couple-repo/work_tingting/28_10_2025-parents/traductionEn.md
2025-12-04 20:14:23 +08:00

117 lines
3.5 KiB
Markdown

# Parent Meeting Presentation - Translation & Notes
**Date**: October 28, 2025
**Context**: Parent meeting for Class 7-3 (41 students)
**Purpose**: Address electronic devices concerns, mid-term preparation, family-school collaboration
---
## Slide 1: Cover Page
**Title**: United Hearts, Nurturing Growth Together (needs improvement)
**Subtitle**: Class 7-3 Parent Meeting
**Teacher**: Homeroom Teacher: [Name]
**Date**: October [date], 2025
---
## Slide 2: Meeting Agenda
1. Warm Opening: We Are One Family
2. Class Excellence: Our "Class Spirit"
3. Special Thanks: Our "Allies"
4. Focus Topic: Tackling the "Electronic Devices" Challenge Together
5. Mid-Term Mobilization: Working Together for Success
6. Family-School Collaboration & Future Outlook
---
## Slide 3: Class Excellence - Our "Class Spirit"
**Title**: Daily Chant, United Strength
**Core Content**: Reserved space to embed "Class Spirit" chant video
**Supporting Images**: Photos of students actively learning in daily activities
---
## Slide 4: Special Thanks - Our "Allies"
**Title**: Grateful for You, Walking Together
**Three Parent Awards & Names**:
- **Best Logistics Support Award**: Zhu Jinxi's Mother
- **Efficient Collaboration Partner Award**: Li Yixuan's Mother
- **Communication Bridge Award**: Guo Jiayue's Mother
*(Can include warm thank-you icons)*
---
## Slide 5: Focus Topic - Tackling the "Electronic Devices" Challenge
**Title**: Facing Challenges, We Need Your Cooperation
**Key Points**:
- Current Situation & Impact
- Five Practical Suggestions for Parents (presented with icons + brief text)
---
## Slide 6: Mid-Term Mobilization - Working Together
**Title**: Preparing for Mid-Terms, Here's How We Do It
**Key Points**:
- Study/Review Recommendations (English-specific and general subjects)
- What We Need from You:
- Mindset Guide
- Logistics Manager
- Information Coordinator
---
## Slide 7: Family-School Collaboration & Future Outlook
**Title**: United Hearts, Promising Future
**Key Points**:
- Main Communication Channels: DingTalk group, Family-School contact forms
- Upcoming Activities Preview
---
## Slide 8: Closing Page
**Large Text**: Thank You for Listening
**Small Text**: Let's walk together with united hearts, nurturing growth!
---
## Notes for Alexis
**Title Suggestion**: The original "同心同行,共育花开" is quite poetic. Tingting mentioned it needs improvement. Some alternatives:
- More direct: "Together We Grow: Class 7-3 Parent Partnership"
- Keep poetic: "United Hearts, Blooming Together"
- Professional: "Building Bridges: Family-School Partnership for Success"
**Key Themes to Emphasize**:
1. **Collaboration** (家校协同) - Central theme throughout
2. **Electronic devices challenge** - Main concern requiring parent support
3. **Mid-term preparation** - Immediate practical goal
4. **Gratitude & recognition** - Building parent community
**Tingting's Approach**:
- Warm, inclusive opening ("We are one family")
- Concrete recognition (3 parent awards)
- Problem-solving focus (electronic devices with practical tips)
- Clear action items (what parents need to do for mid-terms)
- Ongoing communication channels
**Missing Information Needed**:
- Specific date in October
- Details for "Five Practical Suggestions" about electronic devices
- Current situation & impact data for electronic devices slide
- Specific review recommendations for mid-terms
- Upcoming activities details