Complete ingredient guides with Chinese market specifics (2025): - 45 vegetables with cardiovascular/liver health focus - 15 fish with Mediterranean diet omega-3 analysis - 17 meats with WHO classifications and long-term health scores - 23 fruits with antioxidant/glycemic index balance - 20 fresh herbs & aromatics (Chinese/Asian/Western/peppers) All files include: - 20-point scoring system (4 criteria × 5 points) - RMB/kg pricing and market availability - Health benefits and safety warnings - Seasonal strategies and budget recommendations - Chinese translations (中文) for market shopping Key features: - Comprehensive indexes with champions by category - Critical safety warnings (medication interactions, WHO classifications) - Daily/weekly meal planning integration - "Trio Sacré" aromatics concept (ginger+garlic+scallions) - Lunch soup recipe and matcha protocol guide 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
4.2 KiB
Chinese Pear / 雪梨/鸭梨
Score : 16/20
Notation
- Nutrition: 4/5 | Sucres/IG: 3/5 | Prix: 5/5 | Accès: 4/5
Nutrition
58 cal/100g | 3,1g fibres | 9,8g sucres
- ✅ Fibres : 3,1g (supérieur pomme!)
- ✅ Vitamine C : 4,3mg/100g
- ✅ Vitamine K : Coagulation sanguine
- ✅ Cuivre : Santé osseuse, production collagène
- ✅ Potassium : Tension artérielle
- Index Glycémique : 38 (BAS)
Bénéfices Santé Chinois Traditionnels
- 🍐 "润肺" (Rùn fèi) : Hydrate poumons (médecine chinoise)
- Toux sèche, gorge irritée → Poire cuite + miel = remède classique
- Anti-inflammatoire respiratoire (études modernes confirment)
- Hydratation excellente (84% eau)
Prix Chine
6-7 RMB/kg (2025 wholesale)
- MOINS CHER que pommes!
- Prix stable, production domestique massive
- Variétés chinoises > imports
Accessibilité
Disponibilité : 4/5
- Année-round (stockage excellent variétés chinoises)
- Pic saison : Automne (Sep-Nov) - croquantes, juteuses
- Hiver : Storage, moins croquantes mais OK cuisson
Variétés Chinoises
Ya Li (鸭梨) : Forme allongée, très juteuse, populaire Nord Chine Xue Li (雪梨) : "Snow pear", grande, meilleure cuisson/soupe Fengshui Pear (丰水梨) : Ronde, très sucrée Nanguo Pear (南果梨) : Petite, aromatique, Northeast Chine
Préparation & Consommation
Crue (Optimal Nutrition)
- Laver + manger avec peau (fibres max)
- 1 poire moyenne = 1 portion (150-200g)
- Texture croquante, juteuse
- Moins sucrée que pommes (bon perte poids)
Cuite (Médecine Traditionnelle)
Recette Classique - Poire Vapeur Miel :
- Couper top poire (chapeau)
- Évider centre (retirer coeur)
- Ajouter : 1 cuillère miel + quelques baies goji
- Vapeur 30-40min
- Consommer chaud (poire + liquide)
Bénéfices : Toux, gorge sèche, poumons irrités (pollution air)
Soupe/Bouillon
- Soupe poire + tremella (白木耳) : Hydratation automne/hiver
- Combine avec dates rouges (红枣)
Timing Consommation
✅ Matin/Après-midi : Crue, hydratation + fibres ✅ Soir hiver : Cuite/soupe (réconfort + hydratation) ⚠️ Médecine chinoise : "寒性" (froid) → Éviter excès si digestion faible
Recommandations Fréquence
3-5x/semaine (rotation avec pommes)
- Alterné pommes jours impairs, poires jours pairs
- Hiver : Plus souvent (hydratation + poumons)
- Été : Rafraîchissant, hydratant
Pas quotidien exclusif : Plus sucres que pommes (IG similar mais portions plus grandes)
Avantages vs Pommes
Poires Gagnent :
- ✅ Fibres légèrement supérieures
- ✅ Prix moins élevé (6-7 vs 8-10 RMB)
- ✅ Hydratation supérieure (+ juteux)
- ✅ Usages médicinaux chinois (poumons/toux)
Pommes Gagnent :
- ✅ Polyphénols supérieurs (antioxydants)
- ✅ IG légèrement plus bas (36 vs 38)
- ✅ Satiété légèrement meilleure
- ✅ Recherche cardiovasculaire plus extensive
Considérations Sécurité
Pesticides : ⚠️ Modéré (comme pommes)
- Laver soigneusement eau + vinaigre
- Peau comestible (fibres) mais peut éplucher si concerns
Pépins : Même que pommes (amygdaline trace - safe quantités normales)
Nature "Froide" (TCM) :
- Médecine chinoise classe poires "寒性" (froide)
- Éviter excès si : Digestion faible, diarrhée, période menstruelle
- Solution : Cuire poires (réduit "froid", plus "neutre")
Stockage
- Frigo : 3-4 semaines
- Temperature ambiante : 3-5 jours (mûrissent rapidement)
- Poires mûres = légèrement molles base (près tige)
Bottom Line
Poire Chinoise = Excellent complément pommes, unique bénéfices respiratoires
Champion Si :
- Hiver/pollution air (poumons secs)
- Budget très serré (6-7 RMB < pommes)
- Hydratation (+ juteux que pommes)
- Médecine traditionnelle (toux/gorge)
Stratégie Optimale :
- Rotation : 3-4x pommes + 2-3x poires/semaine
- Crues : Nutrition max (été/quotidien)
- Cuites : Hiver/toux (miel + vapeur)
- Acheter Ya Li (鸭梨) crue, Xue Li (雪梨) cuisson
Verdict : Poire = "pomme's sidekick" parfait. Prix meilleur, hydratation supérieure, bénéfices TCM uniques. Rotation avec pommes = stratégie gagnante.