: #b0b0b0;
|
|
text-align: center;
|
|
padding: 20px;
|
|
font-style: italic;
|
|
}
|
|
.error { color: #ff4a4a; }
|
|
|
|
/* Light theme */
|
|
body.light-theme {
|
|
background: #f5f5f5;
|
|
color: #1a1a1a;
|
|
}
|
|
body.light-theme html {
|
|
background: #f5f5f5;
|
|
}
|
|
body.light-theme h1 {
|
|
color: #2563eb;
|
|
}
|
|
body.light-theme .panel {
|
|
background: #ffffff;
|
|
border-color: #e5e5e5;
|
|
}
|
|
body.light-theme .panel h2 {
|
|
color: #2563eb;
|
|
}
|
|
body.light-theme label {
|
|
color: #666;
|
|
}
|
|
body.light-theme select,
|
|
body.light-theme input,
|
|
body.light-theme textarea {
|
|
background: #f9f9f9;
|
|
border-color: #e5e5e5;
|
|
color: #1a1a1a;
|
|
}
|
|
body.light-theme select option {
|
|
background: #ffffff;
|
|
color: #1a1a1a;
|
|
}
|
|
body.light-theme .tab {
|
|
color: #666;
|
|
}
|
|
body.light-theme .tab.active {
|
|
color: #2563eb;
|
|
border-bottom-color: #2563eb;
|
|
}
|
|
body.light-theme .tabs {
|
|
border-bottom-color: #e5e5e5;
|
|
}
|
|
body.light-theme .layer {
|
|
background: #ffffff;
|
|
border-color: #e5e5e5;
|
|
}
|
|
body.light-theme .layer1 {
|
|
background: #f9f9f9;
|
|
border-color: #2563eb;
|
|
}
|
|
body.light-theme .layer1-title {
|
|
color: #2563eb;
|
|
}
|
|
body.light-theme .layer1-content {
|
|
color: #2563eb;
|
|
}
|
|
body.light-theme .layer-header {
|
|
background: #ffffff;
|
|
}
|
|
body.light-theme .layer-header:hover {
|
|
background: #f5f5f5;
|
|
}
|
|
body.light-theme .layer-content {
|
|
background: #f9f9f9;
|
|
}
|
|
body.light-theme .layer-arrow {
|
|
color: #2563eb;
|
|
}
|
|
body.light-theme .word-match {
|
|
background: #ffffff;
|
|
border-left-color: #2563eb;
|
|
}
|
|
body.light-theme .word-match-output {
|
|
color: #2563eb;
|
|
}
|
|
body.light-theme .stat-box {
|
|
background: #ffffff;
|
|
border-left-color: #2563eb;
|
|
}
|
|
body.light-theme .stat-value {
|
|
color: #2563eb;
|
|
}
|
|
body.light-theme .lexique-item {
|
|
background: #f9f9f9;
|
|
border-left-color: #2563eb;
|
|
}
|
|
body.light-theme .lexique-cf {
|
|
color: #2563eb;
|
|
}
|
|
|
|
/* Settings indicator */
|
|
.settings-indicator {
|
|
font-size: 0.75em;
|
|
color: #888;
|
|
text-align: center;
|
|
padding: 8px;
|
|
margin-bottom: 15px;
|
|
border-bottom: 1px solid #3a3a3a;
|
|
}
|
|
body.light-theme .settings-indicator {
|
|
color: #666;
|
|
border-bottom-color: #e0e0e0;
|
|
}
|
|
</style>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
<div class="container">
|
|
<h1>ConfluentTranslator</h1>
|
|
|
|
<!-- Tabs -->
|
|
<div class="tabs">
|
|
<button class="tab active" data-tab="traduction">Français → Confluent</button>
|
|
<button class="tab" data-tab="cf2fr">Confluent → Français</button>
|
|
<button class="tab" data-tab="lexique">Lexique</button>
|
|
<button class="tab" data-tab="settings">⚙️ Settings</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<!-- Tab: Traduction Français → Confluent -->
|
|
<div id="tab-traduction" class="tab-content active">
|
|
<div class="settings-indicator" id="settings-indicator-fr2cf"></div>
|
|
<div class="panel">
|
|
<h2>Traduction Français → Confluent</h2>
|
|
<div class="form-group">
|
|
<label>Texte français</label>
|
|
<textarea id="input" placeholder="Entrez votre texte en français..."></textarea>
|
|
</div>
|
|
<button id="translate">Traduire</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<!-- LAYER 1: TRADUCTION (Always visible) -->
|
|
<div id="result-container" style="display: none;">
|
|
<div class="layer layer1">
|
|
<div class="layer1-title">Traduction</div>
|
|
<div id="layer1-content" class="layer1-content"></div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<!-- LAYER 2: CONTEXTE (Collapsible) -->
|
|
<div class="layer">
|
|
<div class="layer-header" onclick="toggleLayer('layer2')">
|
|
<div class="layer-title">
|
|
<span class="layer-icon">📚</span>
|
|
<span>Contexte Lexical</span>
|
|
</div>
|
|
<span class="layer-arrow" id="layer2-arrow">▼</span>
|
|
</div>
|
|
<div id="layer2-content" class="layer-content">
|
|
<div class="layer-content-inner">
|
|
<div class="context-item">
|
|
<div class="context-label">Mots trouvés dans le lexique</div>
|
|
<div id="layer2-words"></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="context-item">
|
|
<div class="context-label">Optimisation</div>
|
|
<div class="stats-grid" id="layer2-stats"></div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<!-- LAYER 3: EXPLICATIONS LLM (Collapsible) -->
|
|
<div class="layer">
|
|
<div class="layer-header" onclick="toggleLayer('layer3')">
|
|
<div class="layer-title">
|
|
<span class="layer-icon">💡</span>
|
|
<span>Explications</span>
|
|
</div>
|
|
<span class="layer-arrow" id="layer3-arrow">▼</span>
|
|
</div>
|
|
<div id="layer3-content" class="layer-content">
|
|
<div class="layer-content-inner">
|
|
<div class="context-item">
|
|
<div class="context-label">Décomposition</div>
|
|
<div id="layer3-decomposition"></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="context-item" id="layer3-notes-container" style="display: none;">
|
|
<div class="context-label">Notes linguistiques</div>
|
|
<div id="layer3-notes" class="notes-text"></div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<!-- Tab: Confluent → Français -->
|
|
<div id="tab-cf2fr" class="tab-content">
|
|
<div class="settings-indicator" id="settings-indicator-cf2fr"></div>
|
|
<div class="panel">
|
|
<h2>Traduction Confluent → Français</h2>
|
|
<div class="form-group">
|
|
<label>Texte en Confluent</label>
|
|
<textarea id="cf-input" placeholder="Entrez votre texte en Confluent..."></textarea>
|
|
</div>
|
|
<button id="translate-cf2fr">Traduire</button>
|
|
</div>
|
|
|
|
<!-- Résultat -->
|
|
<div id="cf2fr-result-container" style="display: none;">
|
|
<div class="layer layer1">
|
|
<div class="layer1-title">Traduction</div>
|
|
<div id="cf2fr-layer1-content" class="layer1-content"></div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<!-- LAYER 2: DÉTAILS (Collapsible) -->
|
|
<div class="layer">
|
|
<div class="layer-header" onclick="toggleLayer('cf2fr-layer2')">
|
|
<div class="layer-title">
|
|
<span class="layer-icon">📚</span>
|
|
<span>Détails de la traduction</span>
|
|
</div>
|
|
<span class="layer-arrow" id="cf2fr-layer2-arrow">▼</span>
|
|
</div>
|
|
<div id="cf2fr-layer2-content" class="layer-content">
|
|
<div class="layer-content-inner">
|
|
<div class="context-item">
|
|
<div class="context-label">Mots traduits</div>
|
|
<div id="cf2fr-layer2-tokens"></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="context-item">
|
|
<div class="context-label">Couverture</div>
|
|
<div class="stats-grid" id="cf2fr-layer2-stats"></div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<!-- Tab: Lexique -->
|
|
<div id="tab-lexique" class="tab-content">
|
|
<div class="settings-indicator" id="settings-indicator-lexique"></div>
|
|
<div class="panel">
|
|
<h2>Recherche dans le lexique</h2>
|
|
<div class="form-group">
|
|
<label>Rechercher un mot français</label>
|
|
<input type="text" id="lexique-search" placeholder="Tapez un mot en français...">
|
|
</div>
|
|
<div class="lexique-count" id="lexique-count">0 résultat(s)</div>
|
|
<div class="lexique-results" id="lexique-results">
|
|
<div class="no-results">Commencez à taper pour rechercher...</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<!-- Tab: Settings -->
|
|
<div id="tab-settings" class="tab-content">
|
|
<div class="panel">
|
|
<h2>⚙️ Paramètres globaux</h2>
|
|
|
|
<div class="form-group">
|
|
<label>Niveau de langue (global)</label>
|
|
<select id="settings-target">
|
|
<option value="proto">Proto-Confluent</option>
|
|
<option value="ancien">Ancien Confluent</option>
|
|
</select>
|
|
<small style="color: #888; display: block; margin-top: 5px;">
|
|
S'applique aux traductions et recherches dans le lexique
|
|
</small>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2 style="margin-top: 30px;">🤖 Configuration LLM</h2>
|
|
|
|
<div class="row">
|
|
<div class="form-group">
|
|
<label>Provider</label>
|
|
<select id="settings-provider">
|
|
<option value="anthropic">Anthropic</option>
|
|
<option value="openai">OpenAI</option>
|
|
</select>
|
|
</div>
|
|
<div class="form-group">
|
|
<label>Modèle</label>
|
|
<select id="settings-model">
|
|
<option value="claude-sonnet-4-20250514">Claude Sonnet 4.5 (latest)</option>
|
|
<option value="claude-haiku-4-20250514">Claude Haiku 4.5</option>
|
|
</select>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="form-group">
|
|
<label>Température (créativité)</label>
|
|
<input type="range" id="settings-temperature" min="0" max="2" step="0.1" value="1.0">
|
|
<div style="display: flex; justify-content: space-between; color: #888; font-size: 0.85em;">
|
|
<span>Précis (0.0)</span>
|
|
<span id="temp-value">1.0</span>
|
|
<span>Créatif (2.0)</span>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2 style="margin-top: 30px;">🎨 Interface</h2>
|
|
|
|
<div class="form-group">
|
|
<label>Thème</label>
|
|
<select id="settings-theme">
|
|
<option value="dark">Sombre</option>
|
|
<option value="light">Clair</option>
|
|
</select>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="form-group">
|
|
<label style="display: flex; align-items: center; cursor: pointer;">
|
|
<input type="checkbox" id="settings-verbose" style="width: auto; margin-right: 10px;">
|
|
<span>Mode verbose (afficher plus de détails)</span>
|
|
</label>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2 style="margin-top: 30px;">🔑 API Keys (optionnel)</h2>
|
|
|
|
<div class="form-group">
|
|
<label>Anthropic API Key</label>
|
|
<input type="password" id="settings-anthropic-key" placeholder="sk-ant-...">
|
|
<small style="color: #888; display: block; margin-top: 5px;">
|
|
Laisser vide pour utiliser la clé du serveur
|
|
</small>
|
|
</div>
|
|
|
|
<div class="form-group">
|
|
<label>OpenAI API Key</label>
|
|
<input type="password" id="settings-openai-key" placeholder="sk-...">
|
|
<small style="color: #888; display: block; margin-top: 5px;">
|
|
Laisser vide pour utiliser la clé du serveur
|
|
</small>
|
|
</div>
|
|
|
|
<button onclick="saveSettings()" style="margin-top: 20px;">💾 Sauvegarder les paramètres</button>
|
|
<div id="settings-saved-message" style="display: none; color: #4a9eff; margin-top: 10px; font-weight: 600;">
|
|
✓ Paramètres sauvegardés !
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
<script>
|
|
// Lexique data
|
|
let lexiqueData = null;
|
|
|
|
// Load lexique
|
|
const loadLexique = async () => {
|
|
try {
|
|
const settings = JSON.parse(localStorage.getItem('confluentSettings') || '{}');
|
|
const niveau = settings.target || 'ancien';
|
|
const response = await fetch(`/api/lexique/${niveau}`);
|
|
lexiqueData = await response.json();
|
|
} catch (error) {
|
|
console.error('Error loading lexique:', error);
|
|
}
|
|
};
|
|
|
|
// Toggle layer (expand/collapse)
|
|
function toggleLayer(layerId) {
|
|
const content = document.getElementById(`${layerId}-content`);
|
|
const arrow = document.getElementById(`${layerId}-arrow`);
|
|
|
|
content.classList.toggle('expanded');
|
|
arrow.classList.toggle('expanded');
|
|
}
|
|
|
|
// Tab switching
|
|
document.querySelectorAll('.tab').forEach(tab => {
|
|
tab.addEventListener('click', () => {
|
|
document.querySelectorAll('.tab').forEach(t => t.classList.remove('active'));
|
|
document.querySelectorAll('.tab-content').forEach(c => c.classList.remove('active'));
|
|
|
|
tab.classList.add('active');
|
|
const tabName = tab.dataset.tab;
|
|
document.getElementById(`tab-${tabName}`).classList.add('active');
|
|
});
|
|
});
|
|
|
|
// Lexique search
|
|
const searchLexique = () => {
|
|
const query = document.getElementById('lexique-search').value.toLowerCase().trim();
|
|
const settings = JSON.parse(localStorage.getItem('confluentSettings') || '{}');
|
|
const niveau = settings.target || 'ancien';
|
|
const resultsDiv = document.getElementById('lexique-results');
|
|
const countDiv = document.getElementById('lexique-count');
|
|
|
|
if (!lexiqueData || !lexiqueData.dictionnaire) {
|
|
resultsDiv.innerHTML = '<div class="no-results">Lexique en cours de chargement...</div>';
|
|
return;
|
|
}
|
|
|
|
if (!query) {
|
|
resultsDiv.innerHTML = '<div class="no-results">Commencez à taper pour rechercher...</div>';
|
|
countDiv.textContent = '0 résultat(s)';
|
|
return;
|
|
}
|
|
|
|
const dict = lexiqueData.dictionnaire;
|
|
const results = [];
|
|
|
|
for (const [key, data] of Object.entries(dict)) {
|
|
if (key.includes(query) || (data.mot_francais && data.mot_francais.toLowerCase().includes(query))) {
|
|
if (data.is_synonym_of) continue;
|
|
|
|
const cf = data.traductions && data.traductions.length > 0
|
|
? data.traductions[0].confluent
|
|
: '?';
|
|
|
|
results.push({
|
|
fr: data.mot_francais || key,
|
|
cf: cf,
|
|
type: data.traductions?.[0]?.type || '',
|
|
domaine: data.traductions?.[0]?.domaine || ''
|
|
});
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
results.sort((a, b) => {
|
|
const aExact = a.fr.toLowerCase() === query;
|
|
const bExact = b.fr.toLowerCase() === query;
|
|
if (aExact && !bExact) return -1;
|
|
if (!aExact && bExact) return 1;
|
|
|
|
const aStarts = a.fr.toLowerCase().startsWith(query);
|
|
const bStarts = b.fr.toLowerCase().startsWith(query);
|
|
if (aStarts && !bStarts) return -1;
|
|
if (!aStarts && bStarts) return 1;
|
|
return a.fr.localeCompare(b.fr);
|
|
});
|
|
|
|
if (results.length === 0) {
|
|
resultsDiv.innerHTML = '<div class="no-results">Aucun résultat trouvé</div>';
|
|
countDiv.textContent = '0 résultat(s)';
|
|
} else {
|
|
const html = results.map(r => `
|
|
<div class="lexique-item">
|
|
<span class="lexique-fr">${r.fr}</span>
|
|
<span class="lexique-cf">${r.cf}</span>
|
|
</div>
|
|
`).join('');
|
|
resultsDiv.innerHTML = html;
|
|
countDiv.textContent = `${results.length} résultat(s)`;
|
|
}
|
|
};
|
|
|
|
document.getElementById('lexique-search').addEventListener('input', searchLexique);
|
|
|
|
// Settings management
|
|
const DEFAULT_SETTINGS = {
|
|
target: 'ancien',
|
|
provider: 'anthropic',
|
|
model: 'claude-sonnet-4-20250514',
|
|
temperature: 1.0,
|
|
theme: 'light',
|
|
verbose: false,
|
|
anthropicKey: '',
|
|
openaiKey: ''
|
|
};
|
|
|
|
const loadSettings = () => {
|
|
const settings = { ...DEFAULT_SETTINGS, ...JSON.parse(localStorage.getItem('confluentSettings') || '{}') };
|
|
|
|
// Apply to settings page
|
|
document.getElementById('settings-target').value = settings.target;
|
|
document.getElementById('settings-provider').value = settings.provider;
|
|
document.getElementById('settings-model').value = settings.model;
|
|
document.getElementById('settings-temperature').value = settings.temperature;
|
|
document.getElementById('temp-value').textContent = settings.temperature;
|
|
document.getElementById('settings-theme').value = settings.theme;
|
|
document.getElementById('settings-verbose').checked = settings.verbose;
|
|
document.getElementById('settings-anthropic-key').value = settings.anthropicKey;
|
|
document.getElementById('settings-openai-key').value = settings.openaiKey;
|
|
|
|
// Apply theme
|
|
applyTheme(settings.theme);
|
|
|
|
// Update model options based on provider
|
|
updateModelOptions(settings.provider);
|
|
|
|
return settings;
|
|
};
|
|
|
|
const saveSettings = () => {
|
|
const settings = {
|
|
target: document.getElementById('settings-target').value,
|
|
provider: document.getElementById('settings-provider').value,
|
|
model: document.getElementById('settings-model').value,
|
|
temperature: parseFloat(document.getElementById('settings-temperature').value),
|
|
theme: document.getElementById('settings-theme').value,
|
|
verbose: document.getElementById('settings-verbose').checked,
|
|
anthropicKey: document.getElementById('settings-anthropic-key').value,
|
|
openaiKey: document.getElementById('settings-openai-key').value
|
|
};
|
|
|
|
localStorage.setItem('confluentSettings', JSON.stringify(settings));
|
|
|
|
// Apply theme
|
|
applyTheme(settings.theme);
|
|
|
|
// Reload lexique if target changed
|
|
loadLexique();
|
|
|
|
// Update settings indicators
|
|
updateSettingsIndicators();
|
|
|
|
// Show saved message
|
|
const msg = document.getElementById('settings-saved-message');
|
|
msg.style.display = 'block';
|
|
setTimeout(() => { msg.style.display = 'none'; }, 2000);
|
|
};
|
|
|
|
const applyTheme = (theme) => {
|
|
if (theme === 'light') {
|
|
document.body.classList.add('light-theme');
|
|
} else {
|
|
document.body.classList.remove('light-theme');
|
|
}
|
|
};
|
|
|
|
const updateSettingsIndicators = () => {
|
|
const settings = { ...DEFAULT_SETTINGS, ...JSON.parse(localStorage.getItem('confluentSettings') || '{}') };
|
|
|
|
const targetLabel = settings.target === 'proto' ? 'Proto-Confluent' : 'Ancien Confluent';
|
|
const providerLabel = settings.provider === 'anthropic' ? 'Anthropic' : 'OpenAI';
|
|
|
|
// Better model label detection
|
|
let modelLabel = 'Model';
|
|
if (settings.model.includes('sonnet')) {
|
|
modelLabel = 'Sonnet 4.5';
|
|
} else if (settings.model.includes('haiku')) {
|
|
modelLabel = 'Haiku 4.5';
|
|
} else if (settings.model === 'chatgpt-4o-latest') {
|
|
modelLabel = 'ChatGPT-5.1';
|
|
} else if (settings.model === 'gpt-4o-mini') {
|
|
modelLabel = 'GPT-4o Mini';
|
|
} else if (settings.model === 'gpt-4o') {
|
|
modelLabel = 'GPT-4o';
|
|
}
|
|
|
|
const indicatorText = `${targetLabel} • ${providerLabel} ${modelLabel} • Temp: ${settings.temperature}`;
|
|
|
|
document.getElementById('settings-indicator-fr2cf').textContent = indicatorText;
|
|
document.getElementById('settings-indicator-cf2fr').textContent = indicatorText;
|
|
document.getElementById('settings-indicator-lexique').textContent = indicatorText;
|
|
};
|
|
|
|
const updateModelOptions = (provider) => {
|
|
const modelSelect = document.getElementById('settings-model');
|
|
modelSelect.innerHTML = '';
|
|
|
|
if (provider === 'anthropic') {
|
|
modelSelect.innerHTML = `
|
|
<option value="claude-sonnet-4-20250514">Claude Sonnet 4.5 (latest)</option>
|
|
<option value="claude-haiku-4-20250514">Claude Haiku 4.5</option>
|
|
`;
|
|
} else if (provider === 'openai') {
|
|
modelSelect.innerHTML = `
|
|
<option value="chatgpt-4o-latest">ChatGPT-5.1 (latest)</option>
|
|
<option value="gpt-4o">GPT-4o</option>
|
|
<option value="gpt-4o-mini">GPT-4o Mini</option>
|
|
`;
|
|
}
|
|
};
|
|
|
|
// Settings event listeners
|
|
document.getElementById('settings-provider').addEventListener('change', (e) => {
|
|
updateModelOptions(e.target.value);
|
|
});
|
|
|
|
document.getElementById('settings-temperature').addEventListener('input', (e) => {
|
|
document.getElementById('temp-value').textContent = e.target.value;
|
|
});
|
|
|
|
// Translation with 3 layers
|
|
document.getElementById('translate').addEventListener('click', async () => {
|
|
const button = document.getElementById('translate');
|
|
const text = document.getElementById('input').value.trim();
|
|
const resultContainer = document.getElementById('result-container');
|
|
|
|
if (!text) {
|
|
alert('Veuillez entrer un texte.');
|
|
return;
|
|
}
|
|
|
|
button.disabled = true;
|
|
resultContainer.style.display = 'none';
|
|
|
|
// Show loading in layer 1
|
|
resultContainer.style.display = 'block';
|
|
document.getElementById('layer1-content').textContent = 'Traduction en cours...';
|
|
|
|
const settings = JSON.parse(localStorage.getItem('confluentSettings') || '{}');
|
|
const config = {
|
|
text,
|
|
target: settings.target || 'ancien',
|
|
provider: settings.provider || 'anthropic',
|
|
model: settings.model || 'claude-sonnet-4-20250514',
|
|
temperature: settings.temperature || 1.0,
|
|
};
|
|
|
|
try {
|
|
const response = await fetch('/translate', {
|
|
method: 'POST',
|
|
headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
|
|
body: JSON.stringify(config),
|
|
});
|
|
|
|
const data = await response.json();
|
|
|
|
if (response.ok) {
|
|
// LAYER 1: Translation
|
|
document.getElementById('layer1-content').textContent = data.layer1.translation;
|
|
|
|
// LAYER 2: Context
|
|
if (data.layer2) {
|
|
const wordsHtml = data.layer2.wordsFound && data.layer2.wordsFound.length > 0
|
|
? data.layer2.wordsFound.map(w => `
|
|
<div class="word-match">
|
|
<span class="word-match-input">${w.input}</span>
|
|
<span class="word-match-arrow">→</span>
|
|
<span class="word-match-output">${w.confluent}</span>
|
|
<span class="word-match-score">(${w.score.toFixed(2)})</span>
|
|
</div>
|
|
`).join('')
|
|
: '<div class="no-results">Aucun mot trouvé (fallback racines activé)</div>';
|
|
|
|
document.getElementById('layer2-words').innerHTML = wordsHtml;
|
|
|
|
const statsHtml = `
|
|
<div class="stat-box">
|
|
<div class="stat-value">${data.layer2.entriesUsed || 0}</div>
|
|
<div class="stat-label">Entrées utilisées</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="stat-box">
|
|
<div class="stat-value">${data.layer2.tokensSaved || 0}</div>
|
|
<div class="stat-label">Tokens économisés</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="stat-box">
|
|
<div class="stat-value">${data.layer2.savingsPercent || 0}%</div>
|
|
<div class="stat-label">Économie</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="stat-box">
|
|
<div class="stat-value">${data.layer2.useFallback ? 'UNIQUEMENT' : 'AVEC VOCAB'}</div>
|
|
<div class="stat-label">Mode racines</div>
|
|
</div>
|
|
`;
|
|
document.getElementById('layer2-stats').innerHTML = statsHtml;
|
|
}
|
|
|
|
// LAYER 3: Explanations
|
|
if (data.layer3) {
|
|
const decompHtml = data.layer3.decomposition
|
|
? data.layer3.decomposition.split('\n').map(line =>
|
|
`<div class="decomposition-line">${line}</div>`
|
|
).join('')
|
|
: '<div class="no-results">Pas de décomposition disponible</div>';
|
|
|
|
document.getElementById('layer3-decomposition').innerHTML = decompHtml;
|
|
|
|
if (data.layer3.notes) {
|
|
document.getElementById('layer3-notes').textContent = data.layer3.notes;
|
|
document.getElementById('layer3-notes-container').style.display = 'block';
|
|
} else {
|
|
document.getElementById('layer3-notes-container').style.display = 'none';
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
} else {
|
|
document.getElementById('layer1-content').innerHTML = `<span class="error">Erreur: ${data.error}</span>`;
|
|
}
|
|
} catch (error) {
|
|
document.getElementById('layer1-content').innerHTML = `<span class="error">Erreur: ${error.message}</span>`;
|
|
} finally {
|
|
button.disabled = false;
|
|
}
|
|
});
|
|
|
|
// Confluent → Français translation
|
|
document.getElementById('translate-cf2fr').addEventListener('click', async () => {
|
|
const button = document.getElementById('translate-cf2fr');
|
|
const text = document.getElementById('cf-input').value.trim();
|
|
const resultContainer = document.getElementById('cf2fr-result-container');
|
|
|
|
if (!text) {
|
|
alert('Veuillez entrer un texte en Confluent.');
|
|
return;
|
|
}
|
|
|
|
button.disabled = true;
|
|
resultContainer.style.display = 'none';
|
|
|
|
// Show loading
|
|
resultContainer.style.display = 'block';
|
|
document.getElementById('cf2fr-layer1-content').textContent = 'Traduction en cours...';
|
|
|
|
const settings = JSON.parse(localStorage.getItem('confluentSettings') || '{}');
|
|
|
|
try {
|
|
const response = await fetch('/api/translate/conf2fr', {
|
|
method: 'POST',
|
|
headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
|
|
body: JSON.stringify({
|
|
text,
|
|
variant: settings.target || 'ancien',
|
|
detailed: true
|
|
}),
|
|
});
|
|
|
|
const data = await response.json();
|
|
|
|
if (response.ok) {
|
|
// Display translation
|
|
document.getElementById('cf2fr-layer1-content').textContent = data.translation || data.result || 'Traduction effectuée';
|
|
|
|
// Display detailed tokens
|
|
if (data.tokens && data.tokens.length > 0) {
|
|
const tokensHtml = data.tokens.map(token => {
|
|
const statusClass = token.found ? 'found' : 'not-found';
|
|
const frText = token.francais || '❓';
|
|
const typeText = token.type ? `[${token.type}]` : '';
|
|
|
|
return `
|
|
<div class="word-item ${statusClass}">
|
|
<span class="word-cf">${token.confluent}</span>
|
|
<span class="word-arrow">→</span>
|
|
<span class="word-fr">${frText} ${typeText}</span>
|
|
</div>
|
|
`;
|
|
}).join('');
|
|
document.getElementById('cf2fr-layer2-tokens').innerHTML = tokensHtml;
|
|
|
|
// Display stats
|
|
const coverage = data.coverage || 0;
|
|
const total = data.tokens.length;
|
|
const found = data.tokens.filter(t => t.found).length;
|
|
const notFound = total - found;
|
|
|
|
document.getElementById('cf2fr-layer2-stats').innerHTML = `
|
|
<div class="stat-box">
|
|
<div class="stat-label">Couverture</div>
|
|
<div class="stat-value">${coverage}%</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="stat-box">
|
|
<div class="stat-label">Mots trouvés</div>
|
|
<div class="stat-value">${found}/${total}</div>
|
|
</div>
|
|
<div class="stat-box">
|
|
<div class="stat-label">Mots inconnus</div>
|
|
<div class="stat-value">${notFound}</div>
|
|
</div>
|
|
`;
|
|
}
|
|
} else {
|
|
document.getElementById('cf2fr-layer1-content').innerHTML = `<span class="error">Erreur: ${data.error}</span>`;
|
|
}
|
|
} catch (error) {
|
|
document.getElementById('cf2fr-layer1-content').innerHTML = `<span class="error">Erreur: ${error.message}</span>`;
|
|
} finally {
|
|
button.disabled = false;
|
|
}
|
|
});
|
|
|
|
// Listen to theme change in settings
|
|
document.getElementById('settings-theme').addEventListener('change', (e) => {
|
|
applyTheme(e.target.value);
|
|
});
|
|
|
|
// Initialize
|
|
loadSettings();
|
|
loadLexique();
|
|
updateSettingsIndicators();
|
|
</script>
|
|
</body>
|
|
</html>
|