confluent/docs/langue/03-GRAMMAIRE.md

03 - GRAMMAIRE DU CONFLUENT

La grammaire du Confluent est un système transparent et régulier qui reflète la vision multi-générationnelle de la civilisation. Chaque élément grammatical a été pensé pour exprimer non seulement le temps, mais aussi la mémoire, la transmission et la continuité.

---

Philosophie grammaticale

La grammaire du Confluent repose sur trois principes :

1. Transparence : Chaque élément grammatical est un morphème séparé et visible
2. Régularité : Aucune exception, aucune conjugaison irrégulière
3. Profondeur temporelle : 4 niveaux de passé reflètent la mémoire culturelle

---

Classes de mots

Distinction nom/verbe

Le Confluent distingue noms et verbes par leur finale :

Classe	Finale	Structure	Exemples
Noms/Racines	Voyelle	...CV	sili, aska, kota, naki
Verbes	Consonne	CVCVC	mirak, nekan, vosak, kisun

Cette distinction est absolue et permet d'identifier immédiatement la classe d'un mot.

Autres classes

Le Confluent n'a pas de classes fermées rigides, mais plutôt des fonctions :

• Particules : invariables, marquent les fonctions syntaxiques
• Pronoms : 3 formes fixes (miki, sinu, tani)
• Démonstratifs : 2 racines (tisa/tova) + compositions
• Nombres : base 12, système additionnel

Pas d'adjectifs, pas d'adverbes : Ces fonctions sont assurées par composition de racines ou particules.

---

Système verbal

Les 12 verbes de base (héritage Proto-Confluent)

Verbe	Sens	Racine	Usage
mirak	voir, observer	mira	Perception visuelle
tekis	aller, voyager	teki	Mouvement
kitan	donner, offrir	kita	Transfert
pasak	prendre, saisir	pasa	Acquisition
nekan	faire, créer	neka	Action créative
vosak	dire, parler	vosa	Communication
sekam	savoir, connaître	seka	Connaissance
mokis	apprendre	moki	Acquisition savoir
kisun	transmettre, enseigner	kisu	Transmission
zakis	garder, protéger	zaki	Protection
takan	porter, transporter	taka	Portage
zanak	chasser, traquer	zana	Chasse

Extension moderne : Le lexique actuel compte 36 verbes supplémentaires (voir lexique.json).

Verbes spirituels importants

Verbe	Sens	Racine	Contexte
umiak	méditer	umi	Pratique spirituelle
asavik	prier	asa	Rituel sacré
vokis	invoquer	voki	Appel aux esprits
tosan	bénir	tosa	Bénédiction
kotam	communier	kota	Union spirituelle
osian	mourir	osi	Passage vers ancêtres

---

Conjugaison : système de conjugateurs

Le Confluent n'a pas de conjugaison par flexion. Le verbe reste invariable et prend des conjugateurs suffixés.

Structure : VERBE + CONJUGATEUR

mirak + u → miraku (je vois - présent)
mirak + at → mirakat (j'ai vu - passé vécu)
mirak + en → mirakem (je verrai - futur)

Conjugateurs de temps (6)

Les conjugateurs de temps sont au cœur de la vision multi-générationnelle.

Conjugateur	Sens	Durée	Exemple	Contexte
u	Présent neutre	Maintenant	miraku	Action en cours
at	Passé vécu	Ma vie	mirakat	J'ai vu de mes yeux
aan	Passé regretté	Ma vie	mirakaan	J'ai vu (et je regrette)
ait	Passé ancestral	Lignée	mirakait	Nos ancêtres ont vu
amat	Passé mythique	Temps premiers	mirakamat	Les Premiers ont vu
en	Futur	À venir	mirakem	Je verrai

Les 4 passés : philosophie de la mémoire

Le Confluent possède 4 niveaux de passé, reflétant l'importance culturelle de la transmission :

1. Passé vécu (at) : "Dans ma vie"

Va miki vo aita mirakat
= J'ai vu l'ancêtre (de mes yeux)

2. Passé regretté (aan) : "Hélas, dans ma vie"

Va miki vo tori nekaan
= J'ai créé la personne (erreur, regret)

• Usage : Actions malheureuses, erreurs, regrets
• Marque la réflexivité et l'apprentissage par l'erreur

3. Passé ancestral (ait) : "Temps de nos ancêtres"

Va aita su vo seka kisunit
= Les ancêtres ont transmis le savoir

• Usage : Savoirs transmis, traditions, lois
• Marque la légitimité par la lignée

4. Passé mythique (amat) : "Temps des Premiers Ancêtres"

Va ena su vo Uraakota nekamat
= Les Premiers ont créé La Confluence

• Usage : Mythes, cosmogonie, temps sacrés
• Marque l'origine absolue, le temps cérémoniel

Cette stratification temporelle reflète la vision de la civilisation : le savoir s'accumule génération après génération, comme les couches de la Grande Fresque.

Conjugateurs d'aspect (4)

Les aspects modifient la manière dont l'action se déroule.

Conjugateur	Sens	Description	Exemple
il	Accompli	Action terminée, résultat permanent	mirakil (avoir vu complètement)
eol	Habituel	Action régulière, répétée	mirakeol (voir habituellement)
eon	Cyclique	Action qui revient (saisons)	mirakeon (voir cycliquement)
eom	Éternel	Action immuable, hors du temps	mirakeom (voir éternellement)

Exemples culturels :

Va sora tekiseon
= Le soleil va cycliquement (lever quotidien)

Va aita su vo seka kisuneom
= Les ancêtres transmettent éternellement le savoir
(transmission perpétuelle)

Va naki vo aita mirakeol
= L'enfant voit habituellement l'ancêtre
(rituel régulier)

Conjugateurs de mode (3)

Les modes expriment l'attitude du locuteur envers l'action.

Conjugateur	Sens	Usage	Exemple
ok	Impératif	Ordre, commande	mirakok (vois !)
es	Souhait	Désir, espoir	mirakes (puissé-je voir)
ul	Capacité	Pouvoir, aptitude	mirakul (pouvoir voir)

Exemples :

Miratok!
= Regarde ! (ordre direct)

Va miki vo uraakota mirakes
= Puissé-je voir la Confluence (souhait de pèlerinage)

Va siliaska vo veri mirakul
= Les Siliaska peuvent voir la vérité (capacité acquise)

Conjugateur évidentiel (1)

L'évidentiel marque la source de l'information.

Conjugateur	Sens	Usage	Exemple
uv	C'est écrit	Source textuelle, archives	mirakuv (il est écrit qu'on a vu)

Contexte culturel : L'évidentiel -uv est crucial pour une civilisation qui valorise les archives sur glyphes. Il marque qu'une information provient d'une source écrite, donc vérifiable et transmissible.

Va aita su vo Vukuura nekanuv
= Les ancêtres ont créé le Gouffre Humide (c'est écrit)
(référence aux tablettes d'argile)

Combinaisons de conjugateurs

Règle : On peut combiner temps + aspect ou temps + mode, mais pas aspect + mode.

✅ COMBINAISONS VALIDES
mirakat + il → mirakatil (j'ai vu complètement - passé accompli)
mirakem + es → mirakemes (je souhaiterai voir - futur souhait)
miraku + eol → mirakueol (je vois habituellement - présent habituel)

❌ COMBINAISONS INVALIDES
mirakil + es (accompli + souhait)
mirakeol + ok (habituel + impératif)

Ordre : VERBE + TEMPS + ASPECT/MODE

mirak + at + il → mirakatil
(voir + passé + accompli)
= "J'ai complètement vu"

---

Pronoms personnels (3)

Le Confluent possède 3 pronoms de base, sans distinction de genre.

Pronom	Sens	Personne	Exemple
miki	je, moi	1sg	va miki miraku
sinu	tu, toi	2sg	va sinu miraku
tani	il, elle, iel	3sg	va tani miraku

Pas de pluriel pronominal : Utiliser le pluriel su :

va miki su = nous (littéralement "je-pluriel")
va sinu su = vous
va tani su = ils/elles/iels

Pas de distinction de genre : Le pronom tani est neutre et s'applique à tous les genres. Cela reflète la vision égalitaire de la Confluence.

Pas de vouvoiement : Le Confluent n'a pas de forme de politesse pronominale. Le respect s'exprime par :

• Le choix des verbes (bénir, honorer)
• Les titres et castes (Akoazana, Aliaska)
• Les particules honorifiques (à développer)

---

Démonstratifs (2)

Le Confluent possède 2 racines démonstratives :

Racine	Sens	Distance	Exemple
tisa	ici, proche, présent	Proximité	tisa tori = cette personne-ci
tova	là-bas, loin, distant	Éloignement	tova tori = cette personne-là

Compositions :

tis-i-loku = cet-endroit-ci (lieu proximal)
tov-i-loku = cet-endroit-là (lieu distal)
tis-i-naki = cet-enfant-ci
tov-i-naki = cet-enfant-là

Usage temporel (extension moderne) :

tisa = maintenant, ce moment (temps proximal)
tova = alors, ce moment-là (temps distal)

---

Système de nombres (Base 12)

Le Confluent utilise la base 12 (dodécimale), basée sur :

• 12 phalanges sur 4 doigts (comptage corporel)
• 12 cycles lunaires par année (cosmologie)

Chiffres de base (0-12)

Base 10	Base 12	Confluent	Forme liée
0	0	zaro	zar-
1	1	iko	ik-
2	2	diku	dik-
3	3	tiru	tir-
4	4	katu	kat-
5	5	penu	pen-
6	6	seku	sek-
7	7	sivu	siv-
8	8	oktu	okt-
9	9	novu	nov-
10	A	deku	dek-
11	B	levu	lev-
12	10	tolu	tol-

Puissances de 12

Valeur (base 10)	Base 12	Confluent	Composition
12	10	tolu	douzaine
144	100	tolusa	tol-u-sa (grosse)
1728	1000	toluaa	tol-aa-tol (confluence de douzaines)
20736	10000	tolumako	tol-u-mako (grande douzaine)

Construction des nombres

Structure : COEFFICIENT + tolu + UNITÉ

13 (base 10) = 1×12 + 1 = "11" (base 12)
→ tolu iko (douze-un)

25 (base 10) = 2×12 + 1 = "21" (base 12)
→ diku tolu iko (deux-douze-un)

37 (base 10) = 3×12 + 1 = "31" (base 12)
→ tiru tolu iko (trois-douze-un)

144 (base 10) = 12² = "100" (base 12)
→ tolusa (grosse)

156 (base 10) = 144 + 12 = "110" (base 12)
→ tolusa tolu (grosse-douze)

Quantificateurs vagues

Le Confluent utilise aussi des quantificateurs approximatifs :

Expression	Sens	Usage
tiru tiru	quelques	Répétition de "trois"
tolu tolu	beaucoup	Répétition de "douze"
mako	grand nombre	Racine "grand"
pisu	petit nombre	Racine "petit"

Va tiru tiru naki tekisu
= Quelques enfants vont (3-3 enfants)

Va tolu tolu apo miraku
= Beaucoup d'oiseaux voient (12-12 oiseaux)

Opérations arithmétiques (vocabulaire)

Opération	Verbe	Exemple
Compter	toluk	Compter en base 12
Additionner	samuk	Assembler (samu + -k)
Soustraire	pasak	Prendre (retirer)
Multiplier	mikuaa	Mélanger-fusion (miku + -aa-)
Diviser	kisun	Partager (transmettre)

---

Particules grammaticales

Les particules sont des morphèmes invariables qui marquent les fonctions syntaxiques. Voir 04-SYNTAXE.md pour leur usage détaillé.

Particules de cas (avant le nom)

Particule	Fonction	Équivalent français
va	Sujet	(sujet de la phrase)
vo	Objet direct	(complément d'objet)
vi	Direction	vers, à
ve	Origine	de, depuis
vu	Instrument	avec, au moyen de
na	Possession	de (appartenance)
ni	Bénéficiaire	pour, à l'intention de
no	Lieu	dans, à (localisation)

Particules de négation (avant le verbe)

Particule	Sens	Usage
zo	ne...pas	Négation standard
zom	jamais	Négation temporelle absolue
zob	interdit	Négation modale (prohibition)
zoe	pas vraiment	Négation atténuée

Particules interrogatives

Particule	Sens	Position
ka	est-ce que ?	Fin de phrase
ki	qui ?	Remplace le sujet/objet
ke	quoi ?	Remplace l'objet
ko	où ?	Remplace le lieu
ku	quand ?	Remplace le temps

Particule de pluriel

Particule	Sens	Position
su	pluriel	APRÈS le nom

⚠️ IMPORTANT : Contrairement aux autres particules, su se place après le nom.

✅ CORRECT
va naki su = les enfants (SUJET)
vo apo su = les oiseaux (OBJET)

❌ INCORRECT
va su naki
vo su apo

---

Connecteurs logiques

Le Confluent possède des connecteurs pour relier les propositions.

Connecteur	Sens	Type	Position
ti	et	Coordination	Entre éléments
bo	mais	Opposition	Début phrase 2
po	ou	Alternative	Entre options
lo	donc	Conséquence	Début phrase 2
se	car, parce que	Cause	Début phrase 2
me	si	Condition	Début condition
ne	alors	Résultat conditionnel	Début résultat

Exemples :

Va miki miraku ti va sinu tekisu
= Je vois et tu vas

Va miki miraku. Bo va sinu zo miraku.
= Je vois. Mais tu ne vois pas.

Me va miki miraku, ne va miki vosaku
= Si je vois, alors je parle

---

Émotions : métaphores corporelles

Le Confluent n'a pas de mots abstraits pour les émotions. Il utilise des métaphores corporelles.

Racines corporelles émotionnelles

Racine	Sens	Usage émotionnel
kori	cœur	Centre émotionnel
sili	regard	Perception/conscience
kina	sang	Intensité/vitalité
puli	souffle	Anxiété/calme

Métaphores simples (2 mots)

Usage quotidien : Juxtaposition de deux racines

Expression	Traduction littérale	Sens
kori sora	cœur-soleil	Joie
kori taku	cœur-sombre	Tristesse
sili taku	regard-obscur	Peur
kina suki	sang-feu	Colère
kori ura	cœur-eau	Calme
sili ura	regard-fluide	Curiosité

Exemple :

Va miki kori sora
= Mon cœur (est) soleil
→ Je suis joyeux

Compositions formelles (avec liaisons)

Usage formel/rituel : Composition avec liaison -a- (avec) ou -o- (contre)

Composition	Décomposition	Sens
koriasora	kor-a-sora	Joie (cœur avec soleil)
koriataku	kor-a-taku	Tristesse (cœur avec sombre)
siliataku	sil-a-taku	Peur (regard avec sombre)
koriasuki	kor-a-suki	Colère (cœur avec feu)
koriakota	kor-a-kota	Amour (cœur avec union)
koriaura	kor-a-ura	Sérénité (cœur avec eau)
koriooki	kor-o-oki	Angoisse (cœur contre danger)

Liaisons utilisées :

• -a- (avec) : Émotions positives/neutres
• -o- (contre) : Confrontation, tension
• zo (négation) : Privation (ex: korizoora = désespoir, "cœur sans aurore")

Exemple formel :

Va aita su vo koriakota kisunit
= Les ancêtres ont transmis l'amour (cœur-avec-union)

---

Récapitulatif : grammaire en action

Phrase simple

Va naki vo ura miraku

ANALYSE :
va naki = SUJET (particule + nom)
vo ura = OBJET (particule + nom)
miraku = VERBE (mirak + u présent)

TRADUCTION : L'enfant voit l'eau

Phrase complexe

Va aita su vo seka ni naki su kisunit

ANALYSE :
va aita su = SUJET (particule + nom + pluriel)
vo seka = OBJET (particule + nom)
ni naki su = BÉNÉFICIAIRE (particule + nom + pluriel)
kisunit = VERBE (kisun + ait passé ancestral)

TRADUCTION : Les ancêtres ont transmis le savoir aux enfants

Phrase avec émotion

Va miki kori sora. Va miki vo Uraakota mirakait.

ANALYSE :
Phrase 1: va miki kori sora
= Sujet "je" + cœur-soleil (métaphore)
= "Mon cœur est soleil" → je suis joyeux

Phrase 2: va miki vo Uraakota mirakait
= Sujet "je" + objet "Confluence" + voir-passé
= "J'ai vu la Confluence"

TRADUCTION : Je suis joyeux. J'ai vu la Confluence.

---

Document linguistique - Civilisation de la Confluence Voir aussi : 04-SYNTAXE.md pour l'ordre des mots et la construction des phrases