StillHammer 5c03390aaf Ajout système raffinement LLM CF→FR + extension lexique nourriture ... Nouvelles fonctionnalités: - Endpoint /api/translate/conf2fr/llm avec raffinement LLM - Prompt cf2fr-refinement.txt expliquant structure Confluent - Test test-llm-refinement.bat pour validation Améliorations lexique: - Ajout lexique 23-nourriture.json (vocabulaire alimentaire) - Ajout lexique 24-habitat.json (habitat et construction) - Correction "generation" → noviuaita (nouvelles générations) - Ajout "cuisiner" → mukunekas (composition muk-u-nekas) - Fix Ariaska → Aliaska dans prompts Tests et outils: - Tests de coverage et reverse translation - Convertisseur de nombres - Debug lemmatisation 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>		2025-12-01 11:40:30 +08:00
.claude	Amélioration système de traduction: normalisation, lexique et couverture	2025-11-30 22:37:31 +08:00
ancien-confluent	Ajout système raffinement LLM CF→FR + extension lexique nourriture	2025-12-01 11:40:30 +08:00
ConfluentTranslator	Ajout système raffinement LLM CF→FR + extension lexique nourriture	2025-12-01 11:40:30 +08:00
data	Ajout formules rituelles et TODO finalisation langue	2025-11-28 07:18:01 +08:00
docs	Système émotionnel complet - Métaphores corporelles	2025-11-28 14:06:37 +08:00
proto-confluent	Ajout formules rituelles et TODO finalisation langue	2025-11-28 07:18:01 +08:00
.gitignore	Fondations de la langue Confluent	2025-11-26 11:52:17 +08:00
CLAUDE.md	Amélioration système de traduction: normalisation, lexique et couverture	2025-11-30 22:37:31 +08:00
prompt-debug.json	Amélioration majeure du système de traduction Confluent	2025-11-28 12:18:55 +08:00
prompt-new.json	Amélioration majeure du système de traduction Confluent	2025-11-28 12:18:55 +08:00
TODO.md	Système émotionnel complet - Métaphores corporelles	2025-11-28 14:06:37 +08:00