confluent/docs/archive/HEBERGEMENT.md
StillHammer 5602ce50be Prepare project for GitHub publication
- Add comprehensive README.md with examples and quick start
- Add SECURITY.md with API key safety guidelines
- Add MIT LICENSE
- Add .gitattributes for line ending normalization
- Create .env.example templates (root + ConfluentTranslator)
- Update .gitignore (remove unused rules, add .env variants)
- Archive work documents to docs/archive/
- Remove temporary files (nul, prompt-*.json)

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>
2025-12-10 08:57:43 +08:00

11 KiB

Hébergement ConfluentTranslator - Plan d'action

Décision : Scaleway Start-2-S-SATA

Offre choisie : Serveur dédié Scaleway Start-2-S-SATA Prix : 4.99€/mois Provider : Scaleway (français, datacenter EU)

Spécifications

  • CPU : Intel C2350 (Avoton) - 2 cores / 2 threads @ 1.7 GHz
  • RAM : 4 GB DDR3 (dédiée, non partagée)
  • Stockage : 1 TB HDD SATA
  • Réseau : Up to 250 Mbps
  • Type : Bare-metal (hardware physique dédié)

Pourquoi ce choix ?

Avantages

Hardware dédié : Pas d'overselling, performance stable et prévisible Multi-projets : Peut héberger TOUS les projets du dossier parent Stockage massif : 1 TB pour données volumineuses, backups, Git LFS RAM suffisante : 4 GB pour faire tourner 5-7 services simultanés Prix raisonnable : 4.99€/mois pour un dédié, c'est excellent Centralisation : Tout au même endroit vs 3-4 VPS séparés à gérer Gitea possible : Enfin un Git privé avec les données volumineuses !

vs Alternatives considérées

Option Prix RAM Disque Verdict
Railway.app 5$/mois Variable Éphémère Pas de persistance facile
Render.com 7$/mois Variable Éphémère Plus cher, pas adapté
VPS Hizakura 0.83€/mois 1GB 15GB OK pour 1 projet seul
VPS Netcup 1€/mois 512MB 10GB OK pour 1 projet seul
VPS RackNerd 0.80$/mois 768MB 15GB OK pour 1 projet seul
Hetzner VPS 2.49€/mois 2GB 20GB Bon mais limité multi-projets
Scaleway Dédié 4.99€/mois 4GB 1TB Meilleur pour multi-projets

Architecture prévue

Projets à héberger

/opt/
├── gitea/                      # Git server privé (port 3000)
│   └── data/
│       ├── repositories/       # Repos Git
│       └── lfs/               # Git LFS (gros fichiers)
│
├── data/                       # Données volumineuses (non-Git)
│   ├── confluent/             # Lexiques, données linguistiques
│   ├── chinese-class/         # Assets, datasets
│   ├── seo-generator/         # Templates, caches
│   ├── civjdr/                # Assets de jeu
│   └── backups/               # Backups automatiques
│
├── apps/                       # Applications déployées
│   ├── confluent-translator/  # Port 3001
│   ├── chinese-class/         # Port 3002
│   ├── seo-generator/         # Port 3003
│   └── civjdr/                # Port 3004
│
├── databases/
│   ├── postgres/              # PostgreSQL centralisée
│   └── redis/                 # Cache & sessions
│
├── nginx/                      # Reverse proxy
│   ├── nginx.conf
│   └── ssl/                   # Certificats Let's Encrypt
│
└── docker-compose.yml         # Orchestration complète

Services Docker prévus

Service Port RAM allouée Rôle
Gitea 3000 512 MB Git privé + LFS
PostgreSQL 5432 512 MB Base de données centralisée
Redis 6379 128 MB Cache & sessions
ConfluentTranslator 3001 512 MB API de traduction
ChineseClass 3002 256 MB App apprentissage chinois
SEOGenerator 3003 256 MB Serveur génération SEO
CivJDR 3004 256 MB Backend jeu de rôle
Nginx 80/443 128 MB Reverse proxy + SSL
Portainer 9000 128 MB Interface Docker (optionnel)
Système - ~500 MB Ubuntu/Debian base
TOTAL - ~3.2 GB Reste 800 MB de marge

Domaines/Sous-domaines (via Nginx)

git.votredomaine.fr       → Gitea (port 3000)
confluent.votredomaine.fr → ConfluentTranslator (port 3001)
chinese.votredomaine.fr   → ChineseClass (port 3002)
seo.votredomaine.fr       → SEOGenerator (port 3003)
civjdr.votredomaine.fr    → CivJDR (port 3004)
portainer.votredomaine.fr → Portainer (port 9000)

Avantages stratégiques

1. Fini les .gitignore de l'enfer

Avant (GitHub/Bitbucket avec limites) :

# .gitignore horrible actuel
node_modules/
data/
*.json              # Lexiques trop volumineux
lexiques/
datasets/
models/
uploads/
*.db
backups/
logs/
assets/

Après (Gitea + stockage 1TB) :

# .gitignore minimaliste
node_modules/
.env

Tout le reste → dans Git avec LFS ou dans /opt/data/ monté en volume

2. Git LFS pour gros fichiers

  • Lexiques JSON volumineux : Dans Git avec LFS
  • Datasets ML/training : Dans Git avec LFS
  • Assets (images, vidéos) : Dans Git avec LFS ou /opt/data/
  • Backups de DB : Dans /opt/data/backups/

3. Backups automatiques

Avec 1 TB, possibilité de :

  • Backup quotidien de toutes les DBs
  • Backup hebdomadaire complet (repos + data)
  • Rotation sur 30 jours d'historique
  • Export vers stockage externe (Scaleway Object Storage, S3, etc.)

4. Centralisation & simplicité

Au lieu de gérer :

  • 1 compte Railway pour ConfluentTranslator
  • 1 VPS pour ChineseClass
  • 1 autre VPS pour SEOGenerator
  • GitHub pour le code (avec limites)
  • Dropbox/Drive pour les données

Vous avez :

  • 1 serveur Scaleway pour TOUT
  • 1 Gitea pour tous les repos + données
  • 1 point d'administration (Portainer)
  • 1 facture de 4.99€/mois

Stack technique

OS & Base

  • Ubuntu 22.04 LTS ou Debian 12
  • Docker + Docker Compose (orchestration)
  • Nginx (reverse proxy + SSL)
  • Let's Encrypt (certificats HTTPS gratuits)

Services infrastructure

  • Gitea (Git server privé, alternative légère à GitLab)
  • PostgreSQL 15 (DB centralisée pour toutes les apps)
  • Redis 7 (cache, sessions, queues)
  • Portainer (interface web pour gérer Docker)

Monitoring (optionnel futur)

  • Prometheus + Grafana (métriques & dashboards)
  • Loki (logs centralisés)
  • Uptime Kuma (monitoring uptime)

Estimation de performance

ConfluentTranslator

  • RAM utilisée : ~100-200 MB au repos
  • CPU : Quasi 0% sauf pendant appels LLM (quelques secondes)
  • Disque : ~500 MB (code + node_modules + lexiques)
  • Verdict : Largement suffisant

Tous les projets combinés

  • RAM totale : ~2.5-3 GB utilisée / 4 GB disponibles
  • CPU : ~10-20% moyen (pics à 50-70% lors de requêtes)
  • Disque : ~50-100 GB utilisés / 1 TB disponibles
  • Verdict : Très confortable

Scalabilité

  • Peut gérer 100-500 requêtes/jour par service sans problème
  • Peut monter à 1000-2000 req/jour avec optimisation
  • Au-delà : besoin d'upgrade vers serveur plus puissant

Coûts réels

Scaleway

  • Serveur : 4.99€/mois
  • Domaine (optionnel) : ~10-15€/an (ex: .fr, .com)
  • Backup externe (optionnel) : ~1-2€/mois (Scaleway Object Storage 100GB)
  • Total : ~5-7€/mois

APIs externes (facturées séparément)

  • Anthropic Claude : Selon usage (~0.015$/1K tokens)
  • OpenAI GPT : Selon usage (~0.03$/1K tokens)

Pour 100 traductions/jour de textes moyens (~500 tokens) :

  • Coût LLM : ~10-20$/mois
  • Total global : ~25-30€/mois (serveur + LLM)

Points d'attention

⚠️ Limitations du hardware

CPU ancien (Intel Avoton 2013)

  • Pas adapté pour : Compilation lourde, calcul intensif, ML training
  • Parfait pour : Services web, APIs, Node.js, Python, DBs légères

HDD vs SSD

  • I/O plus lent qu'un SSD NVMe moderne
  • Suffisant pour : Serveurs web, stockage data, Git repos
  • ⚠️ Pour DB intensives : Utiliser Redis pour caching

Bande passante 250 Mbps

  • Largement suffisant pour usage perso/PME
  • ⚠️ Limité pour : Streaming vidéo HD, téléchargements massifs

🔒 Sécurité à prévoir

  • Firewall : UFW configuré (fermer tout sauf 80, 443, 22, 3000)
  • SSH : Désactiver password auth, utiliser clés SSH seulement
  • Fail2ban : Bloquer brute-force SSH/HTTP
  • HTTPS : Obligatoire sur tous les services (Let's Encrypt)
  • Secrets : Variables d'environnement, pas de hardcode
  • Backups : Automatisés et testés régulièrement

📊 Monitoring recommandé

  • Disk usage : Surveiller le remplissage du 1TB
  • RAM : Alertes si > 90% utilisée
  • CPU : Identifier les process gourmands
  • Uptime : Monitoring externe (UptimeRobot gratuit)

Plan de migration

Phase 1 : Setup serveur (Jour 1)

  1. Commander Scaleway Start-2-S-SATA
  2. Installer Ubuntu 22.04 LTS
  3. Setup Docker + Docker Compose
  4. Configurer firewall (UFW)
  5. Setup SSH avec clés (désactiver password)

Phase 2 : Infrastructure (Jour 1-2)

  1. Déployer PostgreSQL + Redis
  2. Déployer Nginx avec config basique
  3. Déployer Gitea
  4. Configurer domaine(s) + DNS
  5. Setup Let's Encrypt (certbot)

Phase 3 : Migration ConfluentTranslator (Jour 2-3)

  1. Créer Dockerfile pour ConfluentTranslator
  2. Pusher sur Gitea
  3. Déployer via docker-compose
  4. Migrer data/lexique.json vers /opt/data/
  5. Tester traductions
  6. Configurer nginx reverse proxy

Phase 4 : Autres projets (Jour 3-7)

  1. Migrer ChineseClass
  2. Migrer SEOGenerator
  3. Migrer CivJDR
  4. Tester chaque service

Phase 5 : Finalisation (Jour 7+)

  1. Setup backups automatiques
  2. Déployer Portainer
  3. Documentation serveur
  4. Monitoring basique
  5. Tests de charge

Ressources & Liens

Scaleway

Gitea

Docker

Nginx

Communauté VPS

Alternatives futures

Si le serveur devient insuffisant :

Upgrade Scaleway

  • Start-2-L-SSD : 8.99€/mois (4GB RAM, 2x250GB SSD RAID)
  • Pro-1-S-SSD : 13.99€/mois (8GB RAM, 2x2TB HDD RAID)

Migration vers cloud

  • Hetzner Dedicated : 39€/mois (Ryzen 5, 64GB RAM, 2x NVMe)
  • Contabo Dedicated : 50€/mois (specs similaires)

Scaling horizontal

  • Séparer Gitea sur serveur dédié
  • Apps sur Kubernetes (k3s sur Hetzner)
  • DB managée (Scaleway Managed PostgreSQL)

Conclusion

Le Scaleway Start-2-S-SATA à 4.99€/mois est le choix optimal pour :

Centraliser tous vos projets perso Héberger un Git privé avec données volumineuses Éliminer les .gitignore cauchemars Performance stable et prévisible (hardware dédié) Évolutivité : Place pour 5-7 projets simultanés Prix : Excellent rapport qualité/prix (vs 3-4 VPS séparés)

Prochaine étape : Commander le serveur et commencer la Phase 1 du plan de migration.


Document créé le : 2025-12-03 Auteur : Claude Code Statut : Plan validé, prêt pour mise en œuvre