confluent/data/lexique-ancien/09-institutions.json
StillHammer 6fe6c7867e Ajout onglet Lexique + structure JSON modulaire
- Ajout onglet "Lexique" dans ConfluentTranslator
  - Recherche en temps réel à chaque lettre tapée
  - Sélecteur Proto/Ancien Confluent
  - Affichage français → confluent avec compteur
  - Endpoint /lexique dans server.js

- Structure modulaire lexique-ancien/ (21 fichiers)
  - Format ultra-flexible : normalisation FR, multi-traductions, métadonnées
  - 20 domaines thématiques (castes, lieux, émotions, actions...)
  - ~500-600 mots à remplir (listés en commentaire _mots_a_gerer)

- Structure modulaire lexique-proto/ (6 fichiers)
  - Racines monosyllabiques primitives
  - ~150-200 racines à remplir
  - README explicatif des différences Proto/Ancien

Format JSON supporte :
- Synonymes FR (chevaux → cheval)
- Plusieurs traductions CF par mot FR
- Compositions avec racines + sens littéral
- Évolution Proto → Ancien

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-11-27 12:52:07 +08:00

25 lines
783 B
JSON

{
"_comment": "Institutions politiques et gouvernementales",
"_mots_a_gerer": [
"Cercle des Sages", "Tribunal des Mœurs", "Proclamateur", "Assemblée des Chefs",
"Maison des Découvertes", "Arbitre des Esprits", "Directoire",
"Hall des Serments", "Conseil du Village", "Autel ancestral",
"Vigile Lunaire", "Jour des Ancêtres", "Jour du Faucon"
],
"dictionnaire": {
"Cercle des Sages": {
"traductions": [
{
"confluent": "Rikuusekitori",
"type": "nom_propre",
"composition": "rik-u-sek-i-tori",
"sens_litteral": "Cercle des porteurs-de-savoir",
"racines": ["riku", "seka", "tori"],
"categorie": "institution",
"note": "Institution centrale"
}
]
}
}
}