confluent/docs/langue/05-VOCABULAIRE.md

05 - VOCABULAIRE DU CONFLUENT

Le vocabulaire du Confluent porte l'histoire de la civilisation. Chaque mot est un artefact multi-générationnel, transparent dans son étymologie, révélant les valeurs et l'expérience du peuple Siliaska.

---

Philosophie lexicale

Le lexique du Confluent repose sur trois principes :

1. Transparence étymologique : L'origine des mots reste visible
2. Accumulation sémantique : Les mots composés portent le sens de leurs parties
3. Évolution organique : Le vocabulaire grandit avec la civilisation

---

Statistiques du lexique

Vue d'ensemble (Ancien Confluent v2.1)

Catégorie	Nombre	Ratio
Racines totales	176	100%
Racines sacrées (V-)	19	11%
Racines standards (C-)	157	89%
Verbes	36	-
Pronoms	3	-
Liaisons sacrées	16	-
Particules	23	-
Conjugateurs	14	-

Objectif : Atteindre ~20-25% de racines sacrées pour maintenir l'équilibre conceptuel.

---

Le peuple Siliaska

Nom du peuple

siliaska [si-li-as-ka]

Composition : sil-i-aska

• sili (regard, vision, œil)
• -i- (liaison agent actif : "celui qui porte")
• aska (libre, liberté)

Sens littéral : "Porteurs du regard libre"

Sens culturel : Le peuple de la Civilisation de la Confluence, caractérisé par son regard libre acquis par le pèlerinage obligatoire au Gouffre Humide, où ils contemplent les ruines des Premiers Ancêtres.

Analyse :

• Type : Nom ethnique (auto-désignation)
• Structure : standard-liaison-sacrée (valorisée)
• Symbolisme : Le "regard libre" est l'accomplissement spirituel central

---

Les six castes

1. nakukeko - Enfants des Échos

Composition : nak-u-keko

• naki (enfant, descendant)
• -u- (liaison appartenance : "de, appartenant à")
• keko (écho, résonance)

Sens littéral : "Enfants de l'écho"

Rôle : Habitants souterrains des Antres, pâles, adaptés aux grottes, maîtres carriers et sculpteurs

Caractéristiques :

• Vivent dans les Kekutoka (Antres des Échos)
• Extraient l'argile vivante
• Créent les glyphes et sculptures
• Sensibilité acoustique développée

---

2. nakuura - Enfants du Courant

Composition : nak-u-ura

• naki (enfant, descendant)
• -u- (liaison appartenance : "de")
• ura (eau, fluide)

Sens littéral : "Enfants de l'eau"

Rôle : Pêcheurs vivant sur pilotis, contrôlent ressources aquatiques

Caractéristiques :

• Villages sur pilotis au bord des rivières
• Maîtres de la pêche et navigation
• Contrôlent ressources aquatiques
• Liens avec le Vukuura (Gouffre Humide)

---

3. aliaska - Ailes-Grises

Composition : al-i-aska

• alu (grue, Regard-Libre)
• -i- (liaison agent actif : "celui qui")
• aska (libre, liberté)

Sens littéral : "Ceux qui portent l'aile libre"

Rôle : Chamans dresseurs de Regards-Libres (grues cendrées), guides des âmes mourantes

Caractéristiques :

• Dressent et communiquent avec les grues sacrées
• Rôle spirituel et rituel
• Guident les mourants vers les ancêtres
• Portent des plumes grises

---

4. akoazana - Faucons Chasseurs

Composition : ak-oa-zana

• aki (faucon)
• -oa- (liaison résolution : "surmonté, vainqueur")
• zana (chasser, traquer)

Sens littéral : "Faucon-vainqueur-chasseur"

Rôle : Élite militaire, judiciaire et religieuse, basés dans les Halls des Serments

Caractéristiques :

• Guerriers d'élite et juges
• Application des lois sacrées
• Basés dans les Talusavu (Halls des Serments)
• Symbole : le faucon victorieux

---

5. takitosa - Passes-bien

Composition : tak-i-tosa

• taka (porter, transporter)
• -i- (liaison agent actif : "celui qui")
• tosa (bon, bien)

Sens littéral : "Porteurs du bien"

Rôle : Marchands et médiateurs, seule caste mixte

Caractéristiques :

• Facilitent le commerce et les échanges
• Médiation entre castes et régions
• Caste mixte (Ciels-clairs et Sans-ciels)
• Maintiennent la cohésion sociale

---

6. oraumi - Voix de l'Aurore

Composition : or-a-umi

• ora (aurore, aube)
• -a- (liaison avec : "accompagné de")
• umi (esprit, souffle vital)

Sens littéral : "Aurore avec esprit"

Rôle : Chamans gardiens des lois anciennes, élite spirituelle

Caractéristiques :

• Double racine sacrée (statut spirituel élevé)
• Ciels-clairs nés sous aurore dégagée
• Yeux couleur aurore (rouge/orange/violet)
• Meneurs des Ailes-Grises

---

Les six lieux majeurs

1. uraakota - La Confluence

Composition : ur-aa-kota

• ura (eau, fluide)
• -aa- (liaison fusion : "mêlé à, confluent")
• kota (union, ensemble)

Sens littéral : "Eau-fusion-union"

Description : Centre spirituel et politique, capitale de la civilisation, au confluent des deux rivières (azur et verte)

Symbolisme : La double voyelle "aa" mime le flux d'eau confluente

---

2. vukuura - Gouffre Humide

Composition : vuk-u-ura

• vuku (profond, gouffre, abîme)
• -u- (liaison appartenance : "de")
• ura (eau)

Sens littéral : "Gouffre de l'eau"

Description : Antre le plus mature, contient les ruines des Premiers Ancêtres, lieu de pèlerinage obligatoire

Importance : C'est ici que les Siliaska acquièrent leur "regard libre"

---

3. kekutoka - Antres des Échos

Composition : kek-u-toka

• keko (écho, résonance)
• -u- (liaison appartenance : "de")
• toka (terre, sol)

Sens littéral : "Écho de la terre"

Description : Colonies souterraines des Nakukeko, chambres sculptées avec propriétés acoustiques

Caractéristiques : Réseau de grottes habitées, centres d'extraction d'argile

---

4. sikuvela - Cercles de Vigile

Composition : sik-u-vela

• siku (cercle, anneau)
• -u- (liaison appartenance : "de")
• vela (veille, vigile, guet)

Sens littéral : "Cercles de la veille"

Description : Sites de feux sacrés sur promontoires montagneux, relais de communication et surveillance

Fonction : Réseau de signalisation par feu, postes de garde

---

5. talusavu - Halls des Serments

Composition : tal-u-savu

• talu (hall, grande salle)
• -u- (liaison appartenance : "de")
• savu (serment, promesse)

Sens littéral : "Halls du serment"

Description : Structures proto-gouvernementales fortifiées (forteresse + conseil + sanctuaire), base des Faucons Chasseurs

Fonction : Justice, gouvernance locale, rituel du Regard Partagé

---

6. ekakova - Grande Fresque

Composition : ek-a-kova

• eka (tout, entier, totalité)
• -a- (liaison avec : "avec")
• kova (peinture, image, fresque)

Sens littéral : "Totalité-avec-peinture"

Description : Fresque multi-générationnelle dans le Vukuura, couches de peinture superposées montrant l'histoire de la civilisation

Symbolisme : Artefact central, chaque génération ajoute sa vision

---

Racines sacrées (19)

Les racines sacrées commencent par une voyelle et représentent des concepts fondamentaux.

Forme base	Forme liée	Sens	Domaine
aska	ask-	libre, liberté	Concept fondateur
aita	ait-	ancêtre, ancien	Lignée sacrée
asa	as-	sacré, divin	Spirituel
apo	ap-	oiseau, vol	Nature sacrée
alu	al-	grue (Regard-Libre)	Animal sacré
aki	ak-	faucon	Animal sacré
ura	ur-	eau, fluide	Élément primordial
umi	um-	esprit, souffle vital	Spirituel
iko	ik-	un, unique, seul	Concept fondateur
ita	it-	être, exister	Existence
ena	en-	origine, source, naissance	Dimension
eka	ek-	tout, entier, totalité	Dimension
oki	ok-	épreuve, défi, danger	Conflit sacré
ora	or-	aurore, aube	Moment sacré
onu	on-	son, vibration	Rituel
anu	an-	âme, conscience profonde	Spirituel
eku	ek-	étoile	Céleste sacré
osi	os-	mort, mourir	Cycle sacré
apa	ap-	aile	Nature sacrée

---

Racines standards par domaine

Éléments naturels (15)

Forme base	Forme liée	Sens
zeru	zer-	ciel
toka	tok-	terre, sol
suki	suk-	feu, flamme
vena	ven-	air, vent
kari	kar-	pierre, roche
nura	nur-	rivière, courant
tasa	tas-	montagne
viku	vik-	forêt, arbre
luna	lun-	lune
sora	sor-	soleil, lumière
taku	tak-	sombre, obscur
siku	sik-	sec, aride
tani	tan-	vallée
seli	sel-	sel, mer

Corps et sens (12)

Forme base	Forme liée	Sens
sili	sil-	œil, regard, vision
kanu	kan-	main
voki	vok-	voix, parole
tiku	tik-	oreille, écoute
muka	muk-	visage
kori	kor-	cœur
sanu	san-	corps
peki	pek-	pied, base
keko	kek-	écho, résonance
puli	pul-	poumon, souffle
niku	nik-	chair, viande
peli	pel-	peau, surface
kina	kin-	sang

Actions (27)

Forme base	Verbe	Sens
mira	mirak	voir, observer
teki	tekis	aller, chemin
kita	kitan	donner
pasa	pasak	prendre
neka	nekan	faire, créer
vosa	vosak	dire, parler
seka	sekam	savoir, connaître
moki	mokis	apprendre
kisu	kisun	transmettre, enseigner
zaki	zakis	garder, protéger
taka	takan	porter, transporter
zana	zanak	chasser, traquer
kisu	kisuk	couper, trancher
soki	sokik	frapper, battre
sopi	sopik	sommeil, dormir
tenu	tenuk	tenir, garder
tiki	tikis	tisser, lier
toku	tokuk	toucher, contact
lanu	lanuk	lancer, jeter
samu	samuk	assembler, unir
levi	levik	lever, élever
tiru	tiruk	tirer, extraire
venu	venuk	venir, arriver
kapi	kapik	capturer, prendre
miku	mikuk	mélanger, mixer
koti	kotik	rotation, tourner

Êtres et relations (10)

Forme base	Forme liée	Sens
kota	kot-	union, confluence, ensemble
naki	nak-	enfant, descendant
tori	tor-	personne, individu
vaku	vak-	ami, allié
zoka	zok-	ennemi, étranger hostile
mitu	mit-	famille, clan
kasi	kas-	chef, guide
besi	bes-	bête, animal sauvage
pesa	pes-	poisson
tibu	tib-	tribu, groupe
ziku	zik-	serpent

Concepts abstraits (20)

Forme base	Forme liée	Sens
veri	ver-	vrai, vérité
tosa	tos-	bon, bien
mako	mak-	grand, vaste
pisu	pis-	petit, fin
nuvi	nuv-	nouveau, jeune
kiru	kir-	échanger, troquer
vasi	vas-	pont, lien, passage
leku	lek-	loi, règle
melu	mel-	doux, tendre
mori	mor-	mémoire, souvenir
paku	pak-	paix, calme
poku	pok-	poison, toxique
seni	sen-	vieux, ancien
temi	tem-	temps, durée
valu	val-	valeur, mérite
viku	vik-	victoire, vaincre
voli	vol-	vouloir, désir
zaki	zak-	justice, équité
varu	var-	guerre, combat
seku	sek-	secret, caché
nelu	nel-	noble, élevé

Lieux et structures (16)

Forme base	Forme liée	Sens
vuku	vuk-	profond, gouffre, abîme
nisa	nis-	humide, mouillé
siku	sik-	cercle, anneau
vela	vel-	veille, vigile, guet
savu	sav-	serment, promesse
talu	tal-	hall, grande salle
kova	kov-	peinture, image, fresque
koni	kon-	assemblée, réunion
loku	lok-	lieu, endroit
kovi	kov-	route, chemin
tumi	tum-	tombe, enterrer
kama	kam-	chambre, pièce
sumu	sum-	sommet, haut
bori	bor-	bord, limite
pori	por-	porte, passage
zoni	zon-	zone, région

Matériaux et objets (15)

Forme base	Forme liée	Sens
buki	buk-	bois, arbre (matériau)
kelu	kel-	couleur, teinte
kesa	kes-	cendre, gris
koru	kor-	cercle, cycle
lapu	lap-	lait, liquide blanc
lina	lin-	ligne, corde
vanu	van-	navire, embarcation
piki	pik-	pic, pointe
pasu	pas-	rouge
saki	sak-	sac, contenant
sinu	sin-	signe, marque
tabi	tab-	tablette, plaque
toku	tok-	document, écrit
ketu	ket-	chaîne, lien
metu	met-	métal, minerai

Communication (6)

Forme base	Forme liée	Sens
vesi	ves-	message, nouvelle
nomi	nom-	nom, appellation
leki	lek-	récit, histoire
paru	par-	parler, discuter
zumi	zum-	rumeur, bruit
voki	vok-	appeler, invoquer

Travail et technique (5)

Forme base	Forme liée	Sens
moki	mok-	moule, forme
seru	ser-	servir, aider
teku	tek-	technique, art
tavu	tav-	travail, oeuvre
visu	vis-	fixer, attacher

---

Verbes spirituels importants

Verbe	Racine	Sens	Contexte
umiak	umi	méditer	Pratique spirituelle quotidienne
asavik	asa	prier	Invocation aux ancêtres
vokis	voki	invoquer	Appel aux esprits
tosan	tosa	bénir	Rituel de bénédiction
kotam	kota	communier	Union spirituelle
osian	osi	mourir	Passage vers les ancêtres
sinan	sinu	graver	Écriture sur tablettes
kovak	kova	sculpter	Art sacré
kelum	kelu	peindre	Fresque rituelle
samuk	samu	assembler	Construction communautaire
lokun	loku	construire	Édification de structures
vukis	vuku	creuser	Création d'Antres
pesak	pesa	pêcher	Subsistance des Nakuura
tikun	tiku	écouter	Écoute rituelle
novak	nuvi	découvrir	Exploration du savoir
morik	mori	mémoriser	Transmission orale
paruk	paru	débattre	Discussion au conseil
velak	vela	surveiller	Vigile sacrée
varum	varu	armer	Préparation militaire
kapik	kapi	capturer	Justice par épreuve
kirum	kiru	troquer	Échange commercial
tenuk	tenu	entreposer	Conservation ressources
zakin	zaki	arbitrer	Médiation judiciaire

---

Démonstratifs et pronoms

Pronoms personnels (3)

Pronom	Sens	Personne
miki	je, moi	1sg
sinu	tu, toi	2sg
tani	il, elle, iel	3sg

Pluriel : ajouter su après le pronom

• miki su = nous
• sinu su = vous
• tani su = ils/elles/iels

Démonstratifs (2)

Racine	Sens	Distance
tisa	ici, proche, présent	Proximité
tova	là-bas, loin, distant	Éloignement

Compositions :

• tis-i-loku = cet endroit-ci
• tov-i-loku = cet endroit-là

---

Nombres (Base 12)

Chiffres de base (0-12)

Base 10	Confluent	Forme liée
0	zaro	zar-
1	iko	ik-
2	diku	dik-
3	tiru	tir-
4	katu	kat-
5	penu	pen-
6	seku	sek-
7	sivu	siv-
8	oktu	okt-
9	novu	nov-
10	deku	dek-
11	levu	lev-
12	tolu	tol-

Puissances de 12

Valeur	Confluent	Composition
12	tolu	douzaine
144	tolusa	tol-u-sa (grosse)
1728	toluaa	tol-aa-tol
20736	tolumako	tol-u-mako

---

Exemples de compositions nouvelles

Le système morphologique permet de créer de nouveaux mots par composition.

Créations validées récentes

Composition	Décomposition	Sens
silieveri	sil-ie-veri	Clairvoyant (regard qui reçoit vérité)
koriooki	kor-o-oki	Angoisse (cœur contre danger)
koriakota	kor-a-kota	Amour (cœur avec union)
umiiaska	um-ii-aska	Esprit libre (esprit qui EST libre)
nakiuseni	nak-iu-seni	Enfant devenant ancien (vieillissement)

Modèles de création

Agent d'action : racine-verbe + -i- + racine-concept

zana (chasser) + -i- + besi (bête)
→ zanibesi = chasseur de bêtes

Lieu d'activité : racine-activité + -u- + racine-lieu

seka (savoir) + -u- + talu (hall)
→ sekutalu = hall du savoir, bibliothèque

État émotionnel : kori (cœur) + liaison + racine-source

kori + -a- + sora (soleil)
→ koriasora = joie (cœur avec soleil)

---

Vocabulaire rituel et formulaire

Formules de salutation

Formule	Sens	Contexte
va sili aska	Que le regard (soit) libre	Salutation traditionnelle
va kota tosa	Que l'union (soit) bonne	Souhait de confluence
va ora ni sinu	Que l'aurore (soit) pour toi	Bénédiction matinale

Formules funéraires

Formule	Sens	Contexte
va sili ve sinu vi aita su tekis	Que ton regard aille vers les ancêtres	Mort honorable
va anu ve sinu vi ena tekis	Que ton âme aille vers l'origine	Retour au primordial
va aita su ni sinu velas	Que les ancêtres veillent sur toi	Protection dans l'au-delà

Formules rituelles (Vigile Lunaire)

Formule	Sens	Contexte
va luna ni siliaska velas	Que la lune veille sur les Siliaska	Ouverture Vigile
va seka ve aita su kisunu	Que le savoir des ancêtres se transmette	Invocation mémoire
va kota vi eka tekis	Que l'union aille vers la totalité	Clôture cérémonielle

---

Néologismes en développement

Le vocabulaire du Confluent continue d'évoluer. Voici des concepts non encore officiellement nommés :

Concepts à développer

Concept français	Approche proposée	Composition possible
Océan	grande-eau	mako + -aa- + ura → makaura
Horizon	limite-ciel	bori + -u- + zeru → boriuzeru
Étranger (neutre)	personne-autre	tori + -e- + loku → torieloku
Exil	chemin-loin	teki + -ea- + tova → tekieatova
Mémoire collective	mémoire-union	mori + -aa- + kota → moriaakota
Innovation	nouveau-faire	nuvi + -i- + neka → nuviuneka
Trahison	faux-serment	veri + -o- + savu → veriosavu

---

Index alphabétique des racines

A

aita (ancêtre), aki (faucon), alu (grue), anu (âme), apa (aile), apo (oiseau), asa (sacré), aska (libre)

B

besi (bête), bori (bord), buki (bois)

E

eka (tout), eku (étoile), ena (origine)

I

iko (un), ita (être)

K

kama (chambre), kanu (main), kapi (capturer), kari (pierre), kasi (chef), katu (quatre), keko (écho), kelu (couleur), kesa (cendre), ketu (chaîne), kina (sang), kiru (échanger), kisu (transmettre), kita (donner), koni (assemblée), kori (cœur), koru (cycle), kota (union), koti (tourner), kova (fresque), kovi (route)

L

lapu (lait), lanu (lancer), leki (récit), leku (loi), levi (lever), levu (onze), lina (ligne), loku (lieu), luna (lune)

M

mako (grand), melu (doux), metu (métal), miki (je), miku (mélanger), mira (voir), mitu (famille), moki (apprendre), mori (mémoire), muka (visage)

N

naki (enfant), neka (faire), nelu (noble), niku (chair), nisa (humide), nomi (nom), novu (neuf), nura (rivière), nuvi (nouveau)

O

oki (épreuve), oktu (huit), onu (son), ora (aurore), osi (mort)

P

paku (paix), paru (parler), pasa (prendre), pasu (rouge), peki (pied), peli (peau), penu (cinq), pesa (poisson), piki (pic), pisu (petit), poku (poison), pori (porte), puli (poumon)

S

saki (sac/garder), samu (assembler), sanu (corps), savu (serment), seka (savoir), seku (six/secret), seli (sel), seni (vieux), seru (servir), siku (cercle/sec), sili (regard), sinu (tu/signe), sivu (sept), soki (frapper/feu), sopi (dormir), sora (soleil), sumu (sommet)

T

tabi (tablette), taka (porter), taku (sombre), talu (hall), tani (vallée/il-elle), tasa (montagne), tavu (travail), teki (aller), teku (technique), temi (temps), tenu (tenir), tibu (tribu), tiki (tisser), tiku (oreille), tiru (trois/tirer), tisa (ici), toka (terre), toku (toucher/document), tolu (douze), tori (personne), tosa (bon), tova (là-bas), tumi (tombe)

U

umi (esprit), ura (eau)

V

vaku (ami), valu (valeur), vanu (navire), varu (guerre), vasi (pont), vela (vigile), vena (air), venu (venir), veri (vrai), vesi (message), viku (forêt/victoire), visu (fixer), voki (voix/invoquer), voli (vouloir), vosa (dire), vuku (gouffre)

Z

zaki (garder/justice), zana (chasser), zaro (zéro), zeru (ciel), zika (serpent), zoka (ennemi), zoni (zone), zumi (rumeur)

---

Annexe : Fréquence d'usage

20 racines les plus fréquentes dans compositions

1. sili (regard) - 12 compositions validées
2. naki (enfant) - 8 compositions
3. ura (eau) - 7 compositions
4. kori (cœur) - 6 compositions
5. kota (union) - 5 compositions
6. aita (ancêtre) - 4 compositions
7. aska (libre) - 4 compositions
8. toka (terre) - 3 compositions
9. seka (savoir) - 3 compositions
10. vela (vigile) - 2 compositions

Liaisons les plus utilisées

1. -u- (appartenance) : 40% des compositions
2. -i- (agent) : 25%
3. -a- (avec) : 15%
4. -aa- (fusion) : 10%
5. Autres : 10%

---

Document linguistique - Civilisation de la Confluence Lexique complet disponible dans : data/lexique.json