confluent/ConfluentTranslator/tests/unit/test-apostrophe-fix.js
StillHammer_Etheryale 49eb7bac6d Récupération commit perdu + fix chemin lexiques
- Restauration onglets Guide et Exemples (commit 7f2fa61 perdu lors rebase)
- Fix baseDir dans server.js pour charger les lexiques correctement
- Normalisation fins de ligne CRLF → LF

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
2026-01-02 13:55:39 +00:00

35 lines
874 B
JavaScript

const { tokenizeFrench } = require('./contextAnalyzer');
console.log('\n=== TEST FIX APOSTROPHES ===\n');
const testCases = [
// Apostrophe droite (ASCII 39)
"l'échos",
"d'écouter",
"m'a dit",
"n'est pas",
// Apostrophe courbe (Unicode)
"l'enfant",
"d'eau",
// Mots avec accents
"mémoire",
"écouter",
"échos"
];
testCases.forEach(test => {
const tokens = tokenizeFrench(test);
console.log(`Input: "${test}"`);
console.log(`Tokens: [${tokens.map(t => `"${t}"`).join(', ')}]`);
console.log('');
});
console.log('\n=== TEST PHRASE COMPLÈTE ===\n');
const phrase = "Les échos de la mémoire résonnent dans l'esprit des anciens qui écoutent.";
const tokens = tokenizeFrench(phrase);
console.log(`Input: "${phrase}"`);
console.log(`Tokens: [${tokens.map(t => `"${t}"`).join(', ')}]`);
console.log(`Count: ${tokens.length} mots`);