StillHammer
4ebc31dd5f
Complete course materials, notes, and learning tools for Jiaotong Daxue intensive Chinese program. 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
45 lines
1.7 KiB
Markdown
45 lines
1.7 KiB
Markdown
# 🚨 GUIDE DE SURVIE EN CLASSE - URGENCE 🚨
|
|
|
|
## Phrases VITALES pour survivre en classe
|
|
|
|
### Demander de l'aide (MÉMORISER ABSOLUMENT)
|
|
| Chinois | Pinyin | Français |
|
|
|---------|--------|----------|
|
|
| 我不懂 | wǒ bù dǒng | Je ne comprends pas |
|
|
| 请再说一遍 | qǐng zài shuō yī biàn | Pouvez-vous répéter ? |
|
|
| 慢一点 | màn yī diǎn | Plus lentement |
|
|
| 这个字怎么读？ | zhège zì zěnme dú? | Comment lit-on ce caractère ? |
|
|
| 什么意思？ | shénme yìsi? | Que signifie ? |
|
|
|
|
### Réponses de base (URGENT)
|
|
| Chinois | Pinyin | Français |
|
|
|---------|--------|----------|
|
|
| 我知道了 | wǒ zhīdào le | J'ai compris |
|
|
| 我不知道 | wǒ bù zhīdào | Je ne sais pas |
|
|
| 对不起 | duìbùqǐ | Désolé |
|
|
| 谢谢老师 | xièxie lǎoshī | Merci professeur |
|
|
|
|
### Participation minimale
|
|
| Chinois | Pinyin | Français |
|
|
|---------|--------|----------|
|
|
| 我觉得... | wǒ juéde... | Je pense que... |
|
|
| 可能是... | kěnéng shì... | C'est peut-être... |
|
|
| 我试试 | wǒ shìshi | Je vais essayer |
|
|
|
|
## STRATÉGIE DE SURVIE + COMPENSATION AUDITIVE
|
|
1. **Toujours avoir ces phrases sous les yeux**
|
|
2. **Lever la main quand perdu**
|
|
3. **Noter même sans comprendre**
|
|
4. **PINYIN OBLIGATOIRE** - compenser mauvaise oreille
|
|
5. **Demander l'écriture** si pas compris à l'oral
|
|
6. **Répéter en regardant les lèvres du prof**
|
|
7. **S'asseoir au premier rang** pour mieux entendre
|
|
|
|
### Compensation pour mauvaise oreille
|
|
- **"请写在黑板上"** (qǐng xiě zài hēibǎn shàng) = "Écrivez au tableau SVP"
|
|
- **Toujours demander le pinyin**
|
|
- **Enregistrer si autorisé** pour réécouter
|
|
- **Focus sur l'écrit plutôt que l'oral**
|
|
|
|
---
|
|
**🔴 À IMPRIMER ET GARDER SUR LE BUREAU PENDANT LE COURS** |