confluent/docs/langue/03-GRAMMAIRE.md
StillHammer 76830fad6c Réorganisation documentation Confluent + lexique complet (~400 termes)
- Restructuration docs en dossiers séparés (langue/, culture/, archive/)
- Création 6 fichiers langue: phonologie, morphologie, grammaire, syntaxe, vocabulaire, lexique complet
- Ajout SYSTEM_PROMPT_LLM.md pour contextualiser un LLM
- Ajout data/lexique.json v2.0 (173 racines structurées)
- Lexique complet avec 77% de mots composés utilisant les 16 liaisons sacrées
- Archive du plan original dans docs/archive/

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-11-27 09:23:34 +08:00

5.1 KiB

Grammaire du Confluent

Ce document décrit le système grammatical : verbes, conjugaisons et particules.


Distinction Noms / Verbes

Type Structure Longueur Fin Exemples
Nom/racine ...CV 2-4 lettres Voyelle sili, aska, kota
Verbe CVCVC 5 lettres Consonne mirak, nekan, vosak

Cette distinction claire permet de reconnaître immédiatement la nature d'un mot.


Verbes de base

Transformation des racines verbales en format CVCVC :

Verbe Sens Racine d'origine
mirak voir, observer mira
tekis aller, se déplacer teki
kitan donner kita
pasak prendre pasa
nekan faire, créer neka
vosak dire, parler vosa
sekam savoir, connaître seka
mokis apprendre moki
kisun transmettre, enseigner kisu
zakis garder, protéger zaki
takan porter, transporter taka
zanak chasser, traquer zana

Système de conjugaison

Les conjugateurs sont des particules placées après le verbe. Ils marquent le temps, l'aspect ou le mode.

Structure des conjugateurs

  • V : une voyelle seule
  • VC : voyelle + consonne
  • VVC : deux voyelles + consonne
  • VCVC : exception cérémonielle

Temps

Présent

Conjugateur Structure Sens
u V Présent neutre

Passés

Conjugateur Structure Sens Usage
at VC Passé vécu Dans ma vie
aan VVC Passé regretté "Oups, j'ai fait ça"
ait VVC Passé ancestral Nos ancêtres ont fait
amat VCVC Passé mythique Temps des Premiers Ancêtres (cérémoniel)

Futur

Conjugateur Structure Sens
en VC Futur

Aspects

Conjugateur Structure Sens Usage
il VC Accompli C'est fait, terminé
eol VVC Habituel Fait régulièrement
eon VVC Cyclique Revient comme les saisons
eom VVC Éternel Toujours vrai, immuable

Modes

Conjugateur Structure Sens Usage
ok VC Impératif Ordre hiérarchique
es VC Souhait Désir
ul VC Capacité Pouvoir

Évidentiel

Conjugateur Structure Sens
uv VC C'est écrit (source textuelle, glyphes)

Exemples de conjugaison

Avec le verbe mirak (observer) :

mirak u     = observe (maintenant)
mirak at    = a observé (dans sa vie)
mirak aan   = a observé (oups, pas prévu)
mirak ait   = nos ancêtres ont observé
mirak amat  = aux temps mythiques, on observait (cérémoniel)
mirak en    = observera
mirak il    = a fini d'observer
mirak eol   = observe régulièrement
mirak eon   = observe à chaque cycle
mirak eom   = observe éternellement (vérité immuable)
mirak ok    = observe ! (ordre)
mirak es    = veut observer
mirak ul    = peut observer
mirak uv    = c'est écrit qu'on observe

Particules de cas

Les particules marquent la fonction grammaticale des mots. Elles se placent AVANT le mot qu'elles marquent.

Structure des particules : CV (consonne + voyelle)

Particule Fonction Usage
va Sujet qui fait l'action
vo Objet direct qui subit l'action
vi Direction vers, destination
ve Origine depuis, source
vu Instrument avec quoi, au moyen de
na Possession de, appartenant à
ni Bénéficiaire pour, à destination de
no Lieu dans, à

Particule de pluriel

Particule Position Sens
su après le mot pluriel (plusieurs)

Le pluriel est optionnel et placé après le mot.

tori     = personne
tori su  = personnes

Démonstratifs

Les démonstratifs utilisent des racines complètes liées par la liaison -i- (agent).

Racine Forme liée Sens
tisa tis- ici, proche, présent
tova tov- là-bas, loin, distant

Formation

tis- + i + [mot] = ce [mot]-ci (proche)
tov- + i + [mot] = ce [mot]-là (loin)

Exemples

Français Confluent Composition
cette pierre-ci tisikari tis-i-kari
cette pierre-là tovikari tov-i-kari
ce regard-ci tisisili tis-i-sili
cette personne-ci tisitori tis-i-tori

Pluriel : tisikari su = "ces pierres-ci"


Notes grammaticales

  • Pas de pronoms : le sujet est implicite ou on utilise le nom/titre
  • Pas d'articles : pas de "le/la/un/une"
  • Pluriel optionnel : marqué par su si nécessaire
  • Ordre des circonstants libre : ve, vi, no, vu, na peuvent être dans n'importe quel ordre

Document de référence - Langue Confluent Voir aussi : 02-MORPHOLOGIE.md, 04-SYNTAXE.md