confluent/ancien-confluent/lexique/01-racines-sacrees.json

{
  "_comment": "Les 19 racines sacrées (commencent par une voyelle)",
  "_mots_a_gerer": [],
  "dictionnaire": {
    "libre": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "aska",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "ask",
          "domaine": "concept_fondateur",
          "note": "Concept central de la civilisation"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "liberté"
      ]
    },
    "ancetre": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "aita",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "ait",
          "domaine": "lignee_sacree",
          "note": "Ceux qui sont venus avant"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "ancien",
        "aïeul"
      ]
    },
    "sacre": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "asa",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "as",
          "domaine": "spirituel",
          "note": "Ce qui est intouchable, divin"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "divin",
        "saint"
      ]
    },
    "oiseau": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "apo",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "ap",
          "domaine": "nature_sacree",
          "note": "Vol, créature ailée"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "vol"
      ]
    },
    "grue": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "alu",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "al",
          "domaine": "animal_sacre",
          "note": "Regard-Libre, animal sacré central"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "Regard-Libre"
      ]
    },
    "faucon": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "aki",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "ak",
          "domaine": "animal_sacre",
          "note": "Oiseau de proie sacré"
        }
      ]
    },
    "eau": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "ura",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "ur",
          "domaine": "element_primordial",
          "note": "Élément primordial, fluide"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "fluide"
      ]
    },
    "esprit": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "umi",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "um",
          "domaine": "spirituel",
          "note": "Souffle vital, essence"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "souffle",
        "âme"
      ]
    },
    "un": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "iko",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "ik",
          "domaine": "concept_fondateur",
          "note": "Unicité, premier nombre"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "unique",
        "seul"
      ]
    },
    "etre": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "ita",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "it",
          "domaine": "existence",
          "note": "Exister, vivre"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "exister",
        "vivre"
      ]
    },
    "origine": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "ena",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "en",
          "domaine": "dimension",
          "note": "Source, naissance, commencement"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "source",
        "naissance"
      ]
    },
    "tout": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "eka",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "ek",
          "domaine": "dimension",
          "note": "Totalité, entièreté"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "entier",
        "totalité"
      ]
    },
    "epreuve": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "oki",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "ok",
          "domaine": "conflit_sacre",
          "note": "Défi, danger, test"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "défi",
        "danger"
      ]
    },
    "aurore": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "ora",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "or",
          "domaine": "moment_sacre",
          "note": "Aube, moment de transition sacré"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "aube"
      ]
    },
    "son": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "onu",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "on",
          "domaine": "rituel",
          "note": "Vibration, lié aux rhombes sacrés"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "vibration"
      ]
    },
    "ame": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "umi",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "um",
          "domaine": "spirituel",
          "note": "Même racine que 'esprit'"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "conscience"
      ]
    },
    "etoile": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "atu",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "at",
          "domaine": "celeste",
          "note": "Nouvelle racine sacrée - points lumineux du ciel nocturne"
        }
      ]
    },
    "mort": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "osi",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "os",
          "domaine": "existence",
          "note": "Nouvelle racine sacrée - fin de l'existence"
        }
      ],
      "synonymes_fr": [
        "mourir",
        "trépas"
      ]
    },
    "aile": {
      "traductions": [
        {
          "confluent": "apa",
          "type": "racine_sacree",
          "forme_liee": "ap",
          "domaine": "nature_sacree",
          "note": "Lié à oiseau/vol mais distinct"
        }
      ]
    }
  }
}