Prepare for GitHub mirror - English README, LICENSE MIT, clean gitignore

.gitignore

@@ -16,11 +16,9 @@ Thumbs.db
 Desktop.ini
 
 # Backups
-.vba_backups/
 *.bak
+*_backup_*.xlsm
 
-# Claude Code
+# Local config
+.mcp.json
 .claude/
-
-# MCP config (contains no secrets but local)
-# .mcp.json

LICENSE

@@ -0,0 +1,21 @@
+MIT License
+
+Copyright (c) 2025 Alexis Trouve
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+in the Software without restriction, including without limitation the rights
+to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+furnished to do so, subject to the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
+copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
+SOFTWARE.

README.md

@@ -1,62 +1,71 @@
 # Freelance Dashboard
 
-Dashboard KPI Excel - Suivi d'activite freelance
+Excel KPI Dashboard for freelance activity tracking - Revenue, time tracking, clients with pivot tables, charts and VBA automation.
 
-## Vision
+## Features
 
-Dashboard visuel pour suivre son activite freelance (temps, revenus, clients) en un coup d'oeil.
+- **Structured Data Tables** - Clients, time entries, revenue tracking
+- **Dynamic KPIs** - Total revenue, hourly rate, active clients, top client
+- **Pivot Tables** - Revenue by client, by month, hours by project
+- **Interactive Charts** - Pie chart, bar charts, trends
+- **Slicers** - Filter by client and period
+- **VBA Automation** - One-click refresh, rebuild dashboard
+- **Professional Design** - Clean layout, conditional formatting
 
-**Public cible:** Freelances, independants
+## File Structure
-**Lien portfolio:** Complementaire a TimeTrack Pro (Access = saisie, Excel = visualisation)
 
-## Status
+| Sheet | Content |
-
+|-------|---------|
-| Phase | Description | Status |
+| Dashboard | Main view with KPIs, charts and slicers |
-|-------|-------------|--------|
+| Data_Clients | Client list (ID, name, sector, start date) |
-| 1 | Structure fichier + tables | En attente |
+| Data_Temps | Time entries (date, client, project, hours) |
-| 2 | Formules KPIs | En attente |
+| Data_Revenus | Revenue entries (date, client, amount, type) |
-| 3 | Tableaux croises dynamiques | En attente |
+| Config | Settings (year, default rate, objectives) |
-| 4 | Graphiques | En attente |
+| TCD_Data | Pivot tables data |
-| 5 | Dashboard layout + slicers | En attente |
-| 6 | Design polish + donnees demo | En attente |
-| 7 | Tests + documentation | En attente |
-
-## Fonctionnalites V1
-
-- [x] Saisie des donnees (heures, revenus, clients)
-- [x] KPIs principaux (CA, heures, taux horaire moyen)
-- [x] Graphiques dynamiques
-- [x] Filtres par periode / client / projet
-- [x] Mise en forme pro
-
-## Structure du fichier
-
-| Onglet | Contenu |
-|--------|---------|
-| Dashboard | Vue principale avec KPIs et graphiques |
-| Data_Temps | Table des entrees de temps |
-| Data_Revenus | Table des paiements recus |
-| Data_Clients | Liste clients avec infos |
-| Config | Parametres (annee, taux par defaut) |
 
 ## KPIs
 
-- CA Total
+- Total Revenue
-- CA Mois en cours
+- Current Month Revenue
-- Heures totales
+- Total Hours
-- Taux horaire moyen
+- Average Hourly Rate
-- Nb clients actifs
+- Number of Active Clients
-- Top client
+- Top Client (by revenue)
-- Heures cette semaine
+- Hours This Week
+- Unique Projects Count
+
+## VBA Macros
+
+| Macro | Description |
+|-------|-------------|
+| `RefreshDashboard` | Recalculates formulas and refreshes pivot tables |
+| `QuickRefresh` | Silent refresh (no message) |
+| `RebuildAll` | Rebuilds entire dashboard from scratch |
+| `CreatePivotTables` | Creates/recreates pivot tables |
+| `CreateCharts` | Creates/recreates charts |
+| `CreateSlicers` | Creates/recreates slicers |
+| `ApplyDesign` | Applies professional formatting |
 
 ## Screenshots
 
-*(A venir)*
+*Coming soon*
 
-## Auteur
+## Requirements
+
+- Microsoft Excel 2016+ (or Microsoft 365)
+- Macros enabled for VBA features
+
+## Usage
+
+1. Open `FreelanceDashboard.xlsm`
+2. Enable macros when prompted
+3. Add your data in Data_Clients, Data_Temps, Data_Revenus
+4. Press `Alt+F8` and run `RefreshDashboard` to update
+
+## Author
 
 Alexis Trouve - alexistrouve.pro@gmail.com
 
 ## License
 
-Proprietary - Demo Project
+MIT License - See [LICENSE](LICENSE) file