StillHammer/chineseclass
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
master
chineseclass/Survie-Classe/Guide-Survie-Immediate.md
StillHammer 4ebc31dd5f Initial commit - Chinese learning project setup 
Complete course materials, notes, and learning tools for Jiaotong Daxue intensive Chinese program.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-10-27 15:56:36 +08:00

1.7 KiB
Raw Permalink Blame History

🚨 GUIDE DE SURVIE EN CLASSE - URGENCE 🚨

Phrases VITALES pour survivre en classe

Demander de l'aide (MÉMORISER ABSOLUMENT)

Chinois Pinyin Français
我不懂 wǒ bù dǒng Je ne comprends pas
请再说一遍 qǐng zài shuō yī biàn Pouvez-vous répéter ?
慢一点 màn yī diǎn Plus lentement
这个字怎么读？ zhège zì zěnme dú? Comment lit-on ce caractère ?
什么意思？ shénme yìsi? Que signifie ?

Réponses de base (URGENT)

Chinois Pinyin Français
我知道了 wǒ zhīdào le J'ai compris
我不知道 wǒ bù zhīdào Je ne sais pas
对不起 duìbùqǐ Désolé
谢谢老师 xièxie lǎoshī Merci professeur

Participation minimale

Chinois Pinyin Français
我觉得... wǒ juéde... Je pense que...
可能是... kěnéng shì... C'est peut-être...
我试试 wǒ shìshi Je vais essayer

STRATÉGIE DE SURVIE + COMPENSATION AUDITIVE

  1. Toujours avoir ces phrases sous les yeux
  2. Lever la main quand perdu
  3. Noter même sans comprendre
  4. PINYIN OBLIGATOIRE - compenser mauvaise oreille
  5. Demander l'écriture si pas compris à l'oral
  6. Répéter en regardant les lèvres du prof
  7. S'asseoir au premier rang pour mieux entendre

Compensation pour mauvaise oreille

  • "请写在黑板上" (qǐng xiě zài hēibǎn shàng) = "Écrivez au tableau SVP"
  • Toujours demander le pinyin
  • Enregistrer si autorisé pour réécouter
  • Focus sur l'écrit plutôt que l'oral

🔴 À IMPRIMER ET GARDER SUR LE BUREAU PENDANT LE COURS