Complete ingredient guides with Chinese market specifics (2025): - 45 vegetables with cardiovascular/liver health focus - 15 fish with Mediterranean diet omega-3 analysis - 17 meats with WHO classifications and long-term health scores - 23 fruits with antioxidant/glycemic index balance - 20 fresh herbs & aromatics (Chinese/Asian/Western/peppers) All files include: - 20-point scoring system (4 criteria × 5 points) - RMB/kg pricing and market availability - Health benefits and safety warnings - Seasonal strategies and budget recommendations - Chinese translations (中文) for market shopping Key features: - Comprehensive indexes with champions by category - Critical safety warnings (medication interactions, WHO classifications) - Daily/weekly meal planning integration - "Trio Sacré" aromatics concept (ginger+garlic+scallions) - Lunch soup recipe and matcha protocol guide 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
19 KiB
Index Fruits - Guide Santé Équilibré Chine
⚠️ Avertissements Importants
Grapefruit/Pomelo : ⚠️⚠️⚠️ INTERACTIONS 40+ MÉDICATIONS (CYP3A4) Lychees : ⚠️⚠️⚠️ DANGER hypoglycémie enfants (jamais estomac vide) Recommandation Générale : 1-2 portions fruits/jour = optimal. Équilibre antioxydants + sucres modérés + fibres.
Top Performance (17-18 points)
| Score | Fichier | Nom | 中文 | Nutrition Clé | IG | Prix RMB/kg |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 18/20 | Fruit-11-Blueberries.md |
Blueberries | 蓝莓 | ORAC 4669 (antioxydants #1), Cerveau, IG 53 | 53 | 20-60 |
| 18/20 | Fruit-15-Kiwi.md |
Kiwi | 猕猴桃 | Vit C 92,7mg (#1), Fibres 3g, Actinidine | 47-58 | 8-15 ✅ |
| 17/20 | Fruit-01-Apple-Fuji.md |
Apple (Fuji) | 富士苹果 | Pectine, Quercétine, IG 36 (bas) | 36 | 8-10 ✅ |
| 17/20 | Fruit-04-Orange-Mandarin.md |
Orange/Mandarin | 橙子/橘子 | Vit C 53mg, Hespéridine, Hiver saison | 43-47 | 10-20 |
| 17/20 | Fruit-12-Strawberries.md |
Strawberries | 草莓 | Vit C 58,8mg, 32 cal, Sucres 4,9g (bas) | 41 | 15-100 |
Haute Valeur (15-16 points)
| Score | Fichier | Nom | 中文 | Nutrition Clé | IG | Prix RMB/kg |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16/20 | Fruit-02-Pear-Chinese.md |
Chinese Pear | 雪梨/鸭梨 | Fibres 3,1g, TCM poumons, Hydratation | 38 | 6-7 ✅ |
| 16/20 | Fruit-08-Persimmon.md |
Persimmon | 柿子 | Fibres 3,6g, Vit A 1627 IU, Automne | ~50 | 8-15 |
| 16/20 | Fruit-09-Jujube.md |
Jujube (frais) | 红枣 | Vit C 69mg, Fer, TCM sang, IG 70 ⚠️ | ~70 | 15-25 |
| 16/20 | Fruit-13-Cherries.md |
Cherries | 樱桃/车厘子 | Mélatonine (sommeil), Anthocyanes | 63 | 30-100 |
| 16/20 | Fruit-14-Mulberries.md |
Mulberries | 桑葚 | IG 25 (bas!), Fer 1,85mg, Mai-Juin | 25 ✅ | 15-30 |
| 16/20 | Fruit-20-Avocado.md |
Avocado | 牛油果 | Fibres 6,7g, Graisses saines, 160 cal | 15 | 15-40 |
| 16/20 | Fruit-21-Grapefruit.md |
Grapefruit | 西柚 | IG 25, Perte poids, ⚠️Médicaments | 25 ✅ | 12-25 |
| 15/20 | Fruit-05-Banana.md |
Banana | 香蕉 | Potassium 358mg, Post-workout, 89 cal | 42-62 | 6-8 |
| 15/20 | Fruit-06-Peach.md |
Peach | 桃子 | Vit A, Hydratation, Été Mai-Août | 42 | 8-15 |
| 15/20 | Fruit-22-Pomelo.md |
Pomelo | 柚子 | Vit C 61mg, ⚠️Médicaments, Sep-Dec | ~30 | 8-20 |
Options Modérées (13-14 points)
| Score | Fichier | Nom | 中文 | Nutrition Clé | IG | Prix RMB/kg |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14/20 | Fruit-03-Watermelon.md |
Watermelon | 西瓜 | Lycopène 4,5mg, Hydratation 92%, IG 72 ⚠️ | 72-80 | 3-4 ✅ |
| 14/20 | Fruit-07-Grapes.md |
Grapes | 葡萄 | Resvératrol, Sucres 16,3g (élevé) ⚠️ | 59 | 10-25 |
| 14/20 | Fruit-10-Loquat.md |
Loquat | 枇杷 | Vit A 1528 IU, TCM respiratoire, Mars-Mai | ~55 | 15-30 |
| 14/20 | Fruit-17-Lychee.md |
Lychee | 荔枝 | Vit C 71,5mg, ⚠️Hypoglycémie danger | 57 | 15-35 |
| 14/20 | Fruit-18-Mango.md |
Mango | 芒果 | Vit A 1082 IU, Vit C 36,4mg, Sucres 13,7g | 51 | 10-25 |
| 14/20 | Fruit-19-Papaya.md |
Papaya | 木瓜 | Papaïne (digestion), Vit C 60,9mg | 60 | 8-15 |
| 14/20 | Fruit-23-Kumquat.md |
Kumquat | 金桔 | Fibres 6,5g (peau), TCM toux, Nov-Fév | ~40 | 15-25 |
| 13/20 | Fruit-16-Dragon-Fruit.md |
Dragon Fruit | 火龙果 | Fibres 3g, Nutrition médiocre vs prix | 48-52 | 10-20 |
Champions par Catégorie
Vitamine C Maximum
- Kiwi : 92,7mg/100g 🏆 (155% AJR)
- Jujube frais : 69mg/100g (115% AJR)
- Grapefruit : 61mg (mais ⚠️médicaments)
- Strawberries : 58,8mg
- Orange : 53mg
Index Glycémique LE PLUS BAS (Diabète-Friendly)
- Avocado : IG 15 🏆
- Mulberries : IG 25 🥈
- Grapefruit : IG 25 🥈
- Pomelo : IG ~30
- Apple : IG 36
Antioxydants Maximum
- Blueberries : ORAC 4669 🏆 (champion absolu)
- Cherries : ORAC 3365
- Strawberries : Ellagic acid, anthocyanes
- Mulberries : Resvératrol, anthocyanes (noires)
- Grapes (rouges/noirs) : Resvératrol
Fibres Maximum
- Avocado : 6,7g 🏆 (mais graisses/calories)
- Kumquat : 6,5g (peau comestible)
- Persimmon : 3,6g
- Pear : 3,1g
- Kiwi : 3g
Meilleur Rapport Qualité/Prix
- Kiwi : 8-15 RMB, vit C 92,7mg 🏆
- Apple : 8-10 RMB, IG 36, disponible année
- Pear : 6-7 RMB, fibres 3,1g
- Watermelon : 3-4 RMB, hydratation été
- Orange (domestiques saison) : 10-15 RMB, vit C 53mg
Sucres LES PLUS BAS (Perte Poids)
- Avocado : 0,7g 🏆 (catégorie unique)
- Strawberries : 4,9g
- Watermelon : 6,2g (charge glycémique faible car 92% eau)
- Grapefruit : 6,9g
- Pear : 9,8g
Spécialités Uniques
- Mélatonine (Sommeil) : Cherries 🏆 (seul fruit source significative)
- Digestion Protéines : Kiwi (actinidine), Papaya (papaïne)
- Fer (rare fruits) : Mulberries 1,85mg, Jujube
- Lycopène : Watermelon 4,5mg > tomates
- Potassium : Avocado 485mg > Banana 358mg
Recommandations Fréquence Quotidienne
Plan Optimal Santé Équilibré (Budget Premium OK)
Base Quotidienne (7 jours/semaine) :
- Matin : 1 kiwi (vit C 92,7mg, digestion) ✅✅✅
- Après-midi : Rotation quotidienne :
- Lundi : 1 pomme (IG bas, satiété)
- Mardi : Blueberries 80-100g (antioxydants)
- Mercredi : 1 orange/2 mandarins (vit C, hiver)
- Jeudi : Strawberries 150g (printemps saison)
- Vendredi : 1 poire (fibres, hydratation)
- Samedi : 1 banana (post-workout)
- Dimanche : Choice (variété plaisir)
Portions : 1-2 portions fruits/jour = optimal (antioxydants + évite excès sucres)
Timing :
- Matin/Après-midi : Optimal (énergie, vitamines)
- Éviter excès soir : Sucres naturels pre-sommeil (si sensible)
Plan Budget Optimal
Quotidien (7 jours) :
- Base : Pommes (8-10 RMB/kg) + Poires (6-7 RMB/kg) rotation ✅
- Hiver : Oranges/Mandarins domestiques (10-15 RMB saison)
- Été : Pastèque (3-4 RMB) hydratation
- 1-2x/semaine : Kiwi domestiques (8-12 RMB) - vit C boost
Skip :
- Blueberries (20-60 RMB) → Trop cher
- Cherries (30-100 RMB) → Trop cher
- Imports premium (Zespri kiwi, dragon fruit)
Total : <50 RMB/semaine fruits
Plan Premium Nutrition Max
Quotidien (7 jours) :
- Matin : 1 kiwi (vit C) + 80g blueberries (antioxydants) 🏆
- Midi : 1/4 avocado salade (graisses saines, absorption légumes)
- Après-midi : Rotation strawberries/cherries (si saison) / pommes/poires
- Soir (optionnel) : 2 cherries 1h avant coucher (mélatonine sommeil)
Suppléments Saisonniers :
- Printemps : Loquats, mulberries (profiter courtes saisons)
- Été : Pêches, lychees, pastèque
- Automne : Persimmons, raisins, jujubes
- Hiver : Agrumes variété (orange, grapefruit, pomelo, kumquat)
Stratégies Saisonnières
Printemps (Mars-Mai)
Priorités :
- ✅✅ Strawberries : Saison pic 15-30 RMB (quotidien)
- ✅✅ Mulberries : Mai-Juin (4-6 semaines, IG 25, profiter max)
- ✅ Loquats : Mars-Mai (TCM respiratoire)
- Base continue : Pommes, poires, kiwi
Été (Juin-Août)
Priorités :
- ✅✅ Pêches : Saison pic 8-10 RMB (quotidien OK)
- ✅✅ Watermelon : 3-4 RMB, hydratation chaleur (portions 200-300g)
- ✅ Lychees : Mai-Juillet (après repas uniquement)
- ✅ Bananas : Post-workout (potassium)
- Blueberries : Domestiques Sichuan 20-30 RMB (acheter bulk, freezer)
Automne (Sep-Nov)
Priorités :
- ✅✅ Persimmons : Sep-Dec, fibres 3,6g, vit A
- ✅✅ Jujubes frais : Sep-Nov, vit C 69mg (2-3x/semaine, portions contrôlées)
- ✅ Grapes : Juil-Oct (rouges/noirs, 2-3x/semaine, resvératrol)
- ✅ Pomelo : Sep-Dec (vit C, vérifier médications)
- Base : Pommes, poires (récolte automne = frais max)
Hiver (Déc-Fév)
Priorités :
- ✅✅✅ Agrumes : SAISON PIC (Nov-Mars)
- Oranges/Mandarins : Quotidien (vit C, prix 10-15 RMB)
- Grapefruit : 3-5x/semaine (perte poids, vérifier médications)
- Pomelo : 2-3x/semaine (variété)
- Kumquat : 2-3x/semaine (fibres, TCM toux)
- ✅ Kiwi : Continue année-round (vit C max)
- ✅ Cherries imports (车厘子) : Occasionnel si budget (60-120 RMB, Nov-Fév)
- Base : Pommes, poires (storage excellent)
Usages Spécifiques Santé
Perte Poids (Low Cal + IG Bas + Satiété)
Champions :
- Grapefruit : 1/2 avant repas (IG 25, études prouvées) ⚠️Médications
- Strawberries : 32 cal, sucres 4,9g, snack parfait
- Apple : IG 36, fibres 2,4g, satiété
- Mulberries : IG 25, fer bonus
- Watermelon : 30 cal, volume élevé (portions 200g)
Éviter :
- Grapes (sucres 16,3g), Lychees (15,2g), Jujubes (20,2g), Bananas (sucres + calories)
Diabète/Pré-Diabète (IG Très Bas)
Safe Quotidien :
- Avocado : IG 15 (1/4-1/2 portions)
- Mulberries : IG 25
- Grapefruit : IG 25 ⚠️Médications
- Pomelo : IG ~30
- Apple : IG 36
Modération : Kiwi (47-58), Strawberries (41), Peaches (42) Limiter : Watermelon (72), Jujubes (70), Grapes (59), Bananas (maturité variable)
Post-Workout Récupération
Optimal :
- Banana : Potassium 358mg, glycogène rapide
- Watermelon : Citrulline (circulation), hydratation, lycopène
- Cherries : Anthocyanes (réduit DOMS inflammation)
- Blueberries : Antioxydants combat stress oxydatif exercice
- Kiwi : Vit C aide récupération tissus
Troubles Sommeil
Unique :
- Cherries : 2 cherries 1-2h avant coucher (mélatonine) 🏆🏆🏆
- Kiwi : Études 2 kiwis 1h avant coucher (améliore qualité/durée)
- Banana : Tryptophane + magnésium (léger effet)
Cardiovasculaire
Champions :
- Blueberries : ORAC 4669, études multiples
- Avocado : Graisses mono-insaturées, potassium 485mg
- Grapes (rouges/noirs) : Resvératrol
- Mulberries : Resvératrol + anthocyanes
- Watermelon : Citrulline (pression artérielle)
Digestion/Constipation
Fibres Max :
- Avocado (6,7g), Kumquat (6,5g peau), Persimmon (3,6g), Pear (3,1g), Kiwi (3g)
Enzymes Digestion Protéines :
- Kiwi : Actinidine
- Papaya : Papaïne
TCM :
- Pear cuite : Hydrate intestins
- Banana mûre : Solidifie selles (diarrhée)
Immune System / Rhumes
Vitamine C Max :
- Kiwi : 92,7mg (quotidien préventif)
- Jujube frais : 69mg (automne)
- Pomelo : 61mg (hiver)
- Strawberries : 58,8mg (printemps)
- Orange : 53mg (hiver saison)
Hiver : Agrumes quotidiens (oranges/mandarins) + 1 kiwi = 150%+ AJR vit C
Pollution Air / Anti-Inflammatoire (Chine)
Antioxydants Puissants :
- Blueberries : ORAC 4669 (combat stress oxydatif)
- Strawberries : Ellagic acid, anthocyanes
- Mulberries : Resvératrol (noires)
- Cherries : Anthocyanes
- Watermelon : Lycopène
Combine : Matcha matin + Blueberries breakfast = antioxydant powerhouse
Considérations Sécurité
Interactions Médicaments CRITIQUES ⚠️⚠️⚠️
Grapefruit + Pomelo :
- Bloque enzyme CYP3A4 intestins/foie
- 40+ médicaments affectés :
- Statines (cholestérol) : Lipitor, Zocor
- Antihypertenseurs : Nifedipine, Felodipine
- Benzodiazépines : Valium, Xanax
- Immunosuppresseurs : Cyclosporine
- Antihistaminiques, antibiotiques, etc.
- DANGER : Surdosage → Effets secondaires graves
- SI MÉDICATION : Consulter médecin/pharmacien AVANT consommer
Hypoglycémie Danger (Enfants) ⚠️⚠️⚠️
Lychees :
- Toxine MCPG (unripe) : Bloque gluconéogenèse
- Cas mortels documentés : Inde, Chine (enfants malnutris + lychees estomac vide)
- CRITIQUE :
- ❌ JAMAIS estomac vide (enfants surtout)
- ✅ TOUJOURS après repas
- ✅ Mûres uniquement (rouges, pas vertes)
- Portions contrôlées : 10-15 max
Pesticides Élevés ⚠️
"Dirty Dozen" Fruits :
- Strawberries : #1 pesticides (USA/international)
- Chine : Usage élevé (fragilité)
- Solution : Laver eau + vinaigre (1:3) 1-2min
- Peaches : Peau duvetée retient
- Solution : Bicarbonate soude (1 cuillère/litre) 1-2min, frotter brosse
- Grapes : Peau fine
- Apples : Modéré (peau)
Action : Laver soigneusement, frotter, rincer. Peau fine → Plus critical.
Tannins (Astringence/Bezoars) ⚠️
Persimmons :
- Hachiya (涩柿) : DOIT être très mûr (sinon astringent horrible)
- Tannins non-mûrs : Peuvent former bezoars (masses solides estomac)
- Solution :
- Fuyu (甜柿) : Non-astringent, manger croquant OK
- Hachiya : Attendre très mûr (mou comme gelée)
- Toujours après repas (pas estomac vide)
Allergies ⚠️
Famille Rosaceae (Cross-reactions) :
- Apples, Peaches, Cherries, Pears, Strawberries, Loquats
- Si allergie pollen bouleau : Syndrome allergie orale (gorge gratte)
- Symptômes : Démangeaisons bouche/gorge
Mango :
- Urushiol (peau) : Famille poison ivy
- Solution : Éplucher, éviter contact peau mango
Kiwi :
- Actinidine (enzyme) : Allergies rares mais possibles
Meal Prep & Storage
Frais Storage
Frigo (optimal) :
- Berries (blueberries, strawberries, cherries) : 3-7 jours (fragiles)
- Kiwi mûrs : 5-7 jours
- Apples, pears : 4-6 semaines
- Oranges, mandarins : 2-3 semaines
- Grapes : 1 semaine
Temperature Ambiante :
- Bananas : 3-5 jours (mûrissent)
- Apples : 1 semaine (meilleur goût)
- Oranges : 1 semaine
- Avocado non-mûr : 3-5 jours jusqu'à mûr
Mûrissement :
- Kiwi, bananas, avocado, peaches : Sac papier + pomme/banane (éthylène)
- Séparer pommes/bananes fruits mûrs (accélère mûrissement)
Congelé (Freezer)
Excellent Freezer :
- Blueberries : 6-12 mois, nutrition stable ✅✅
- Smoothies : Direct congelé
- Économie : Acheter bulk été, freezer
- Strawberries : 6-12 mois (texture se dégrade, OK smoothies)
- Cherries : 6-12 mois (dénoyauter avant)
- Bananas : Tranches 3-6 mois (smoothies)
- Mango : Cubes 6-12 mois
Pas Recommandé Freezer :
- Apples, pears : Texture watery après décongélation
- Oranges, agrumes : Texture destroyed
- Watermelon : 92% eau, texture ruined
- Kiwi : Texture molle
Achat Bulk Stratégie :
- Été : Blueberries domestiques 20-30 RMB → Acheter 2-3kg, freezer (année supply)
- Printemps : Strawberries pic 15-30 RMB → Acheter bulk, freezer smoothies
Où Acheter Chine
Marchés Humides (鲜果市场)
Avantages :
- Prix 20-30% moins cher supermarchés
- Fraîcheur maximale (quotidien)
- Saisonnier local (pêches été, agrumes hiver)
- Négociation possible
Inconvénients :
- Hygiène variable
- Sélection compétences requises (maturité)
- Pesticides concerns (laver++ critical)
Best For : Pommes, poires, agrumes domestiques, fruits saisonniers locaux
Supermarchés
Avantages :
- Hygiène contrôlée
- Emballage clair (origine, poids, prix)
- Standards qualité consistants
- Imports disponibles (blueberries, kiwi Zespri, avocados)
Inconvénients :
- Prix +20-40% vs marchés
- Moins frais (supply chain)
Best For : Baies (blueberries, strawberries), imports (avocado, kiwi)
E-commerce (JD, Taobao, Freshippo)
Avantages :
- Bulk achats économiques (blueberries congelés)
- Comparaison prix facile
- Livraison
- Imports premium accessible
Inconvénients :
- Qualité variable (photos vs réalité)
- Fraîcheur incertaine (berries fragiles transport)
Best For : Congelés (blueberries bulk), imports stables (bananas, kiwi), non-périssables
Vocabulaire Utile Marchés
Général :
- 水果 (shuǐguǒ) : Fruit
- 新鲜 (xīnxiān) : Fresh
- 成熟 (chéngshú) : Ripe/mature
- 熟了 (shú le) : Ripe
- 甜 (tián) : Sweet
- 多少钱一斤 (duōshao qián yī jīn) : Combien par jin (500g)?
Qualité :
- 有机 (yǒujī) : Organic (rare Chine, expensive)
- 本地 (běndì) : Local
- 进口 (jìnkǒu) : Import
- 坏了 (huài le) : Spoiled/bad
Actions :
- 尝一个 (cháng yī gè) : Goûter un? (courant marchés)
- 便宜一点 (piányi yīdiǎn) : Un peu moins cher? (négociation)
Bottom Line
Champions Absolus (Top 5 Quotidiens)
- Kiwi (18/20) : Vit C 92,7mg #1, fibres 3g, actinidine, prix 8-15 RMB imbattable 🏆
- Blueberries (18/20) : ORAC 4669 antioxydants #1, cerveau, cardio, 20-60 RMB justified 🥈
- Apple Fuji (17/20) : IG 36, pectine, disponible année, prix 8-10 RMB, base parfaite 🥉
- Orange/Mandarin (17/20) : Vit C 53mg, hiver saison, prix 10-20 RMB, immune boost
- Strawberries (17/20) : Vit C 58,8mg, 32 cal, printemps saison 15-30 RMB, perte poids
Mention Honorable : Pear (16/20, prix 6-7 RMB meilleur value), Mulberries (IG 25 unique)
Éviter / Limiter Drastiquement
Nutrition Médiocre vs Prix :
- ❌ Dragon Fruit (13/20) : 10-20 RMB, nutrition faible (vit C 3mg quasi-nul)
- ⚠️ Cherries (16/20) : 30-100 RMB, mélatonine unique MAIS prix prohibitif vs nutrition
- ⚠️ Imports premium injustifiés : Zespri kiwi NZ (2-3x domestiques, nutrition identique)
Sucres Très Élevés (Occasions Uniquement) :
- ⚠️⚠️ Jujube frais : 20,2g sucres (portions 5-8 uniquement, TCM usage)
- ⚠️ Grapes : 16,3g sucres (2-3x/semaine MAX, petites portions)
- ⚠️ Lychees : 15,2g sucres (+ danger hypoglycémie enfants)
- ⚠️ Mango : 13,7g sucres (occasionnel été)
Interactions Médicaments :
- ⚠️⚠️⚠️ Grapefruit : ÉVITER si médications (CYP3A4)
- ⚠️⚠️⚠️ Pomelo : ÉVITER si médications (même problème)
Stratégie Gagnante
Base Quotidienne (365 jours) :
- Morning : 1 kiwi (vit C max, digestion)
- Afternoon : Rotation pommes (IG bas) + blueberries (antioxydants) + saisonniers
Saisonnier (Profiter Windows) :
- Printemps : Strawberries + Mulberries (courte saison, IG bas)
- Été : Pêches + Watermelon hydratation
- Automne : Persimmons + Jujubes (vit A, TCM)
- Hiver : Agrumes variété (oranges base, grapefruit perte poids, kumquat TCM)
Budget Management :
- Priorité : Kiwi (8-15) + Pommes (8-10) + Poires (6-7) = <30 RMB/semaine base
- Premium justified : Blueberries 20-60 (acheter bulk été, freezer)
- Skip : Dragon fruit, cherries hors saison, imports premium
Portions Optimal : 1-2 fruits/jour (150-300g total) = sweet spot antioxydants + évite excès sucres naturels
Combine Stratégies :
- Morning matcha + Kiwi breakfast = vit C + antioxydants stack
- Lunch soup (chicken breast) + Afternoon fruit = protéines + vitamines
- Salades + 1/4 avocado = absorption légumes max (vit A/E/K)
Voir Aussi
INDEX-VEGGIES.md: Légumes antioxydants combiner fruitsINDEX-FISH.md: Oméga-3 cardiovasculaire (priorité poisson 2-3x/semaine)INDEX-MEAT.md: Protéines rotation (chicken breast base)Matcha.md: Antioxydants matin (combine kiwi breakfast)Lunch-Soup.md: Protéines midi (chicken breast + légumes)CLAUDE.md: Instructions complètes utilisation repo