StillHammer
5ad89885fc
- Interface: suppression sélecteur variante Proto/Ancien - Frontend: fixé uniquement sur Ancien Confluent - Lexique: correction doublons et consolidation - Traducteur: optimisations CF→FR et FR→CF - Scripts: ajout audit et correction doublons 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
310 lines
6.8 KiB
JSON
310 lines
6.8 KiB
JSON
{
|
|
"_comment": "Caractéristiques géographiques",
|
|
"_mots_a_gerer": [],
|
|
"dictionnaire": {
|
|
"confluence de rivieres": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "mnebinuppo",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "nul-aa-kota",
|
|
"sens_litteral": "Rivière mêlée à union",
|
|
"racines": [
|
|
"nula",
|
|
"kota"
|
|
],
|
|
"domaine": "geographie"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"riviere azur": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "klisuzale",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "nul-u-zelu",
|
|
"sens_litteral": "Rivière du ciel",
|
|
"racines": [
|
|
"nula",
|
|
"zelu"
|
|
],
|
|
"domaine": "geographie"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"riviere verte": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "lvekobeni",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "nul-u-viku",
|
|
"sens_litteral": "Rivière de la forêt",
|
|
"racines": [
|
|
"nula",
|
|
"viku"
|
|
],
|
|
"domaine": "geographie"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"promontoire": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "tmunoboli",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "tas-u-melu",
|
|
"sens_litteral": "Montagne de la mer",
|
|
"racines": [
|
|
"tasa",
|
|
"melu"
|
|
],
|
|
"domaine": "geographie"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"pic": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "pkuzezelo",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "tas-u-piki",
|
|
"sens_litteral": "Montagne pointue",
|
|
"racines": [
|
|
"tasa",
|
|
"piki"
|
|
],
|
|
"domaine": "geographie"
|
|
}
|
|
],
|
|
"synonymes_fr": [
|
|
"cime"
|
|
]
|
|
},
|
|
"vallee": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "bpuse",
|
|
"type": "racine",
|
|
"forme_liee": "bpus",
|
|
"domaine": "geographie"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"est": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "solaola",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "sol-a-ola",
|
|
"sens_litteral": "Soleil de l'aurore",
|
|
"racines": [
|
|
"sora",
|
|
"ora"
|
|
],
|
|
"domaine": "direction",
|
|
"note": "Est - direction du soleil levant/aurore"
|
|
}
|
|
],
|
|
"synonymes_fr": [
|
|
"levant",
|
|
"orient"
|
|
]
|
|
},
|
|
"ouest": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "solaluna",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "sol-a-luna",
|
|
"sens_litteral": "Soleil vers la nuit",
|
|
"racines": [
|
|
"sora",
|
|
"luna"
|
|
],
|
|
"domaine": "direction",
|
|
"note": "Ouest - direction où le soleil va vers la nuit"
|
|
}
|
|
],
|
|
"synonymes_fr": [
|
|
"couchant",
|
|
"occident"
|
|
]
|
|
},
|
|
"mer": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "kzome",
|
|
"type": "racine",
|
|
"forme_liee": "kzom",
|
|
"domaine": "geographie"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"cote": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "nbupukapu",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "tok-u-melu",
|
|
"sens_litteral": "Terre de la mer",
|
|
"racines": [
|
|
"toka",
|
|
"melu"
|
|
],
|
|
"domaine": "geographie"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"horizon": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "btalatuka",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "zel-u-toka",
|
|
"sens_litteral": "Ciel de la terre",
|
|
"racines": [
|
|
"zelu",
|
|
"toka"
|
|
],
|
|
"domaine": "geographie"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"grotte": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "bsekusoto",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "vuk-u-toka",
|
|
"sens_litteral": "Gouffre dans la terre",
|
|
"racines": [
|
|
"vuku",
|
|
"toka"
|
|
],
|
|
"domaine": "geographie"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"source": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "euvikpi",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "en-u-ula",
|
|
"sens_litteral": "Origine de l'eau",
|
|
"racines": [
|
|
"ena",
|
|
"ura"
|
|
],
|
|
"domaine": "geographie"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"cascade": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "eotesehevi",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "ul-oa-vuku",
|
|
"sens_litteral": "Eau vers le gouffre",
|
|
"racines": [
|
|
"ura",
|
|
"vuku"
|
|
],
|
|
"domaine": "geographie"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"eboulement": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "kaliovuku",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "kal-oa-vuku",
|
|
"sens_litteral": "Pierre vers le gouffre",
|
|
"racines": [
|
|
"kali",
|
|
"vuku"
|
|
],
|
|
"domaine": "danger_naturel"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"inondation": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "ulaueki",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "ul-a-eki",
|
|
"sens_litteral": "Eau avec totalité",
|
|
"racines": [
|
|
"ura",
|
|
"eka"
|
|
],
|
|
"domaine": "danger_naturel"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"crevasse": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "ktovoleno",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "vuk-u-kali",
|
|
"sens_litteral": "Gouffre dans la pierre",
|
|
"racines": [
|
|
"vuku",
|
|
"kali"
|
|
],
|
|
"domaine": "geographie"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"roche impenetrable": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "kaliuzoki",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "kal-i-zoki",
|
|
"sens_litteral": "Pierre de l'épreuve",
|
|
"racines": [
|
|
"kali",
|
|
"oki"
|
|
],
|
|
"domaine": "geographie"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"avalanche": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "nisaoavuku",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "nis-oa-vuku",
|
|
"sens_litteral": "Neige vers le gouffre",
|
|
"racines": [
|
|
"nisa",
|
|
"vuku"
|
|
],
|
|
"domaine": "danger_naturel"
|
|
}
|
|
]
|
|
},
|
|
"feu sauvage": {
|
|
"traductions": [
|
|
{
|
|
"confluent": "sukiuzoka",
|
|
"type": "composition",
|
|
"composition": "suk-i-zoka",
|
|
"sens_litteral": "Feu de l'ennemi",
|
|
"racines": [
|
|
"suki",
|
|
"zoka"
|
|
],
|
|
"domaine": "danger_naturel"
|
|
}
|
|
]
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|