confluent/ConfluentTranslator/tests/unit/test-new-vocabulary.js
StillHammer_Etheryale 49eb7bac6d Récupération commit perdu + fix chemin lexiques
- Restauration onglets Guide et Exemples (commit 7f2fa61 perdu lors rebase)
- Fix baseDir dans server.js pour charger les lexiques correctement
- Normalisation fins de ligne CRLF → LF

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
2026-01-02 13:55:39 +00:00

38 lines
1.4 KiB
JavaScript

const { loadAllLexiques } = require('./lexiqueLoader');
const { analyzeContext } = require('./contextAnalyzer');
const path = require('path');
const baseDir = path.join(__dirname, '..');
const lexiques = loadAllLexiques(baseDir);
console.log('\n=== TEST NOUVEAU VOCABULAIRE ===\n');
const texteTest = `
Les enfants montent l'escalier de pierre pour boire de l'eau fraîche.
Sur la table, il y a des fruits, des légumes et des aromates.
La lumière entre par la fenêtre et éclaire les murs.
Le toit protège la maison de la pluie.
Quand il manque de nourriture, nous ouvrons les réserves.
`;
const result = analyzeContext(texteTest, lexiques.ancien);
console.log(`Texte analysé: ${result.metadata.wordCount} mots\n`);
console.log(`Couverture: ${result.metadata.coveragePercent}%`);
console.log(`Trouvés: ${result.metadata.wordsFound.length} / Manquants: ${result.metadata.wordsNotFound.length}\n`);
console.log('=== MOTS TROUVÉS (nouveaux) ===\n');
const nouveaux = ['boire', 'fruit', 'legume', 'aromate', 'table', 'fenetre', 'toit', 'mur', 'escalier', 'manque', 'monter', 'ouvrir'];
result.metadata.wordsFound.forEach(w => {
if (nouveaux.includes(w.input) || nouveaux.includes(w.found)) {
console.log(`✅ "${w.input}" → ${w.confluent} (${w.type})`);
}
});
console.log('\n=== MOTS MANQUANTS ===\n');
if (result.metadata.wordsNotFound.length > 0) {
console.log(result.metadata.wordsNotFound.slice(0, 10).join(', '));
} else {
console.log('Aucun !');
}