chineseclass/Content/Kouyu-Speaking
StillHammer 3f43928ef4 Add Kouyu Chapters 4-5 with complete pinyin and translations
- Chapter 4: 交通印象 (Traffic Impression)
  - Complete dialogue with full pinyin/translations
  - Singapore transportation paragraph fully annotated
  - All vocabulary tables, exercises, and activities

- Chapter 5: 看什么都新鲜 (Everything Looks New)
  - Complete dialogue about Biángbiáng noodles with annotations
  - Denmark/USA observations paragraph fully annotated
  - All exercises, activities, and review sections

Both chapters systematically include pinyin and English translations
for every Chinese word/phrase in dialogues and paragraphs.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-11-04 12:38:12 +08:00
..
Chapter-4-Traffic-Impression.md Add Kouyu Chapters 4-5 with complete pinyin and translations 2025-11-04 12:38:12 +08:00
Chapter-5-Everything-Looks-New.md Add Kouyu Chapters 4-5 with complete pinyin and translations 2025-11-04 12:38:12 +08:00
README.md Complete Chinese learning system setup 2025-10-29 11:31:40 +08:00

Kouyu (口语) - Speaking

Book: Kouyu (Oral Chinese) Skill: Speaking Total Chapters: 12 Pages per Chapter: ~16 Density: Dense Current Status: To digitize

Overview

The Kouyu book focuses on spoken Chinese, dialogues, and conversational skills. Each chapter typically includes:

  • Dialogue scenarios
  • Common speaking patterns
  • Pronunciation practice
  • Conversational exercises
  • Speaking activities

Chapter List

  • Chapter 01 - [Title TBD]
  • Chapter 02 - [Title TBD]
  • Chapter 03 - [Title TBD]
  • Chapter 04 - [Title TBD]
  • Chapter 05 - [Title TBD]
  • Chapter 06 - [Title TBD]
  • Chapter 07 - [Title TBD]
  • Chapter 08 - [Title TBD]
  • Chapter 09 - [Title TBD]
  • Chapter 10 - [Title TBD]
  • Chapter 11 - [Title TBD]
  • Chapter 12 - [Title TBD]

Schedule

Day of Week: Monday Study Type: Speaking practice with chapter content

Source Material

Raw scans/photos located in: Raw/Kouyu/

Next Steps

  1. Scan/photograph all chapters
  2. Digitize to Markdown format
  3. Extract vocabulary and dialogue
  4. Create JSON for classGen with 3 games per chapter